What is the translation of " THERE IS A PRINCIPLE " in Hungarian?

• létezik egy alapelv
• van egy elv
• van egy alapelve

Examples of using There is a principle in English and their translations into Hungarian

There is a principle in the universe: Whoever loses gains.
A világegyetemben létezik egy alapelv: Aki veszít, nyer is;

Years ago, I came to a foreign planet. Ever since then, there is a principle that I have strictly abided by.
Évvel ezelőtt, miután egy ismeretlen csillagról érkeztem, volt egy elv, amihez a kezdetektől egészen mostanáig tartottam magam.

There is a principle in the universe, namely: no loss, no gain.
Ebben a világegyetemben létezik egy alapelv: Veszteség nélkül nincs nyereség.

To them all days are sacred, even though they believe that there is a principle in the Word of one day of rest in seven.
Számukra minden nap szent, noha hiszik, hogy Isten Igéjében benne van az alapelv, hogy a hét nap közül az egyik a nyugalom napja.

However, there is a principle in this universe: no loss, no gain.
Ebben a világegyetemben létezik egy alapelv: Veszteség nélkül nincs nyereség.

In my study of the Bible and in my study of your writings, I have come to believe that there is a principle underlying every precept, and that we cannot understand properly the precept without grasping the principle..
A Bibliát és írásaidat tanulmányozva arra jutottam, hogy minden szabály mögött valamilyen elv áll, és hogy az elvek helyes megértése nélkül nem tudjuk jól értelmezni a szabályokat sem.{3SM 221.3}.

If there is a principle of vitality or life, what is it?"?
Ha az életerõnek vagy életnek van alapelve, akkor az mi lehet?

In this universe, there is a principle which says:"no loss, no gain.".
A világegyetemben létezik még egy további alapelv, mely így hangzik: Veszteség nélkül nincs nyereség.

There is a principle in this universe, which is called: No loss, no gain.
Ebben a világegyetemben létezik egy alapelv: Veszteség nélkül nincs nyereség.

Of course, speaking of dynastic change, there is a principle here among human beings such that one can“conquer the world with military force,” and“the victor governs the country.”.
Természetesen, amikor én a dinasztiaváltásról beszélek, az embereknél létezik még egy alapelv,„katonai hatalommal meghódítani a világot” és„a győztes kormányozza az országot”.

There is a principle which witnesses consciousness, and that principle is beyond the world.
Van egy másik princípium, amely a tudatosságnak a tanúja, és ez a princípium túl van a világon.

This seems to indicate that there is a principle or law built into our connectedness with the rest of the universe that keeps our egos in check.
Mintha az Univerzumban is érvényesülne egy olyan elv vagy törvény, mely ellenőrzés alatt tartja az egónkat.

True, there is a principle stating that there is no coercion on the spiritual path.
Igaz, van egy elv, amely szerint nincs kényszerítés a spirituális úton.

In a residential building there is a principle of horizontality, and very often use a decor made of high-quality and natural materials.
A lakóépületben van egy horizontális elv, és nagyon gyakran használják a díszítést a kiváló minőségű és természetes anyagokból.

There is a principle which we insist must be protected, namely, new policies must be funded using new resources.
Van egy elv, amelynek védelméhez ragaszkodunk, nevezetesen, hogy az új politikákat új forrásokból kell finanszírozni.

There is a principle in quantum mechanics that says teleportation is theoretically possible but this, I mean, you realize you're the first person in history to do that.
Van egy elv a kvantummechanikában ami azt mondja a teleportálás elméletileg lehetséges. De te vagy az első ember a történelemben aki megtudja csinálni.

There is a principle in this universe: You won't gain anything without losing something, and if you gain something, you must lose something.
De ebben a világegyetemben létezik egy alapelv, amit úgy hívnak: veszteség nélkül nincs nyereség, ha te kapsz valamit, el kell veszíts valamit; ha te elveszítesz valamit, akkor kaphatsz valamit.

There is a principle of SELF, which disposes us to despise those who differ from us; and we are often under its influence, when we think we are only showing a fitting zeal in the cause of God.
Van egy alapelve az énnek, mely arra buzdít, hogy vessük meg, aki különbözik tőlünk, és ez gyakran befolyásol minket, mikor azt hisszük, csupán illő buzgalmat tanúsítunk az Úr dolgai iránt.

There is a principle that an implicite negative decision occurs when the administration does not respond after a period of two months to a request sent by a claimant(Article 21 of the Law of April 12, 2000).
Létezik olyan elv, amely szerint egy implicite elutasító határozat akkor következik be, amikor az adminisztráció nem válaszol két hónapon belül azt követően, hogy a felperes által megküldött kérést(a törvény 21. cikk, 12. április 2000.).

There's a principle in forensic medicine.
Van egy elv a törvényszéki orvostanban.

There be a principle here.
Az elvekről van szó.

There's a principle and I have stuck to it.
Vannak elvek, amikhez tartom magam.

There's a principle at stake here.
Az elvről van szó.

There's a principle involved here!
Itt most az elvről van szó!

There's a principle involved.
Mert van egy alapelvem.

There's a principle at stake!
Ez elvi kérdés!

There's a principle involved.
Itt elvekről van szó.

There's a principle involved!
Itt alapelvekről van szó!

There's a principle.
Ez elvi kérdés.