What is the translation of " THIS TABLE " in Hungarian?

• ez az asztal
• ez a táblázat
• ez a tábla
• ezt az asztalt
• ennél az asztalnál
• ezt a táblázatot
• ebben a táblázatban
• erről az asztalról
• ezt a táblát
• ez a reláció

Examples of using This table in English and their translations into Hungarian

This table was the third.
És ennél az asztalnál harmadszor.

How am i going to get off this table?
Hogy szállok le erről az asztalról?

This table is a small thing, but it makes me happy.
Ez az asztal apróság, de boldoggá tesz.

You will have to create this table manually, e.g.
Ezt a táblát magadtól kell létrehoznod, pl.

This table does not satisfy second normal form.
Ez a reláció nincs második normál formában.

I'm sorry, I didn't realize this table was taken.
Elnézést, nem tudtam, hogy foglalt ez az asztal.

But before this table must be festively issued.
De mielőtt ezt a táblát ünnepélyesen ki kellene adni.

This is what friendship looks like, this table.
Így néz ki a barátság, ahogy ennél az asztalnál.

I'm looking around this table, hombres, and I see three winners.
Ennél az asztalnál én három nyerő fejet látok.

In fact Jenna's troop used to meet right around this table.
Jenna csapata ennél az asztalnál szokott összeülni.

Do me a favor and get this table out of here!
Tegyen meg nekem egy szívességet, vigye ki ezt az asztalt innen!

Please find the recycling instructions in this table.
Az újrahasznosítási utasítások ebben a táblázatban találhatók.

Do you know who had this table carved and painted, Ser Davos?
Tudod, ki faragtatta és festette meg ezt az asztalt, Ser Davos?

You have no idea the favors I had to pull to get this table.
Fogalma sincs, mennyi szívességembe került ez az asztal.

Boys, pick up this table and put it in the other entrance.
Fiúk, emeljétek fel ezt az asztalt, és tegyétek a másik bejárathoz.

On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food.
A 14. szülinapom estéjén kaptam meg ezt az asztalt, és kínait ettünk.

Table/ View: This table or view will be used for the queries.
Tábla/ nézet: ez a tábla vagy nézet lesz használva a lekérdezésekhez.

Just let me get u-(grunts) don't even think about trying to get off this table.
Csak hagyjatok, hogy… Ne is gondolj arra, hogy felkelsz erről az asztalról!

We are not letting this table be a metaphor for our relationship.
Nem hagyjuk, hogy ez az asztal a kapcsolatunk metaforája legyen.

The specifications in chapters 4.4 and 4.6 therefore are not mentioned in this table.
Ezért a 4.4. és a 4.6. fejezetben rögzített előírások nem szerepelnek ebben a táblázatban.

You are not leaving this table until you eat that broccoli.
Addig nem hagyod el ezt az asztalt amíg amíg meg nem etted a brokkolit.

This table,'filter', should never alter packets: only filter them.
Ez a tábla, a'filter' sose változtatja meg a csomagot: csak megszûri.

And months later, right here at this table, didn't he propose to her?
Egy hónappal késõbb, pont ennél az asztalnál, megkérte a kezét?

You know, this table looks pretty useful all cleared off like that.
Tudod, ez az asztal elég használhatónak tűnik, ha mindent eltakarítunk róla.

This table was only set for one person, so we haven't prepared anything else.
Ez az asztal csak egy személy számára készült, ezért nem készítettünk semmi mást.

Blah, What is this table, still have around 30 on this server.
Blabla, mi lesz ebben a táblázatban, Még ott van a 30-valami ezen a szerveren.

This table can be exported, push over the table with right mouse button.
Ezt a táblát exportálhatjuk tetszés szerint, a tábla felett jobb egérgombot nyomva.

If you print this table out, please remember to check regularly for updates.
Ha kinyomtatja ezt a táblázatot ki, ne feledje, hogy rendszeresen ellenőrizze a frissítéseket.

This table shall be submitted by the Commission to the MS Expert Group for validation.
Ezt a táblázatot a Bizottság nyújtja be a tagállami szakértői csoportnak jóváhagyásra.