What is the translation of " TO MAKE A CALL " in Hungarian?

• telefonálni
• el intéznem egy hívást
• telefonálnia
• lehet egy hívást

Examples of using To make a call in English and their translations into Hungarian

Declan tried to make a call.
Declan telefonálni próbált.

Want to make a call, Mrs. Florrick?
Telefonálni szeretne, Mrs. Florrick?

I would be happy to make a call.
Szívesen elintézek egy hívást.

I need to make a call to F0 Shan.
Telefonálnom kell Fo Shan-ba.

Cents per minute to make a call.
A híváskezdeményezés percenként legfeljebb 29 centbe.

How to make a call back to the site.
Hogyan készítsünk egy hívást vissza az oldal.

I have got to make a call.
Csak el kell intéznem egy hívást.

To make a call, please dial the outgoing code.
A híváshoz, kérem tárcsázza a kimenő kódot.

I got to make a call.
El kell intéznem egy hívást.

I have been in once, I came out to make a call.
Már bent voltam, csak kijöttem telefonálni.

I want to make a call, Vernon.
Telefonálni akarok, Vernon.

I need a telephone. I want to make a call.
I need a telephone. Telefonálni akarok.

I need to make a call.
El kell intéznem egy hívást.

So before it was: I have a feeling, I want to make a call.
Ezelőtt tehát így nézett ki: Valamilyen érzés keletkezett bennem, telefonálni akarok.

I need to make a call.
El kell intézzek egy hívást.

You sure you don't want to make a call first?
Biztos, hogy nem akarsz előbb telefonálni?

Tried to make a call… in the middle of a climb?
Megpróbált telefonálni… a mászás kellős közepén?

I have a feeling, I want to make a call.
Valamilyen érzés keletkezett bennem, telefonálni akarok.

I would like to make a call to Salzburg, Austria.
Szeretnék egy hívást Salzburgba, Ausztriába.

Just a second, I need to make a call.
Csak egy pillanat, el kell intéznem egy hívást.

If you need to make a call, we have a sat phone.
Ha telefonálnia kell, van műholdas telefonunk.

Don't worry about useless things, and if you have time to make a call, just write scripts!
Ne aggódjon haszontalan dolgok miatt, ha van ideje telefonálni, inkább írjon!

I just need to make a call, get him to pick me up.
Csak telefonálnom kéne egyet, hogy jöjjön ide értem.

Know how to make a call.
Tudja, hogyan kell állítani a hívás.

If you need to make a call, use your cell or go over to Barb's.
Ha telefonálnod kell, használd a mobilt vagy Barbét.

Do you want to make a call or not?
Akartok telefonálni vagy sem?

I just want to make a call. Excuse me!
Most telefonálnom kell, bocsáss meg!

Now I need to make a call, so go.
Most pedig el kell intéznem egy hívást, szóval menj.

Okay uncle, I need to make a call urgently, you have a phone?
Oké bátyó, azonnal telefonálnom kell, neki van telefonja?