What is the translation of " TO DETERMINE THE NUMBER " in Hungarian?

• számának meghatározásához
• számát határozza meg
• számának meghatározása
• meghatározásához hogy hány

Examples of using To determine the number in English and their translations into Hungarian

How to determine the number of Trinity?
Hogyan határozható meg a Szentháromság száma?

But the first thing need to start- is to determine the number of tiles.
De az első dolog, amit meg kell kezdeni- annak meghatározása, hogy a mozaikok száma.

I'm trying to determine the number of stab wounds.
Próbálom meghatározni a szúrt sebek számát.

This cookie is generally set when a user first visits the site, and is used to determine the number of unique visitors we receive.
A cookie-k általában van beállítva, amikor egy felhasználó először látogatja az oldalt, és kapunk egyedi látogatók számát határozza meg.

How to determine the number of profile pipes for bowstrings.
Hogyan kell meghatározni a profil csövek bowstrings.

The samples are studied in a laboratory to determine the numbers and types of cells found.
A mintákat vizsgáltuk laboratóriumban, hogy meghatározzák a száma és típusa található sejtek.

To determine the number of required electrodes, calculations are extremely rare.
A szükséges elektródák számának meghatározásához a számítások rendkívül ritkák.

The parties are free to determine the number of arbitrators.
A feleknek joguk van a választottbírák számát is meghatározni.

To determine the number of mailboxes using the Active Directory custom search, open Active Directory users and computers on the server.
Active Directory egyéni keresés A használatban lévő postafiókok számának meghatározásához nyissa meg az Active Directory Users and Computers-t a szerveren.

A similar test is used to determine the number of abnormal germ cells.
Hasonló tesztet alkalmaznak a kóros csírasejtek számának meghatározására.

In a new study, scientists used information about visits to clinics(excluding cases of hospitalization), as well as hundreds of medical records to determine the number of medical errors.
Az új tanulmányban a kutatók használják a látogatók a klinikák(kivéve a kórházi ápolás), és több száz orvosi feljegyzések számának meghatározása orvosi hibákat.

Use selection complexity to determine the number of images on the screen.
Használja kiválasztása bonyolultsága határozza meg a képek számát a képernyőn.

To determine the number of calories you need to maintain your current weight if you're a man, multiply your weight in pounds by 14 or 15 if you're primarily sedentary, or by 16 if you're somewhat active.
Annak meghatározásához, hogy hány kalóriát kell megtartania a jelenlegi súlyát, ha férfi vagy, akkor súlya 14 font vagy 15 font, ha elsősorban ülő vagy 16, ha valamennyire aktív.

At first, it seems to be a good idea not to determine the number of people but the number of mobile phones.
Elsőre jó ötletnek tűnik, hogy ne az embereket, hanem a mobiltelefonok számát határozzuk meg.

To determine the number of calories you should eat to be healthy, calculate how many calories you naturally burn every day, which is referred to as your metabolic rate.
Annak meghatározásához, hogy hány kalóriát kell enni ahhoz, hogy egészséges legyen, számítsa ki, hogy hány kalóriát veszít naponta természetes módon, melyet metabolizmusának neveznek.

Already in the fourth week the dog needs to be shownDoctor and he will be able to determine the number of puppies she is carrying.
Már a negyedik héten a kutya kell feltüntetniorvos, és ő képes volt meghatározni a számát kölykök, amit hordoz.

Our task is to determine the number of possible most people in a tower.
Feladatunk, hogy meghatározzuk a lehetséges legtöbb emberből álló toronyban található emberek számát.

This common framework will be fully consistent with the Member States' powers to determine the numbers of non‑EU nationals admitted for employment purposes.
E közös keret messzemenően tiszteletben tartja a tagállamok azon hatáskörét, hogy a területükre munkavállalási céllal érkező harmadik országbeli állampolgárok számát meghatározzák.

In order to determine the number of columns, we need to count and number the operations in this expression.
Az oszlopok számának meghatározásához, számolni és számozni kell a műveleteket ebben a kifejezésben.

When a number is represented as in a text format, in some cases Power Pivot will attempt to determine the number type and represent it as a number..
Amennyiben egy szám szöveges formátumban van megadva, a Power Pivot bizonyos esetekben megkísérli megállapítani a szám típusát, és azt számként megadni.

Description of method employed to determine the number of cycles between two cycles where regenerative phases occur:….
A két, regenerálási fázist tartalmazó ciklus közötti ciklusok számának megállapítására használt módszer leírása.

Brand Representative Titles are determined by the number of G1 Brand Representatives and Leadership Teams and are used to determine the number of Generations you can be paid a Leading Bonus on.
A Brand Representative kitűzői címek a G1 Brand Representative-ok és a Vezetői Csoportok számán alapulnak, és azon Generációk számát határozzák meg, amely után Ön Leading Bonusban részesül.

Use the chart below to determine the number of Resistance Operatives and Spies that will be in the game.
Használjátok az alábbi táblázatot, hogy meghatározzátok, hány Ellenálló és hány Kém játékos lesz a játékban.

The ÔGERIŐ(acronym for Gestion des R unions et des Interpr tes) computer system used at the Parliament in 2003 makes it possible to determine the number of half-days of interpretation requested and made available, but not needed due to the cancellation of meetings(3).
A Parlamentnél 2003-ban használt GERI(a„Ges-tion des Réunions et des Interprètes” kifejezésből képzett mozaik-szó) számítógépes rendszer segítségével lehetséges az igényelt és rendelkezésre bocsátott, ám az ülések visszamondása miatt feleslegessé vált félnapos tolmácsolások számának meghatározása(3).

This problem, namely to determine the number of conics tangent to five given conics, was solved incorrectly by Steiner who gave the answer 7776.
Ez a probléma, nevezetesen, hogy meghatározza a számát conics érintő öt adott conics, megoldódott helytelen Steiner, aki megadta a választ 7776.

It is important not only correctly calculate the forces and means to determine the number of pieces of equipment, but also to correctly align the timing of the devastating blow to the"enemy.
Fontos, hogy ne csak pontosan kiszámítani az erők és eszközök számának meghatározása darab készülék, hanem, hogy helyesen illesztette az időzítés a pusztító csapást mért az"ellenség".

(2) To determine the number of members of the settlement and local minority self-government the population count shall be established on the 60th day preceding the day of voting on the basis of data contained in the local personal data and address register.
(2) A települési és a helyi kisebbségi önkormányzat képviselõ-testülete tagjai számának meghatározásához a lakosság számát a szavazás napját megelõzõ 60. napon a személyiadat- és lakcímnyilvántartás helyi szervének adatai alapján kell megállapítani.

All archives on the Stalinist system must be opened, and meticulous studies carried out to determine the numbers of the victims, with precise academic descriptions of the causes, the course and the consequences of the famine.
A sztálinista rendszerrel kapcsolatos levéltárakat meg kell nyitni, részletes tanulmányokat kell elvégeznie az áldozatok számának megállapítása céljából, és pontos tudományos leírást kell adni az éhínség okairól, a folyamatáról és következményeiről.

The Cluster Committee is entitled to determine the number of members of the Operative Body, to select, appoint and recall its members, taking into account the suggestions of the Cluster Representative.
Az Operatív testület létszámának meghatározására, tagjainak kiválasztására, kinevezésére és visszahívására- a Klaszter képviselőjének javaslatait figyelembe véve- a Klaszter Bizottság jogosult.

To make it easier for consumers to determine the number of images they might get with a Shoot& Store card, the packages and card labels give approximate capacities.
Ahhoz, hogy a fogyasztók könnyebben megállapítsák, hány képet tárolhatnak el egy Shoot& Store kártyán, a kártya címkéjén utalást találnak egy megközelítő tárolási mennyiségre.