What is the translation of " TO INSTALL THE PROGRAM " in Hungarian?

• a program telepítéséhez
• telepíteni a programot
• a program telepítésével
• telepítse a programot

Examples of using To install the program in English and their translations into Hungarian

Why am I unable to install the program?
Miért nem tudom aktiválni a programot?

To install the program, please see the instructions above.
A program telepítéséhez olvassa el a fenti utasításokat.

I-I haven't had a chance to install the program.
Még nem volt lehetőségem feltelepíteni a programot.

To install the program will require a minimum of time and effort on the part of the user.
A program telepítéséhez minimális időt és erőfeszítést igényel a felhasználó részéről.

Log file, and then try to install the program again.
Log fájlt, majd próbálkozzon újból a program telepítésével.

Once downloaded, depending on your computer's operating system, you will be asked to install the program.
Egyszer letöltött, attól függően, hogy a számítógép operációs rendszerét, meg kell adnod a program telepítésével.

Automatic, and then try to install the program again.
Automatikus értékre, majd próbálkozzon újból a program telepítésével.

Word Shark is distributed via software bundles, which means that many computer users have no idea that they agree to install the program.
Word Shark terjesztett szoftver csomag, ami azt jelenti, hogy sok számítógép-felhasználók fogalmunk sincs, hogy megállapodnak, hogy a program telepítésével.

Choose where you want to install the program.
Válaszd ki, hogy milyen készülékre szeretnéd telepíteni a programot!

All that is needed- to install the program, click the mouse a few times, and your computer running like new again.
Minden, ami szükséges- a program telepítéséhez, kattintson az egér egy párszor, és a számítógép fut, mint az új megint.

On your PC choose the ActivTrades MetaTrader folder to install the program.
Válassza ki számítógépén az ActivTrades MetaTrader mappát, ahova a programot telepíteni fogja.

There is no need to install the program into the computer.
Nem szükséges telepíteni a programot a számítógépre.

What will please me and if you have time to do a tutorial to install the program win7.
Mi lesz kérem nekem, és ha van ideje, hogy a bemutató a program telepítéséhez win7.

This will instruct FSX to install the program into that folder rather than.
Ez utasítja az FSX-t, hogy telepítse a programot ebbe a mappába, nem pedig.

When the download finishes, double-click the file to install the program.
Miután a letöltés befejeződött, kattints duplán a fájlra a program telepítéséhez.

That way you will be able to install the program of your choice without its useless companions.
Így lesz képes-hoz felszerel a műsor, amelyet választott nélkül a haszontalan társai.

Step 3 The user then needs to make sure that the downloaded file is run and the prompts are followed in this regard to install the program.
A felhasználó akkor meg kell győződnie arról, hogy a letöltött fájl is fut, és az utasításokat követi e tekintetben a program telepítéséhez.

To start, you do not need to install the program on the device.
Kezdéshez nem kell telepíteni a programot a készülékre.

To install the program in Windows it is enough to download the archive from the official site and unpack it to the desired folder.
A program telepítéséhez Windows-ban elegendő letölteni az archívumot a hivatalos webhelyről és kicsomagolni a kívánt mappába.

The User shall be entitled to install the Program on an unlimited number of mobile devices.
A Felhasználónak jogában áll korlátlan számú mobileszközre telepíteni a Programot.

Listen guys, guys who yell on here after the show, I do not want that to come to every home Cristi to install the program and to tell you thank?
Hallgassa fiúk, fiúk, akik Urlaţi itt a show után, ha nem akarja, hogy Cristi, hogy jöjjön minden hazai telepíteni a programot, és köszönetet mondani nekik?

The User has the right to install the Program on an unlimited number of mobile devices.
A Felhasználónak jogában áll korlátlan számú mobileszközre telepíteni a Programot.

After activating this option, a window will pop up in which you need to make an SMS message, asking you to install the program on the mobile device of the desired subscriber.
Az opció aktiválása után megjelenik egy ablak, amelyben SMS-üzenetet kell készítenie, és felkéri Önt, hogy telepítse a programot a kívánt előfizető mobileszközére.

Users are offered to install the program, because it supposedly can warn people about disease outbreaks and because it can be installed easily.
A felhasználók felajánlotta, hogy telepítse a programot, mert állítólag lehet figyelmeztetni az embereket, mi a betegség, járványok, mert könnyen telepíthető.

You can use this installer then later(that is after the giveaway period) to install the program and have it activated automatically.
Ezt a telepítőt később(az átadási időszak után) felhasználhatja a program telepítésére és automatikus aktiválására.

You will need administrator rights to install the programs on a PC or a Mac, but the Android installation doesn't require anything at all except access to the device itself.
A programok telepítéséhez Windows vagy Mac rendszerekre Önnek szüksége lesz rendszergazda jogokra, viszont az Android-ra való telepítés nem követel egyáltalán semmilyen további hozzáférést, az eszközhöz való hozzáférésen kívül.

If you cannot find the program you need in Control Panel, open the navigation window of the Lenovo ThinkVantage Tools program and double-click the corresponding dimmed icon to install the program you need.
Ha a Vezérlőpulton nem találja a keresett programot, akkor nyissa meg a Lenovo ThinkVantage Tools program navigációs ablakát, és kattintson duplán a szürke ikonra a kívánt program telepítéséhez.

This first tutorial describes how to install the program and how to use GIMP layers(strata).
Ez az első tutorial leírja, hogyan kell telepíteni a programot, és hogyan kell használni GIMP rétegek(réteg).

I happens something that not achieving understanding, I have a raspberry pi 3, If you install with Berryboot works well and I connect via WiFi, but not managed to install the program to light a bulb, If instead it install as if outside a pi 2, the program goes well but I cannot find the way that works on WiFi.
Valami, amit nem lehet megérteni történik velem, Nekem van egy málna pi 3, Ha én felszerel ez-val Berryboot ez jól működik, és én keresztül csatlakozik WiFi, de nem tudom telepíteni a programot, hogy kapcsolja be egy villanykörte, Ha ehelyett én felszerel ez, mintha egy pi 2, a program jól megy, de nem találja a módját, hogy működik a WiFi.