What is the translation of " TO LISTEN TO YOURSELF " in Hungarian?

• magadba hallgatni
• meghallgatni magad

Examples of using To listen to yourself in English and their translations into Hungarian

Never forget to listen to yourself.
Sose félj magadra hallgatni.

And in that moment there is no voice, and you just have to listen to yourself.
Abban a pillanatban nincs hang, és csak magadra hallgathatsz.

Learn to listen to yourself more often.
Hallgassa meg magad gyakrabban.

You have to learn to listen to yourself.
Meg kell tanulnod magadba hallgatni.

Just to listen to yourself and your body.
Elég csak meghallgatni magad és a testéhez.

You are starting to listen to yourself.
És elkezdtetek magatokra hallgatni.

Try to listen to yourself talking for a day.
Csak próbáld meg figyelni magadat, akár csak egy napig is.

You must learn to listen to yourself.
Meg kell tanulnod magadba hallgatni.

Don't try to listen to yourself on the radio while we're on the phone because there was all sort of problem with this.
Ne próbáld hallgatni magad a rádióban miközben telefonálsz, mert egy csomó komplikáció léphet fel.

You are not trying to listen to yourself, were you?
Nem próbálod meg magad hallgatni, igaz?

My brother knows a lot of things about a world order, but, I think, most you have to listen to yourself.
A testvérem sok mindent tud a világ felépítéséről, de én úgy gondolom, leginkább magadra kell hallgatnod.

Just learn to listen to yourself.
Egyszerűen megtanulsz figyelni magadra.

And the rest of the future mothers just need to listen to yourself.
És a jövõbeli anyák többi tagja csak hallgatni kell magát.

Take time to listen to yourself and your body.
Elég csak meghallgatni magad és a testéhez.

You only need to learn to listen to yourself.
Meg kell tanulnod magadba hallgatni.

It's not easy to listen to yourself when your friends and family are telling you what to do.
Nem könnyű figyelni önmagunkra, miközben barátaink és családunk megmondják, mit tegyünk.

And that requires that you have to listen to yourself.
Ehhez az is kell, hogy odafigyelj magadra.

You just have to listen to yourself and your body.
Elég csak meghallgatni magad és a testéhez.

There is many more things you can do to listen to yourself.
Van még néhány olyan dolog, amire ha odafigyelsz, akkor sokat teszel Önmagadért!

It is also good to listen to yourself and your body.
Elég csak meghallgatni magad és a testéhez.

To understand the manifestations of the body, you need to learn to listen to yourself, feel the changes.
Hogy megértsd a test megnyilvánulásait, meg kell tanulnod magadat hallgatni, érezni a változásokat.

Attention: now you need to listen to yourself and try to feel the first bouts.
Figyelem: most figyelj magadra és próbáld meg érezni az első periódust.

With the help of irritability, often our body calls us to action, he hints that you need to listen to yourself.
Az ingerlékenység segítségével a testünk gyakran cselekvésre hív minket, és azt tanácsolja, hogy meg kell hallgatnia magát.

You just have to listen to yourself and believe in yourself..
Csupán annyit kell tenned, hogy elkezdesz hallgatni önmagadra és hiszel saját magadban.

We are aware- you need to listen to yourself more, understand your vocation, than you really want to do.
Tisztában vagyunk azzal, hogy jobban meg kell hallgatnod magad, meg kell értened a hivatásodat, mint amennyit igazán akarsz.

Listen to yourself.
Hallgassa meg magát.

Listen to yourself. Listen to yourself.
Hallott te magad?

Listen to yourself.
Figyelj a megérzéseidre.

Do not listen to others, listen to yourself.
Ne hallgass mások hallgatni magad.