What is the translation of " THREE WAVES " in Hungarian?

• három hulláma

Examples of using Three waves in English and their translations into Hungarian

Three waves of Feminism.
A feminizmus három hulláma.

That happened in three waves.
Ez három hullámban történt.

The Three Waves of Feminism.
A feminizmus három hulláma.

This happened in three waves.
Ez három hullámban történt.

The Three Waves of Volunteers and The New Earth".
The Three Waves of Volunteers Earth” és az Új Föld.

Force came in three waves.
A támadás három hullámban érkezett.

The three waves of the Latin-American guerilla struggle.
A latin-amerikai gerillaharcok három hulláma.

The shock came in three waves.
A támadás három hullámban érkezett.

Last year saw three waves of mobilization in Ukraine.
Tavaly három hullámban mozgósították a hadköteleseket Ukrajnában.

That was the first three Waves.
Ez volt az első három hullám.

And three waves of destruction have decimated an entire species.
És a három hullámban érkező megsemmisítő csapások megtizedeltek egész fajokat.

The enemy attacked in three waves.
A bombázók három hullámban támadtak.

The last three waves of Andites poured out of Mesopotamia between 8000 and 6000 B.C.
Az anditák Kr.e. 8000 és 6000 között rajzottak ki az utolsó három hullámban.

Data collection occurred in three waves.
Az adatfelvétel három hullámban zajlott.

There are three waves of people on the earth who are said to die in a very short amount of time.
Az embereknek három hulláma van a Földön, akikről azt mondják, hogy nagyon rövid időn belül meg fognak halni.

Noise can take between one and three waves.
A zaj egy és három hullám között mozoghat.

Three waves of industrial transfer have been completed globally and the fourth industrial transfer is currently underway.”.
Az ipari átruházás három hulláma világszerte befejeződött, és a negyedik ipari átadás jelenleg folyamatban van.

Dolores in her hypnosis work has discovered three waves of these volunteers.
Dolores hipnózis-munkája során felfedezte ezen önkéntesek három hullámát.

The first three waves were to evacuate civilians; the last wave would withdraw the security force.
Az első három hullám feladata a civilek evakuálása volt, az utolsóé pedig a biztosító különítmény kivonása.

One black wave indicates the best noise level and three waves the worst.
Egy fekete hullám jelzi a legjobb zajszintet, és három hullám a legrosszabbat.

It may even feel as if you have three waves that push you forward and then one that pulls you back, but do not be discouraged.
Lehet azt érzitek néha, hogy három hullám előrelök és egy pedig épp visszahúz, de ez ne lombozzon le benneteket.

I was sitting alongside of him, shooting what was going on, and he observed that his amtracs, which were the first three waves, were not maintaining their course.
Mellette ültem, filmeztem, mi történik. Felfigyelt rá, hogy a kétéltűek az első három hullámban, nem tartják az irányt.

The three waves of the mass media campaign that are running from August till December 2010 aim at explaining the major practical aspects of the changeover.
A 2010 augusztusától decemberéig tartó médiakampány három hullámának célja az átállás fő gyakorlati szempontjainak megismertetése.

Let us look at the history and origins of Pentecostalism, Charismaticism and Neo-Charismaticism, following the commonly adopted three waves classification of C. Peter Wagner!
Ez a keresztyénség eljövendő sikere és áldása!” Tekintsük át a pünkösdisták, karizmatikusok és neokarizmatikusok történetét a C. Peter Wagner általánosan elfogadott osztályzása szerinti három hullámban!

SyAAD foiled the first three waves of attacks by the Zionists which forced the Zionists to resort to surface-to-surface missiles.
A Szíriai Légvédelem a cionista támadások első három hullámát elfojtotta, ami arra kényszerítette a cionistákat, hogy föld-föld rakéták alkalmazására térjenek át.

The exterior noise is expressed in a value in decibels, accompanied by one, two or three sound waves with one wave being the quietest tire and three waves the noisiest one.
A külső zajt decibel értékekben adják meg, amelyet egy, két vagy három hanghullám-jelölés kísér, a leghalkabb abroncsok egy, a legzajosabbak pedig három hullámot kapnak.

Our definite aspect in it is that even the three waves of modernity, and other segments and questions of the literary process are not sufficient to make up the frames of an interpretation of Jewish originated Hungarian literary men or literature.
Meghatározó szempontunk ebben az, hogy mind a modernség három hulláma, mind az irodalmi folyamat más szegmensei és más kérdésfeltevései nem jelenthetik a zsidó származásu magyar irodalmárok, illetve irodalom értelmezésének elégséges keretét.

Now a team has genetically sequenced the secondary tumours of 10 women who died from breast cancer, and found that there are usually just two or three waves of migration from the original tumour.
Egy kutatócsapat nemrég genetikailag szekvenálta tíz mellrákban elhunyt nő másodlagos daganatait, és megállapította, hogy általában a beteg sejteknek csak két vagy három hulláma indul ki az eredeti tumorból.

Then, we go through the three waves of autonomous technology that are set to upend the industry- platooning, semi-autonomous systems, and fully autonomous trucks- looking at who is making strides in each of these areas, when the technology can be expected to start making an impact, and what companies can do to get ahead of the curve.
Ezután végigmegyünk az autonóm technológia három hullámán, amelyek megállítják az iparágat, a félig autonóm rendszereket és a teljesen önálló teherautókat, és megvizsgálják, hogy az egyes területeken milyen lépéseket tesz, amikor a technológia várhatóan kezdjünk hatást gyakorolni, és mit tehetnek a vállalatok a görbe előtt.

The next task is to prove the consequence of generation fates looking at all significant aspects of the literary process, as to confront the three waves and the fundamental attitude of modernity with their effects on generational fates(4).
A soron következő feladat a nemzedéki sorsok konzekvenciáinak érvényesitése az irodalmi folyamat összes lényeges vetületének vizsgálatában, igy a modernség három hullámának és alapattitüdjének a nemzedéki sorsok rájuk vonatkozó következményeivel való szembesitése.