What is the translation of " TINY PARTICLES " in Hungarian?

• apró részecskék
• a kis részecskék
• apró részecskéi
• a parányi részecskék
• kisméretű részecskék

Examples of using Tiny particles in English and their translations into Hungarian

Nanoparticles are very tiny particles.
A nanorészecskék rendkívül kisméretű részecskék.

These tiny particles are always moving.
Ezek az apró részecskék állandó mozgásban vannak.

Some examples of allergens are pollen and dog or cat dander(tiny particles from the animal's skin or hair).
Néhány példa az allergének pollen és kutya vagy macska szőr(apró részecskék az állat bőre és haja).

These tiny particles are called molecules.
Ezeket az apró részecskéket molekuláknak nevezzük.

This is what you can to protect yourself from getting the mercury vapors and tiny particles in the respiratory tract.
Ez az, amit lehet, hogy megvédje magát a szerzés a higany gőzök és apró részecskék a légzőrendszert.

These tiny particles are important for two reasons.
Ezek az apró részecskék két okból fontosak.

After being outdoors, your clothes, shoes, hair, and skin are covered with tiny particles from everywhere you have been.
Miután a szabadban volt, a ruhái, a cipője, a haja és a bőre is teli lesz apró részecskékkel onnan, ahol éppen korábban járt.

As my cells are tiny particles, they're now fused inside your body.
Mivelhogy a sejtjeim nagyon apró részecskék, egybeolvadtak a testeddel.

Pollution from vehicle exhaust, power plants, wood stoves, and other sources contain tiny particles that can also contribute to lung cancer.
A járművek kipufogógázából, erőművekből, fa kályhákból és egyéb forrásokból származó szennyezés olyan apró részecskéket tartalmaz, amelyek hozzájárulhatnak a tüdőrák kialakulásához.

These tiny particles, chips the extractor through the tube into the dust collector bag.
Ezek a parányi részecskék forgácsok az elszívó csövön keresztül az eldobható gyűjtőzsákba kerülnek.

Trees, weeds, and grasses release these tiny particles into the air to fertilize other plants.
A fák, gyomok és füvek ezeket az apró részecskéket a levegőbe engedik, hogy megtermékenyítsék más növényeket.

Tiny particles of titanium dioxide and silver nanoparticles were spread fairly evenly throughout the liquid.
Apró részecskék a titán-dioxid és az ezüst nanorészecskéket elterjedt meglehetősen egyenletesen az egész folyadék.

Many organisms absorb these tiny particles and thus, enter the food chain this way.
Sok élőlény abszorbeálja ezeket az apró részecskéket, amelyek az élelmiszerláncba is bekerülhetnek.

The tiny particles of medication in the capsule are picked up by the airflow and carried down your airway into your lungs.
A gyógyszer apró részecskéi a kapszulából a légáramlás segítségével eljutnak a légutakon keresztül a tüdőbe.

We must try not to limit ourselves to the gray matter or tiny particles, but understand that there is nothing besides this force field.
Meg kell próbálnunk, hogy ne korlátozzuk magunkat a szürke anyaggal vagy apró részecskékkel, hanem értsük meg, hogy ezen a mezőn kívül semmi más nincs.

The tiny particles of medicine in the capsule are picked up by the airflow and carried down your airway into your lungs.
A légáramlás segítségével a gyógyszer kapszulában lévő apró részecskéi a légutakon keresztül eljutnak a tüdőkbe.

During transportation of the iron ore to the plants and its conversion into steel, its tiny particles and those of the coal burned to convert it escape into the air.
A vasérc szállítása során a növényekbe és annak acélokká való átalakítása során apró részecskéi és az égetett szén részecskéi átalakultak a levegőbe.

In addition, when machining the tiny particles of titanium alloy, the temperature of about 200 degrees will burn when the cooling is not good.
Ráadásul a titánötvözet apró részecskéinek megmunkálásakor a hőmérséklet körülbelül 200 fokos lesz, amikor a hűtés nem jó.

Tiny particles in the air will be the impact of air and intense twists and turn movement, the effect of the smaller the more obvious particles..
Apró részecskék a levegőben lesz a hatása a levegő és az intenzív fordulat, mozgás, a hatás a kisebb, a nyilvánvalóbb részecskék..

In order to form clouds, water vapour also needs tiny particles in the atmosphere to condense on, called Cloud Condensation Nuclei.
Ahhoz, hogy felhők képződjenek, a víz mellett apró részecskékre is szükség van, amikre a vízgőz kicsapódhat, ezeket a részecskéket cseppképző magvaknak vagy kondenzációs magoknak nevezünk.

Tiny particles in the air will be the impact of air and intense twists and turn movement, the effect of the smaller the more obvious particles..
A levegőben apró részecskék lesznek a levegő hatása, intenzív csavarodás és mozgás, a kisebb, annál nyilvánvalóbb részecskék hatása.

The Centre studies the world's most distinct physical problems from the tiny particles to the universe, from theoretical physics to applied research.
A központ kutatói a világ legkülönbözőbb fizikai problémáit vizsgálják az egészen apró részecskék tanulmányozásától a világűr fizikájáig, az elméleti problémáktól az alkalmazott kutatásokig.

Tiny particles swirl down through the darkness while flashes of bioluminescence give us a clue that these waters teem with life: microbes, plankton, fish.
Apró részecskék örvénylenek lefelé a sötétben, miközben a fel-felvillanó biolumineszcencia arról árulkodik, hogy ezek a vizek hemzsegnek az élettől: mikrobák, planktonok, halak vannak itt.

Some people eat raw honey in the belief that the tiny particles of pollen in local honey can be considered an inoculation that will make your seasonal allergies less intense.
Vannak, akik nyers mézet fogyasztanak abban a meggyőződésben, hogy a helyi mézben lévő pollen apró részecskéi olyan inokulációnak tekinthetők, amely kevésbé intenzív lesz a szezonális allergiájára.

These tiny particles originate in emissions from industry, traffic and domestic heating, and they can cause asthma, cardiovascular problems, lung cancer and premature death.
Ezeknek az apró részecskéknek a forrása az ipari tevékenységből, a közlekedésből és a lakossági fűtőrendszerekből származó kibocsátás. A szálló por asztmás megbetegedést, szív- és érrendszeri problémákat, tüdőrákot és korai halált okozhat.

Plastics break into tiny particles, and have a high potential for contaminating soil and waterways as they may contain additives such as persistent organic pollutants.
A műanyag apró részecskékre bomlik és nagy mértékben szennyezi a termőföldet és a vizeket, mivel adalékanyagokat, például a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokat tartalmaz.

As the electrons(tiny particles inside atoms) in the electric current wiggle back and forth along the antenna, they create invisible electromagnetic radiation in the form of radio waves.
Mivel az elektromos áramban lévő elektronok(apró atomrészecskék) az antennán keresztül előre-hátra mozognak, létrehoznak láthatatlan elektromágneses sugárzást rádióhullámok formájában.

The tiny particles can enter the food chain as well, and so pollutants adsorbed on microplastics(polyaromatic hydrocarbons, drug residues) can enter the bodies of living organisms in a concentrated form.
A parányi részecskék ugyanis bekerülhetnek a táplálékláncba is, a mikroműanyagokon megtapadó szennyezők(poliaromás szénhidrogének, gyógyszermaradványok) így koncentrált formában jutnak az élőlények szervezetébe.