What is the translation of " THIS PERFORMANCE " in Hungarian?

• ez a teljesítmény
• ez az előadás
• ez a fellépés
• ez a performansz
• ezt a teljesítményt
• ezt az előadást
• ez a teljesítményre
• ez a performance
• ezt a performance-ot
• ez az alakítás

Examples of using This performance in English and their translations into Hungarian

I really like this performance.
Igazán szeretem ezt az előadást.

Does this performance seem genuine?
Ez az alakítás hitelesnek tűnik?

There is a lot riding on this performance.
Sok múlik ezen az előadáson.

Why this performance with the Signoria?
Mire ez az előadás a Signoriával?

Will it repeat this performance?
Lesz-e folytatása ennek a teljesítménynek?

So, this performance is just for me.
Tehát ez az előadás csak nekem szól.

Look, Topanga, you want to do… this performance thing, you go for it.
Figyelj, Topanga, ha ezt az előadást akarod, csináld.

This performance is also very good effect.
Ez a teljesítményre is nagyon jó hatással van.

I created this performance.
Ezért kitaláltam ezt a performance-ot.

This performance will be a phone-free experience.
Ez az előadás egy telefonmentes élményt biztosít.

But again, this performance loss.
De ez a performance megint elmaradt.

This performance alone deserves a scholarly title.
Ez az alakítás önmagában… is tudós címet érdemel.

We know no limits and will do all we can to keep this performance up.
Nem ismerünk határokat, és mindent megteszünk, hogy tudjuk tartani ezt a teljesítményt.

Will this performance continue?
Lesz-e folytatása ennek a teljesítménynek?

I think everyone, including the Chinese, should promote this performance,” he explained.
Úgy gondolom, mindenkinek- beleértve a kínaiakat is- támogatnia kellene ezt az előadást”- magyarázta.

This performance sets the tone for our senior year.
Ez az előadás adja meg a végzős évünk alaphangját.

We hope that we can maintain this performance throughout the next matches.'.
Reméljük, hogy sikerül fenntartani ezt a teljesítményt a következő mérkőzések során is.

But this performance is not like a usual concert.
Ez az előadás nem olyan, mint egy megszokott koncert.

I always watch this performance and think that Michael was passing an exam there.
Mindig amikor nézem ezt az előadást arra gondolok, hogy Michael itt egy vizsgán megy át.

This performance is part of the Zsolnay Street Art Competition.
Ez az előadás a Zsolnay Street Artist verseny része.

You will get this performance with 20-25 dollars cheaper, gently-crammed.(but I'm angry).
Ezt a teljesítményt megkapod 20-25 dollárral olcsóbban, finoman szólva is szarkupac.(hú, de dühös vagyok).

This performance, maybe 10 or 15 years ago-- nothing would have happened.
Ez a performansz, 10 vagy 15 évvel ezelőtt- semmi sem történt volna.

This performance is game of notes, impulses, screams and words.
Ez az előadás egy játék, a jegyzetek, impulzusok, sikoltások és szavak játéka.

This performance is about flags as such, not about flags as metaphors.
Ez az előadás a zászlókról mint olyanokról szól- nélkülözve minden metaforát.

This performance was complemented by the growth in HDTV across the Americas.
Ezt a teljesítményt egészíti ki a HDTV Amerikában tapasztalható fejlődése.

This performance is achieved through the use of an advanced precision control system.
Ez a teljesítmény érhető el használatával fejlett precíziós ellenőrzési rendszer.

This performance is a selection from thirteen years of work, appearances and documents.
Ez az előadás tizenhárom esztendő munkáiból, szereplőiből, dokumentumaiból nyújt válogatást.

Maybe this performance can take us closer to these important things”- Ryzhakov promises.
Ez az előadás talán egy kicsivel közelebb visz bennünket ehhez a lényeghez”- ígéri Rizsakov.

This performance opened the International Opera Festival at the Aspendos Amphitheater in 2003.
Ez az előadás nyitotta meg a Nemzetközi Operafesztivált az Aspendos amfiteátrumban 2003-ban.

This performance, however, is a confrontation actually, a kind of utopian image of coexistence.
Ez az előadás ugyanakkor valójában egy szembesítés, egyfajta utópisztikus képzete az együttélésnek.