What is the translation of " THREE PRIORITY " in Hungarian?

• három kiemelt
• három prioritási
• három prioritást élvező
• három elsődleges

Examples of using Three priority in English and their translations into Hungarian

The Environment Sub-programs includes three priority areas.
A Környezetvédelem alprogram három kiemelt területet tartalmaz.

Moreover, my country has set three priority areas for its presidency of the Council.
Hazám emellett három kiemelt területet határozott meg a tanácsi elnöksége idejére.

The LIFE Programme is divided into two sub-programmes with three priority areas.
A LIFE programon belül két alprogram van, három-három kiemelt területtel.

Mr Malosse proposed three priority areas for the future.
Henri MALOSSE három kiemelt fontosságú területet javasol a jövőre nézve.

Therefore, the Action Plan, for the period up to 2020 will be focusing on three priority domains.
Ezért a 2020-ig tartó időszakra szóló cselekvési terv három prioritást élvező területet helyez a középpontba.

The Commission identifies three priority areas for action.
Az Európai Bizottság három elsődleges beavatkozási területet jelöl ki.

Our corporate group's goal is to significantly improve the lives of local communities in three priority areas.
Vállalatcsoportunk három kiemelt területen kívánja jelentősen jobbá tenni a helyi közösségek életét.

These actions will extend beyond the three priority sectors of the pollution reduction component.
Ezek a cselekvések a szennyezéscsökkentési elem három elsőbbséget élvező ágazatán túlnyúlnak.

In response, an integrated EU Arctic policy is therefore proposed in three priority areas.
Válaszul erre, három prioritási területre vonatkozóan született javaslat az Északi-sarkvidékre vonatkozó integrált uniós politikára.

The sub-programme for Environment consists of three priority areas, the focus of which will be shifted towards implementation and integration.
A Környezetvédelem alprogram három prioritási területet foglal magában, amelyek egyre inkább a végrehajtásra és az integrációra fognak összpontosítani.

Achievements, trends and outlook in three priority areas.
Eredmények, tendenciák és kilátások három kiemelt fontosságú területen.

The sub-programme for the Environment has three priority areas: 1 Biodiversity; 2 Environment and Resource Efficiency, and finally 3 Governance and Information.
A Környezetvédelem alprogram három prioritási területet tartalmaz: 1„Biodiverzitás”, 2„Környezet és erőforrás-hatékonyság” és 3„Irányítás és tájékoztatás”.

The underlying principles of this process come down to three priority fields of action.
A folyamat alapjául szolgáló elvek három kiemelt cselekvési területre összpontosulnak.

In particular, it was agreed to focus on three priority areas: micro-, small and medium-sized enterprises(SMEs), energy efficiency and infrastructure.
Különösen abban állapodtak meg, hogy három, prioritást élvező területre összpontosítanak: mikro-, kis- és középvállalkozások(kkv-k), energiahatékonyság és infrastruktúra.

DENSO will also introduce relevant products and technologies focusing on the three priority fields mentioned above.
A vállalat további termékeket és technológiákat is bemutat, amelyek ugyancsak az említett három fő területre fókuszálnak.

Therefore the sub-programme for Environment should have three priority areas for action: Environment and Resource Efficiency, Biodiversity, and Environmental Governance and Information.
A Környezetvédelem alprogramnak ezért három kiemelt cselekvési területet kell tartalmaznia: Környezet és erőforrás-hatékonyság, Biodiverzitás és Környezetvédelmi irányítás és tájékoztatás.

The following sections of this Communication present the main elements to be considered under the above three priority areas.
A közlemény következő fejezetei bemutatják a fenti három elsőbbségi terület keretében megfontolásra érdemes elemeket.

This year's report examines in more detail progress made in three priority areas, selected from the ten Charter areas.
Az ez évi jelentés részletesebben vizsgálja a charta tíz területéből kiválasztott, három kiemelt fontosságú területen elért fejlődést.

To ensure safe, secure, clean and sustainably managed oceans, the Commission and the High Representative propose 14 sets of actions in three priority areas.
A biztonságos, védett, tiszta és fenntartható módon kezelt óceánok érdekében a Bizottság és a főképviselő 14 intézkedésből álló csomagot javasol három kiemelt területen.

The strategy for assistance and the indicative programme 2007-2010 identify three priority objectives selected by the European Union(EU) for the partnership in the next five years.
A támogatási stratégia és a 2007- 2010 közötti időszakra szóló indikatív program az Európai Unió(EU) által elfogadott három kiemelt célkitűzést határoz meg az elkövetkezendő öt év partnerségére vonatkozóan.

Following the recommendations of the agenda for change and the differentiated approach stated in the new ENI, EU cooperation with the Neighbourhood focuses on three priority sectors in each case.
A változtatási program ajánlásait, valamint az új ENI-ben foglalt differenciált megközelítést követve, a szomszédságpolitikai partnerországokkal folytatott uniós együttműködés minden esetben három prioritást élvező ágazatra fókuszál.

The first call for KICs addresses three priority themes: climate change mitigation and adaptation, sustainable energy, and future information and communication society.
A TIT-ekkel kapcsolatos első pályázat három elsőbbséget élvező témával foglalkozik: az éghajlatváltozás hatásainak enyhítése és az ahhoz való alkalmazkodás, a fenntartható energiagazdálkodás és a jövő információs és kommunikációs társadalma.

The Committee welcomes the recognition by the 2004 Spring European Council of active ageing as one of the three priority areas in which swift action is needed to deliver the Lisbon strategy.
Tavaszi Európai Tanács az aktív öregedést azon három elsőrendű fontosságú terület egyikének nyilvánította, amelyek tekintetében a lisszaboni stratégia megvalósítása érdekében azonnali tettekre van szükség.

As socialists, would urge that this involves three priority actions: firstly, strengthening our stimulus and recovery plan in the budgetary sphere and also with regard to the scrutiny and organisation of Europe.
Szocialistákként három prioritást élvező cselevést sürgetünk. Az első a gazdaságélénkítő és fellendülési terv megerősítése a költségvetés terén és ugyanakkor az alaposság és a szervezés hangsúlyozása.

At present volunteer activities involving young people are carried out primarily through the are a priority of the open method of coordination in the framework of European Union's Youth policies' three priority strands.
Az fiatalok önkéntes tevékenységgel jelenleg elsősorban az Európai Unió ifjúságpolitikája három elsőbbséget élvező irányának keretén belül folytatott nyitott koordinációs módszer foglalkozikprioritása.

Over the next two years for an integrated Arctic project focusing on the three priority areas of EU Arctic policy: Climate Change and Safeguarding the Arctic Environment;
A következő két évben 600 000 euróval hozzájárul egy olyan integrált északi-sarkvidéki projekt megvalósításához, amely az uniós északi-sarkvidéki politika három kiemelt területére összpontosít: éghajlatváltozás és az északi-sarkvidéki környezet megőrzése;

It held public deliberations on three priority areas, included in the Single Market Act, which are designed to help EU companies increase their competitiveness and their ability to create jobs.
A Tanács nyilvános tanácskozást tartott az egységes piaci intézkedéscsomagban szereplő alábbi három kiemelt terület vonatkozásában, amelyek a tervek szerint elősegítik azt, hogy az uniós vállalatok növeljék versenyképességüket és munkahelyteremtő képességüket.

Secondly, we expect the project to empower Afghan women who will be able to benefit from tailor-made programmes in three priority sectors, agriculture, mining and statistics, thus improving their skills and their chances of finding employment.
Másodszor azt várjuk el, hogy a projekt felhatalmazza az afgán nőket, akik három prioritást élvező ágazat- a mezőgazdaság, a bányászat és a statisztika- testreszabott programjaiban részesülhetnek, javítva ezzel készségeiket és munkalehetőségeiket.

Work on GDP and beyond within the ESS focuses on three priority areas: statistics for the household sector and statistics measuring the distribution of income, consumption and wealth; measuring quality of life in a multidimensional way; and measuring environmental sustainability.
A„GDP-n innen és túl” témájáról szóló munka az ESR-en belül három prioritási területre fókuszál: a háztartási szektorra vonatkozó statisztikák, valamint a jövedelemeloszlás, a fogyasztás és a vagyoni helyzet mérésére vonatkozó statisztikák, az életminőség többdimenziós módon történő mérése, valamint a környezeti fenntarthatóság mérése.

LIFE+ shall support the implementation of the‘Sixth Environmental Action Programme', including the thematic strategies, and finance measures and projects with European added value in three priority areas: nature and biodiversity, environment policy and governance, and information and communication.
A LIFE+(a tematikus stratégiákat is beleértve) a hatodik környezetvédelmi cselekvési program végrehajtását támogatja, valamint három kiemelt területen- termé szet és biológiai sokféleség, környezetvédelmi szakpolitika és irányítás, valamint tájékoztatás és kommunikáció- finanszírozza az európai hozzáadott értéket magukban foglaló intézkedéseket és projekteket.