What is the translation of " THERE IS A THEORY " in Hungarian?

• van egy elmélet

Examples of using There is a theory in English and their translations into Hungarian

Now, there is a theory.
Nos, itt az elmélet.

However, what is described there is a theory.
Azonban az itt leírtaknak van egy elmélete.

There is a theory that they also reached America.
Egyes feltételezések szerint eljutottak Amerikába is.

Since the material needs of man are satisfied with the help of objects made on the basis of resources, then there is a theory about economic benefits.
Mivel az ember anyagi igényei elégedettek az erőforrások alapján készült tárgyak segítségével, akkor van egy elmélet a gazdasági előnyökről.

There is a theory that valerian suppressesmilk production.
Van olyan elmélet, amelyet a valerian elnyomtejtermelés.

David: If these beings have three fingers, and you said that there is a theory that we have five fingers, did they somehow modify our DNA on purpose?
Wilcock: Ha ezeknek a lényeknek három ujjuk volt, és azt mondod, hogy van egy elmélet arról, hogy ugye nekünk 5 ujjunk van és valahogyan módosították a DNS-ünket ebből a célból?

There is a theory that telepathic receptivity is increased during REM sleep.
Van egy olyan elmélet, hogy a telepatikus fogékonyság megnövekszik a R.E.M. alvás alatt.

However, not all historians agree on this, there is a theory that the word tennis comes from the name of Tinnis, a town in ancient Egypt, and the word racket- from rahat, meaning'palm of the hand' in Arabic.
Azonban nem minden történészek ebben értenek egyet, van egy elmélet, hogy a word Tenisz származik Tinnis, az ókori Egyiptom és a word ütő- rahat, a város neve jelentése„a kéz tenyerének"arab számokkal.

There is a theory that if you write one affirmation 100 times, then it will be directly recorded in our subconscious.
Van egy elmélet, hogy ha egy megerősítést 100-szor írsz, akkor a tudatunk közvetlenül rögzíti.

On the other hand, there is a theory that makes it possible to assert that some of the bred breeds, indeed, live longer.
Másrészt van egy olyan elmélet, amely lehetővé teszi, hogy azt állítsuk, hogy egyes tenyésztett fajták valóban hosszabb ideig élnek.

There is a theory that this explosion has extirpated humanity in the whole area called Middle Ghor, north of the Dead Sea.
Van egy elmélet, hogy ez a robbanás az emberiséget a Közép-Ghor egész területén, a Holt-tengertől északra kinyújtotta.

So, yes, there is a theory that Atlantis lies, not near Greece, but in the Bermuda Triangle.
Tehát létezik egy feltevés, mely szerint Atlantisz nem Görögországban,… hanem a Bermuda-háromszögben volt.

Then too, there is a theory that compulsive gamblers subconsciously want to lose to punish themselves.
Van még egy olyan elmélet is, hogy a szenvedélyes szerencsejátékos tudat alatt veszíteni akar, hogy megbüntesse magát.

There is a theory that the signs of femininity are generally or completely developed under the influence of the social environment.
Van egy elmélet, hogy a nőiesség jelei általában vagy teljesen a szociális környezet hatására alakulnak ki.

There is a theory that says that comets delivered the water to the Earth long ago, but the question is, can we actually prove it?
Van egy elmélet, amely szerint réges-régen az üstökösök szállították a Földre a vizet. A kérdés az, hogy be is tudjuk bizonyítani?

There is a theory that this may allow substances in urine to pass into the bladder wall where they might trigger interstitial cystitis.
Van egy hipotézis, hogy ez lehetővé teheti anyagok a vizeletben, hogy át a húgyhólyag fal, ahol ezek kiválthatják interstitialis cystitis.

There is a theory that the roots of yoga and Sanskrit lie in the northern regions of our country and the Aryans brought this culture to India.
Van egy elmélet, hogy a jóga és a szanszkrit gyökerei hazánk északi régióiban fekszenek, és az árjaiak ezt a kultúrát indították Indiába.

There is a theory that if you write one affirmation 100 times, then it will be directly recorded in our subconscious. I checked- and it worked!
Van egy elmélet, hogy ha egy megerősítést 100-szor írsz, akkor a tudatunk közvetlenül rögzíti. Megnéztem- és működött!

There is a theory that the measured and calm rhythms of this music can help people achieve a special state of mind, which makes it open to learning.
Van egy elmélet, hogy a mért és nyugodt ritmust ez a zene segít az embereknek elérni a különleges lelkiállapot, ami nyitva a tanuláshoz.

There is a theory about the relationship between a smile and a good mood, and it is facial expressions that can affect the improvement of mood.
Van egy elmélet a mosoly és a jó hangulat közötti kapcsolatról, és az arckifejezések befolyásolhatják a hangulat javulását.

There is a theory of the life cycle of stars, according to which our Sun in a few billion years will also turn into a red giant and increase in size so that its surface reaches the earth's orbit.
Van egy elmélet, az életciklus a csillagok, amely szerint a Nap több milliárd évig is, lesz egy vörös óriás, és növeli a méretét úgy, hogy eléri a Föld felszínén pályáját.

There is a theory that the key to unlocking the power of the number three lies in the mystery of the Holy Trinity, that the notion of three divine persons in one god refers to the three states of being..
Van egy elmélet, hogy a hármas szám erejének a kulcsa,… a Szentháromság rejtélyében rejlik,… a három isteni személy egy istenben elképzelés arra utal,… hogy három állapot létezik.

There is a theory that breast cancer is a systemic, rather than a local disease, and that local control(by surgery) does not influence the course of the disease regarding its ability to cause death.
Létezik egy olyan elmélet, amely szerint a mellrák nem helyi, hanem rendszerszintű betegség, és így helyileg(sebészeti módszerrel) nem befolyásolható annak potenciálisan halálos végkimenetele.

There is a theory according to which high rates of development are possible only in the restoration period and that with the transition to the reconstruction period the rate of development must diminish sharply year by year.
Van olyan elmélet, amely szerint csak a helyreállítási időszakban engedhető meg ilyen gyors fejlődési ütem, mihelyt azonban áttértünk az újjáalakítási időszakra, évről-évre erősen lassítani kell az építés ütemét.

There is a theory saying a military crackdown can spread resentment and these resentful people will become guerrillas,” Thaksin told Reuters in a telephone interview, declining to say where he was..
Van egy olyan elmélet, amely szerint a katonai leszámolás általános haragot vált ki, s ezekből a megbántott emberekből gerillaharcosok lesznek"- mondta a telefoninterjúban Thakszin, nem fedve fel, hogy honnan beszél.

So there is a theory that says that déjà vu simply elicits fragments of memories that we have stored in our brain, memories that can be elicited by moving into an environment that resembles something that we have already experienced.
Így van egy olyan elmélet, amely szerint a déjà vu a memóriánk olyan darabjait hozza felszínre, amelyeket az agyunkban tároltunk el, azaz olyan emlékeket, amelyek azáltal hívhatók elő, hogy egy olyan környezetbe kerülünk, ami hasonlít olyasvalamire, amit korábban már megtapasztaltunk.

There is a theory, and it is a theory by no means unsupported by evidence and by experience, that it is possible for a man to so train himself that, when a true fact is presented to him for the first time, something within him leaps to greet it, and he knows it is true.
Van egy elmélet, és ha ezt az elméletet egyáltalán nem támogatják bizonyítékok és a tapasztalat, akkor az embernek lehetséges olyan szintre képeznie magát, hogy amikor először találkozik egy valós ténnyel, valami megszólal benne, és azonnal tudja, hogy ez a tény igaz.

There is a theory of Cannabis being used as holy anointing oil by Jesus, the Ancient Egyptians using the blue water lily(and other plants) to induce altered states and the ancient Hindu Vedas using a plant called soma, which is suspected to be a hallucinogen used by the gods.
Vannak elméletek, mely szerint Jézus használta a kannabiszt szent kenőolajként, az ókori egyiptomiak használták a kék vízililiomot(és más növényeket) módosult tudatállapot előidézésére, és az ősi hindu Védák egy soma nevű növényt használtak, amelyről azt gyanították, hogy az istenek által használt hallucinogén szer.

There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. There is another theory which states that this has already happened.”.
Van egy elmélet, miszerint, ha egyszer kiderülne, hogy mi is valójában az Univerzum, és mit keres itt egyáltalán, akkor azon nyomban megszünne létezni, és valami más, még bizarrabb, még megmagyarázhatatlanabb dolog foglalná el a helyét. Van egy másik elmélet, amely szerint ez már be is következett.".