What is the translation of " TO ANOTHER FOLDER " in Hungarian?

• egy másik mappába

Examples of using To another folder in English and their translations into Hungarian

Moving several messages to another folder 1.
Több áthelyezése másik mappába 1.

The easiest and most common rule to create is one that allows you to move an item from a certain sender or with certain words in the subject line to another folder.
A legegyszerűbb és leggyakoribb szabály létrehozása lehetővé teszi, hogy egy bizonyos feladótól kapott elemet, akár a tárgymező egyes szavaival együtt, másik mappába helyezhesse.

A message was copied to another folder.
Egy üzenetet egy másik mappába másoltak.

If you move a document to another folder or disk(for example, if you take it to a service provider), be sure that you also move the linked graphics files; they are not stored inside the document.
Ha egy dokumentumot egy másik mappába vagy lemezre helyez át(ha például elviszi azt a szolgáltatóhoz), győződjön meg arról, hogy a csatolt grafikus fájlokat is áthelyezte.

Copy or move flash movies to another folder.
Másolása vagy áthelyezése flash mozi másik mappába.

To save one sent item to another folder, you just need the right-click menu.
Egy elküldött elem másik mappába történő mentéséhez csak a jobb egérgombbal kell rendelkeznie.

Click to move the selected item to another folder.
A kiválasztott elem áthelyezése egy másik mappába kattintással.

Do not copy the contents to another folder on the USB flash drivefor example, E.
A tartalmat ne másolja az USB flash meghajtó egy másik könyvtárába(például E:\).

You can reorganize imported emails, move them to another folder etc.
Ön átszervezését behozott e-mailt, helyezzük át őket egy másik mappába stb….

With copies(copy to another partition or to another folder the desired files femme) if you are working with the program for the first time!
Amelynek másolatát(másolja át másik partícióra, vagy egy másik mappába a kívánt fájlokat femme), ha dolgozik a program az első alkalommal!

To do this, move the font from the Windows\Fonts folder to another folder.
Ehhez elég áthelyeznie a betűkészletet a Windows\Fonts mappából egy másik mappába.

To edit, print, or save the image to another folder, double-click a picture.
A kép szerkesztéséhez, nyomtatásához vagy másik mappába mentéséhez kattintson duplán a képre.

Check your service provider's spam filter to see if the message has been removed to another folder.
Ellenőrizze szolgáltatójának spam szűrőjét, amely esetleg másik mappába helyezte az üzenetet.

The copied file can be saved to another folder on the site.
A másolt fájl menthető a webhely egy másik mappájába.

To resolve this, reduce the number of photos in your camera roll by moving some of your photos to another folder.
A probléma megoldásához csökkentse a fényképek számát a filmtekercsben úgy, hogy néhányat közülük áthelyez egy másik mappába.

Right click at the item you want to save to another folder, click Move from context menu.
Kattintson jobb gombbal a másik mappába menteni kívánt elemre, majd kattintson rá Mozog a helyi menüből.

The tab color will return to default color after you move the file from original folder to another folder.
A lap színe visszatér az alapértelmezett színhez, miután áthelyezte a fájlt az eredeti mappából egy másik mappába.

The user has the option to move the database to another folder or even to another drive as well.
Lehetősége van az adatbázis áthelyezésére másik könyvtárba, vagy akár másik lemezre, háttértárolóra is.

There are new messages in this folder(%1), which have not been uploaded to the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them. Please contact your administrator to allow upload of new messages to you, or move them out of this folder. Do you want to move these messages to another folder now?
Új üzenetek találhatók a mappában(% 1), melyek még nincsenek feltöltve a kiszolgálóra, de úgy tűnik, nincs megfelelő jogosultsága a mappákhoz a feltöltés elvégzéséhez. Kérje meg a rendszergazdát, hogy engedélyezze az új üzenetek feltöltését vagy mozgassa el őket a mappából. Át szeretné most mozgatni az üzeneteket egy másik mappába?

How to set a rule to automatically copy emails to another folder in Outlook?
Hogyan állíthat be szabályt az e-mailek automatikus másolására az Outlook egy másik mappájába?

If you want to save all sent items in future to another folder, you need to create a rule.
Ha a jövőben az összes elküldött elemet el szeretné menteni egy másik mappába, létre kell hoznia egy szabályt.

Here you can select which subscriptions you wish to manage and delete them, move them to another folder, or change their subscription type.
Itt kiválaszthatja, hogy melyik előfizetések szeretné, hogy kezelje, illetve azokat törölni, áthelyezni őket egy másik mappába, vagy módosítani az előfizetői típus.

On the recipient's computer, either by rule or by action of the recipient, the original message is moved to another folder and the recall message remains in the Inbox(or it is moved to another folder as well).
A címzett számítógépén akár egy szabály, akár a címzett beavatkozása áthelyezi az eredeti üzenetet egy másik mappába, míg a visszahívási üzenet a Beérkezett üzenetek mappában marad(vagy szintén másik mappába kerül át).

Downloaded services are saved in the Applications folder, but you can move them to another folder, such as a dedicated Web TV folder..
A letöltött szolgáltatásokat a készülék az Alkalmazások mappába menti, de azokat egy másik mappába is áthelyezhetjük, például az Internetes TV mappájába..

Select the photos you want to save, then copy them to another folder on your computer.
Nyissa meg a Megosztott mappát. Válassza ki a menteni kívánt fényképeket, majd másolja őket egy másik mappába a számítógépen.

Note: When a rule moves voting responses from the Inbox to another folder, vote tracking is affected.
Megjegyzés: Amikor egy szabály a szavazatokat a Beérkezett üzenetek mappából egy másik mappába helyezi át, a művelet érinti a szavazatok nyomon követését.

It is optional to move all duplicate contacts from the specified folder(s) to another folder instead of permanently removing them.
Nem kötelező, hogy az összes duplikált névjegyet a megadott mappából/ mappákból egy másik mappába helyezze át, ahelyett, hogy véglegesen eltávolítaná őket.

For example, without Stop processing more rules selected, if you have a rule to move all messages sent to a public group to a particular folder and another rule to move anything from your manager to another folder, and your manager then sends a message to that group, you will find a copy of the message in both folders..
Például ha a További szabályok feldolgozásának leállítása jelölőnégyzet nincs bejelölve, és az egyik szabály a nyilvános csoportba érkező minden üzenetet egy adott mappába helyez, egy másik szabály pedig a felettestől érkező összes elemet egy másik mappába helyezi, és a felettes üzenetet küld a csoportnak, akkor mindkét mappában megjelenik az üzenet egy-egy példánya.

You can also move content from one folder to another.
A tartalmakat egyik mappából a másikba is áthelyezheted.

In the video tutorial that you will see below on the page, it will be shown how you can copy a file from one disk to another, from one folder to another.
A videó bemutatóban, amelyet az alábbi oldalon fog látni, megmutatja, hogyan másolhat egy fájlt a lemezről a másikra, egyik mappából a másikba.