What is the translation of " TO DESIGN AND CREATE " in Hungarian?

• tervezzen és hozzon létre
• a tervezés és teremt

Examples of using To design and create in English and their translations into Hungarian

To design and create your website.
A weboldal megtervezésében, kialakításában.

I loved using it and it became a very powerful tool that helped me to design and create.
Imádtam dolgozni vele, és egy nagyon erős eszközömmé vált, ami segített a tervezésben és alkotásban.

You are the creator localized to design and create perfection in your world and place in the universe.
Te vagy a helyi Teremtő, hogy tervezz, és alkoss Tökéletességet világodban, és helyeden az Univerzumon belül.

The Tenants Voice startup chose Trendency for its development and to design and create its September campaign.
A Trendencyt választotta az angol The Tenants Voice startup fejlesztési partnerének és szeptemberi kampányának kivitelezésére és tervezésére.

The subject of my thesis is to design and create a printed circuit board which was made for the Hungarian Hyundai Technology Center.
Szakdolgozatom témája egy áramkör megtervezése és elkészítése, ami a magyarországi Hyundai Technológiai Központ részére készül.

The second function of the data body is to give marketeers more accurate demographic information to design and create target populations.
Az adattest másik funkciója: még pontosabb demográfiai adatokkal látni el a kereskedőket, hogy megtervezhessék és kialakíthassák célcsoportjaikat.

This is a quick, easy- to-use tool to design and create forms without writing a single line of code.
Ez egy gyorsan és könnyedén használható eszköz űrlapok tervezéséhez és létrehozásához, úgy hogy közben egyetlen sornyi kódot sem kell beírnia.

It is proposed that a competition may be set by the EESC to university students to design and create the name and logo.
Javaslat hangzott el, hogy az EGSZB írjon ki pályázatot egyetemista diákok számára a név és a logó megtervezésére és megalkotására.

Allows to design and create wide variety of attractive ID Cards, Labels, Business cards, Stickers, Tags for commercial or personal needs.
Lehetővé teszi a tervezés és teremt számos vonzó ID kártyák, címkék, névjegykártyák, matricák, címkék, kereskedelmi vagy személyes igényeihez.

In older versions of Access(before 2007), you had to design and create at least one table before you could enter data.
A régebbi verzióiban Access(2007) a előtt kellett tervezze meg és legalább egy tábla létrehozása az adatbevitel megkezdése előtt is.

Allows to design and create wide variety of attractive ID Cards, Labels, Business cards, Stickers, Tags for commercial or personal needs.
Lehetővé teszi, hogy tervezzen és hozzon létre számos vonzó azonosító kártyák, címkék, névjegykártyák, matricák, címkék, kereskedelmi vagy személyes igényeihez.

Our dental technician experts are using high-end technology to design and create the product that suits your needs best.
Tapasztalt fogtechnikus mestereink a legmodernebb technológiák használatával tervezik és gyártják le az Ön igényeinek legmegfelelőbb terméket.

We tried to design and create a logo that, without any previous insight, would provide an impression to express the Spirit of the Fruit Route.
Egy olyan logót igyekeztünk megtervezni és kivitelezni, amely semmiféle mellékismertető nélkül nyújthatja azt a benyomást, amelyből kiérzik a Gyümölcsút Szellemisége.

This educational program teaches program participants how to design and create mines that are physically safe as well as environmentally responsible.
Ez az oktatási program bemutatja a program résztvevői, hogyan kell megtervezni és létrehozni bányák, amelyek fizikailag biztonságos, valamint a környezetileg felelős.

Allows to design and create wide variety of attractive Birthday Cards with use of advance image designing tools in simplified and easiest way.
Lehetővé teszi a tervezés és teremt számos vonzó Birthday Cards használatával előzetes kép tervezési eszközök egyszerűsített és legegyszerűbb módja.

It's a complete professional figure who possesses the skills necessary to design and create a fashion collection, above all thanks to the ability to translate his imagination into lines and colors.
Ez egy komplett profi figura, aki rendelkezik a szükséges készségeket, hogy tervezzen és hozzon létre egy divat kollekció, mindenekelőtt köszönhetően képes lefordítani a képzelet vonalak és színek.

The programme critically examines how society is responding to these challenges, from contentious collective action and political resistance through to efforts to design and create more resilient, sustainable communities.
A program kritikusan megvizsgálja, hogy a társadalom hogyan reagál ezekre a kihívásokra, a vitatott kollektív fellépéstől és a politikai ellenállástól a rugalmasabb, fenntarthatóbb közösségek kialakítására és létrehozására irányuló erőfeszítésekig.

The main scope of the project was to design and create an e-learning software capable of running multiple courses and test, in multiple languages at the same time.
A projekt fő célja egy olyan e-tanulás szoftver megtervezése és létrehozása volt, amely egyszerre több nyelven is képes több tanfolyamot és tesztet futtatni.

Where Mechatronics is an interdisciplinary field of engineering that integrates mechanical, electrical, computer and control engineering to design and create innovative and intelligent systems and consumer products that help in improving people's lives.
Amennyiben mechatronika interdiszciplináris mérnöki, amely integrálja a mechanikai, elektromos, számítógépes és irányítástechnikai tervezéssel és innovatív és intelligens rendszerek és a fogyasztói termékek, amelyek segítenek az emberek életminőségének javítására.

The final project asks students to design and create a promotional campaign of their choice, with an in-depth creative fashion marketing report to support their project.
A projekt végső kéri a diákokat, hogy tervezzen és hozzon létre egy promóciós kampány az általuk választott, egy mélyreható kreatív divat marketing jelentést, amelyek segítik a projektet.

As interest turns away from mass produced jewellery and towards unique, one-off, personalized creations, an increasing number of people contact us to design and create keepsakes to commemorate important events in their families lives from gold, silver or platinum.
Ahogyan kopik az igény a tömeg ékszerekre, és az egyedileg készülő, személyes töltetű alkotások felé fordul a figyelem, egyre több esetben találnak meg bennünket egy ember, egy pár, egy család életében is kiemelkedő fontosságú eseményekkel kapcsolatos emléktárgyak, ékszerek tervezésével, egyedi alkotásával, legyen az akár aranyból, ezüstből, platinából.

Instead 3D printers will enable us to design and create what we need, from household items like dishes and clothes to the building bricks for a future home.
A 3D nyomtatók lehetővé teszik számunkra, hogy megtervezzük és megalkossuk, amire éppen szükségünk van, a háztartási eszközöktől és ruháinktól kezdve egészen az otthonunkat alkotó téglákig.

In the MCIE& Explore English TESOL course, you will learn to design and develop learning strategies, and to design and create learning resources in able to assist your future international students in developing their English competencies.
A MCIE és felfedezés angol TESOL természetesen meg fogja tanulni a tervezés és fejlesztés tanulási stratégiák és a tervezés, és hozzon létre tanulási források képesek segíteni a jövőben a nemzetközi diákok, hogy fejlesszék angol kompetenciák.

My task was to design and create the database schema, implementation of the software business logic, manage user interactions on the surface, create PrimeFaces types of UI elements, and design and implementation of REST-based communication with the mobile client.
Az én feladatom volt az adatbázis séma megtervezése és létrehozása, a szoftver üzleti logikájának megvalósítása, a felületen található felhasználói interakciók kezelése, a PrimeFaces típusú UI elemek létrehozása, és a REST alapú kommunikáció megtervezése és megvalósítása a mobilklienssel.

If you are passionate and gifted in your ability to design and create, The Design School Southern Africa will help you build the foundation you need to make a success out of your chosen career!
Ha Ön szenvedélyes és természetes érzéke design, a tervezés School Dél-Afrika(DSSA) segít építeni az alapot meg kell, hogy a siker az Ön által választott karrierjét!

It's for every person, young or old, who has a desire to design and create airplane models but have found Computer Aided Design(CAD) software too difficult and time-consuming to learn….
A Model Air Design egy modern szoftver eszköz a modellmodellek tervezéséhez. Minden olyan személynek, fiatalnak vagy idősnek, aki a repülőgépmodelleket tervezi és hozza létre, de a Computer Aided Design(CAD) szoftvert túlságosan nehéz és időigényesnek….

The most important task of my thesis was to design and create a user interface(a computer application) for an intelligent home using two approaches: brain-computer interface based on the processing of the EEG signals and natural languages.
A szakdolgozatom legfontosabb feladata egy intelligens otthon felhasználói interfészének- mint számítógépes alkalmazásnak- a megtervezése és megalkotása volt, két megközelítést, az EEG jelek feldolgozásán alapuló agy-számítógép interfészt és a természetes nyelveket felhasználva.

Autodesk helps to imagine, design and create better World.
Az Autodesk segít elképzelni, megtervezni és megteremteni egy jobb világot.

Autodesk helps people to imagine, design and create a better world.
Az Autodesk segít elképzelni, megtervezni és megteremteni egy jobb világot.

We apply SKF knowledge and services to design, create and deliver custom solutions to even your toughest productivity challenges.
Az SKF szaktudása és szolgáltatásai olyan egyedi megoldások tervezését, létrehozását és megvalósítását teszik lehetővé, amelyek a legkeményebb termelési kihívásokra is választ adnak.