What is the translation of " THEORY OF EVERYTHING " in Hungarian?

• a mindenség elmélete
• a mindenség elméletének
• egy mindenség-elmélet
• theory of everything

Examples of using Theory of everything in English and their translations into Hungarian

Theory of Everything"?
Mindenség elmélete"?

Eddie Redmayne The Theory of Everything.
Eddie Redmayne A mindenség elméletéből.

The Theory of Everything.
A mindenség elmélete.

Jóhann Jóhannsson(The theory of everything).
Jóhann Jóhannsson(A mindenség elmélete).

T-O-E, Theory of Everything.
T-O-E. A mindenség elmélete.

Now, some people call that a theory of everything.
Nos, néhányan ezt a mindenség elméletének nevezik.

The Theory of Everything".
Kódjátszma Selma A mindenség elmélete.

Stephen Wolfram: Computing a theory of everything….
Stephen Wolfram: A mindenség elméletének kiszámítása.

We watched“The Theory of Everything” about Stephen Hawking.
Hogyan nézhetjük meg a„Mindent elmélete” Stephen Hawking.

We have been searching for a… unifying theory of everything.
Eddig kutattunk egy… egyesítő elmélet után a mindenségről.

The Theory of Everything is more Jane's story than Stephen's.
Mindenség elmélete legalább annyira szól Jane-ről, mint Stephen-ről.

It's the greatest mystery there is-- the theory of everything.
Mert ez a világ legnagyobb rejtélye. A mindenség elmélete.

Your theory of everything-- Garrett Lisi: I'm used to coral.
A Mindenség Elméleted- Garrett Lisi: A korallhoz vagyok szokva.

What will we gain if we discover the Theory of Everything?
Mit nyerhetünk azzal, ha egyszer végre felfedezzük a Mindenség elméletét?

Well, that theory of everything worked for McGot-Lucky last night.
Nos, ezen az elmélet volt minden amin dolgozott McSzerencsés tegnap este.

What physicists often refer to as the Theory of Everything?
Amire a fizikusok, gyakran mint a Mindenség Elméletére utalnak?

Filed to: theory of everythingFiled to: theory of everything.
Filed to: a mindenség elméleteFiled to: a mindenség elmélete.

Those pilots will be led by Felicity Jones(The Theory of Everything).
A főszereplő Felicity Jones(A mindenség elmélete) lesz.

Filed to: the theory of everythingFiled to: the theory of everything.
Filed to: a mindenség elméleteFiled to: a mindenség elmélete.

Best original score, motion picture: Johann Johannsson, The Theory of Everything.
Legjobb filmzene: Johann Johannsson- A mindenség elmélete.

This year The Revenant, earlier The Theory of Everything, The Imitation Game and 12 Years a Slave were all successful.
Idén A visszatérő, annak idején A mindenség elmélete, a Kódjátszma vagy a 12 év rabszolgaság mind nagy sikert arattak.

String Theory: Literary Illusion or the Theory of Everything?
Húrelmélet a szavak nélküli képi elképzelés(literary illusion) vagy a mindenség elmélete?

The album The Theory Of Everything, starting a completely new plot just does not fit the original storyline so you won't find its events below.
A The Theory Of Everything album nem illeszkedik az Univerzumba, egy teljesen új történetvonalat kezd, így ennek eseményeit ne keressétek a lenti idővonalon.

I think you're still fixated on the artifact and your theory of everything.
Szerintem még mindig a Lelet, és a mindenségről alkotott elméleted megszállottja vagy.

Perhaps if there were a theory of everything, one might solve all of Einstein's equations through a wormhole, and see whether time travel is actually possible.
Kaku szerint talán ha volna egy Mindenség-elmélet, akkor az ember megoldhatná Einstein összes egyenletét a féreglyukakon keresztül és megtudná, lehetséges-e az időutazás vagy sem.

Laplace thus envisaged a combination of gravitation and mechanics as a theory of everything.
Laplace így gondolta az egyesítését a gravitációnak és a mechanikának a mindenség elméletévé.

Maybe if there were a theory of everything, one could solve all of Einstein's equations through a wormhole, and see whether time travel is really possible, Kaku says.
Kaku szerint talán ha volna egy Mindenség-elmélet, akkor az ember megoldhatná Einstein összes egyenletét a féreglyukakon keresztül és megtudná, lehetséges-e az időutazás vagy sem.

His goal has been no less than to understand the workings of the Universe, devoting his life to uncovering‘The Theory of Everything.'.
Célja nem volt kevesebb, mint megérteni az Univerzum működését és életét a Mindenség Elmélete leleplezésének szentelte.

Last year saw the release of the latest album from his Ayreon project entitled'The Theory Of Everything' which featured guest appearances from the aforementioned Wakeman as well as Steve Hackett and Keith Emerson.
Tavaly Ayreon projektjének megjelent legújabb szerzeménye, a„The Theory Of Everything” melyben a fentebb említett Wakeman mellett Steve Hackett és Keith Emerson is vendégszerepelt.

Modern quantum mechanics implies that uncertainty is inescapable, and thus that Laplace's vision has to be amended: a theory of everything must include gravitation and quantum mechanics.
A modern kvantummechanika szerint a határozatlanság elkerülhetetlen, és így Laplace vízióján módosítani kell: a mindenség elmélete magába kell foglalja a gravitációt és a kvantummechanikát.