What is the translation of " THILO " in Hungarian?

• thilo

Examples of using Thilo in English and their translations into Hungarian

Thilo Zeit.
Thilo Zelt.

Managing Director: Thilo Noack.
Ügyvezető igazgató: Thilo Noack.

Thilo Wittenbecher.
Hollós Séverine.

Signed on the reverse: Thilo Maatsch 1927;
Vászon jelezve a hátoldalon: Thilo Maatsch 1927;

Thilo Sarrazin: Financial assistance not needed.
Thilo Sarrazin: Nem szükséges a pénzügyi támogatás.

The contract was signed by Chairman and CEO Christopher Mattheisen and CFO Thilo Kusch, and on behalf of EIB by Vice-President Marta Gajecka.
A szerződést Christopher Mattheisen elnök-vezérigazgató és Thilo Kusch gazdasági vezérigazgató-helyettes, illetve az EIB részéről Marta Gajecka alelnök írták alá.

Thilo Bode, 61, studied sociology and economics.
Thilo Bode, 61, szociológiát és közgazdaságtant tanult.

Individual key parts may have a weight of more than 5 tonnes- this means power and sensitivity need to go together,” says Thilo Kunath, Project Manager at DLR.
Az egyes fő elemek súlya elérheti az 5 tonnát- emiatt egyszerre szükséges az erő és az érzékeny működtetés”- mondta Thilo Kunath, a DLR projektmenedzsere.

When I was here last year, Thilo Sarrazin had just published his book“Deutschland schafft sich ab.”.
Amikor tavaly itt voltam, éppen akkor jelent meg Tilo Sarrazin bestseller könyve:„Németország megszünteti önmagát”.

German, English Further information about replacement parts, service, maintenance, repairs, servicing or accessories from Lyricist are available directly from Hanseatic Konzept Caroline Thilo.
Német, Angol További információkat a Szövegező pótalkatrészeiről, szervizéről, gondozásáról, javításáról, felújításáról vagy tartozékairól közvetlenül a Hanseatic Konzept Caroline Thilo-nál kap.

The current and very intense debate about Thilo Sarrazin's recent book is an indication of the fact that Germany is coming to terms with itself.
A jelenlegi és intenzív vita Thilo Sarrazin nemrég megjelent könyvével kapcsolatban annak a jele, hogy Németország megbékél önmagával.

The government does not want to endanger the export of meat products and had therefore no interest in stronger charging the feed industry, said Food Watch chief Thilo Bode.
A kormány nem akarja a német hústermékek exportját veszélyeztetni, ezért nem áll érdekében, hogy a takarmány-ipart nagyobb terhekkel sújtsa- hangoztatta Thilo Bode, a Foodwatch vezetője a DPA hírügynökségnek nyilatkozva.

Thilo, military surgeon, is right when he said today to me we were located here in„anus mundi“[anus of the world].
Hauptscharführer Thilon katonai sebésznek igaza volt, amikor azt mondta ma nekem, hogy bennünket idehelyeztek in anus mundi /világ végbélnyílásába- én kiemelésem- K. L./.

Grüngras was followed by Paul Seel and Paul Wolff(1610-1612) and then Jakob Thilo In the time of the latter the press was apparently more productive and there was a greater variety of genres and contents in the books.
Grüngrast Paul Seel majd Paul Wolff követte a nyomda élén(1610-1612), majd Jakob Thilo, akitől nagyobb számú és változatosabb tartalmú nyomtatványok ismeretesek.

Thilo Sarrazin of the Bundesbank came under fire for telling the weekly newspaper Welt am Sonntag that“all Jews share the same gene.”.
Thilo Sarrazin(képen) bankár miatt a Bundesbankot tűz alá vették, mert a Welt am Sonntag hetilapban azt nyilatkozta, hogy"minden zsidónak ugyanaz a génje".

The rejuvenating cure the experts from Konecranes applied to our rotary crane increases its durability and life-cycle costs decrease significantly,” says Thilo Kunath, Project Manager at DLR.
A Konecranes szakértői által végzett„fiatalító beavatkozás” fokozza a forgódaru tartósságát, és jelentősen csökkenti annak teljes életciklusra vetített költségeit”- mondta Thilo Kunath, a DLR projektmenedzsere.

Authored by Thilo Sarrazin, a renowned German banker who is also a long-time member of the center-left Social Democratic Party(SPD), the book is now on its 20th edition.
Szerzője egy neves német bankár Thilo Sarrazin, aki már hosszú ideje tagja a balközép Szociáldemokrata Pártnak(SPD), a könyv most a 20. kiadásánál tart.

The vast majority of international investors already use our listing in Budapest to buy and sell Magyar Telekom shares," said Thilo Kusch, Chief Financial Officer and Member of the Board of Directors.
A nemzetközi befektetők túlnyomó többsége már jelenleg is a Budapesti Értéktőzsdén kereskedik a Magyar Telekom részvényekkel.”- mondta el a döntéssel kapcsolatban Thilo Kusch, az Igazgatóság tagja, gazdasági vezérigazgató-helyettes.

Berlin police spokesman Thilo Cablitz said officers had to physically remove some left-wing demonstrators who had staged sit-down protests along the route of the march.
Thilo Cablitz, a rendőrség szóvivője elmondta, hogy el kellett távolítaniuk néhány baloldali demonstrálót, akik a szombati menet egész útvonala mentén ülő tüntetést rendeztek.

That is hardly surprising given the blatant bad temperedness of a country, which, with panic-titles like Thilo Sarrazin's recent Germany abolishes itself, veritably scares off new immigrants.
Ez nem meglepő, figyelembe véve azt a jól érzékelhető rossz hangulatot, amely olyan pánikkeltő könyvekkel, mint amit Thilo Sarrazin nemrég megjelentetett Németország felszámolja magát címen, nyilvánvalóan elriasztja a potenciális bevándorlókat.

Thilo Weichert, the data protection commissioner in Schleswig-Holstein, has ordered all institutions from the province to delete their‘fan' pages on the site, and to remove any‘Like' buttons integrated into their own websites.
Thilo Weichert, Schleswig-Holstein adatvédelmi biztosa utasította a tartományban található intézményeket, hogy azok zárják le a Facebook rajongói oldalaikat és távolítsák el a weboldalakról az úgynevezett Like-gombot, mert az sérti az európai törvényeket.

Of all the doctors performing selections on the Auschwitz-Birkenau ramp, Dr Kitt was mentioned by one, Dr Thilo by three and Dr Klein by two survivors, while the protocols contain some 350 references to Dr Mengele and his actions.
Míg az auschwitz-birkenaui rámpán szelektáló SS-orvosok közül Dr. Kittet egy, Dr. Thilót három, Dr. Kleint két túlélő említette visszaemlékezésében, addig Dr. Mengelére és működésére mintegy 350 jegyzőkönyvben találhatunk utalást.

The General Meeting approves the Demerger Agreement and the Upstream Merger Agreement in the form enclosed to the submission and authorizes Chairman-CEO Christopher Mattheisen and CFO Thilo Kusch to sign the agreements.
A közgyűlés jóváhagyja az előterjesztés mellékleteként csatolt formában a Szétválási szerződést és az Egyesülési szerződést és felhatalmazza Christopher Mattheisen elnök-vezérigazgatót és Thilo Kusch gazdasági vezérigazgató-helyettest a szerződések aláírására.

The state of Schleswig-Holstein's data protection commissioner, Thilo Weichert, on Friday ordered state institutions to shut down the fan pages on the social networking site and remove the“Like” button from their websites, saying it leads to profiling that violates German and European law.
Schleswig-Holstein adatvédelmi biztosa, Thilo Weichert pénteken utasította a tartományi intézményeket, hogy zárják le a közösségi háló rajongói oldalait, és távolítsák el a Like-gombot a honlapokról, mivel az lehetővé teszi a profilalkotást, ami sérti a német és az európai törvényeket.

Broad and transparent dialog is a core element of the Intelligent Networking Initiative, and the project is a real-life example of how cross-industry cooperation is contributing to the success of digitization in Germany," said Thilo Zelt, head of the Intelligent Networking Initiative.
A széles körű és átlátható párbeszéd az Intelligens Hálózatok Kezdeményezés alapvető fontosságú eleme, ez a projekt pedig valós példája annak, hogyan járul hozzá az ágazatközi együttműködés a digitalizáció sikeréhez Németországban”- nyilatkozott Thilo Zelt, az Intelligens Hálózatok Kezdeményezés elnöke.

In such a situation, the leader of the foreign programmes of Hungarian public radio should approach his foreign counterpart because it is at his level, and ask him what they would have thought if our radio broadcast a programme concerning the book of Thilo Sarrazin, the Board of Directors of the Bundesbank, and stated in it that fascism is raging in Germany and that the Sarrazin-book means the resurface of ideas that led to terrible conflicts and wars 70 years ago?
Ilyen esetben keresse meg például a magyar közszolgálati rádió külföldi adásainak vezetője német kollégáját, mert ez az ő szintje. És tegye fel a kérdést neki, mit szóltak volna ahhoz, ha a Bundesbank igazgatótanácsának tagja, Thilo Sarrazin könyvével kapcsolatban olyan adást sugárzott volna a mi rádiónk, amelyben az hangzott volna el, hogy Németországban tombol a fasizmus, illetve a Sarrazin-könyvben megjelentekkel a hetven évvel ezelőtti, utóbb szörnyű világégéshez vezető eszmék jelentkeznek újra?

Even when other social factors were taken into account, there remained a significant correlation between religiosity and readiness to use violence,” Pfeiffer stated, adding that he felt dismayed by the research results, as they support critics of Muslim immigration such as Thilo Sarrazin and others.
Még akkor is, ha egyéb szociális tényezőket vesznek számításba, így is jelentős összefüggés van a vallásosság és az erőszak használatára való készség között”- állítja Pfeiffer, és hozzáteszi, hogy megdöbbentették a kutatás eredményei, amik alátámasztják a muszlim bevándorlás olyan kritikusait, mint Thilo Sarrazin és társai.