What is the translation of " TO MAKE SOME CALLS " in Hungarian?

• néhány hívást
• el intéznem pár hívást
• el intéznem néhány telefont

Examples of using To make some calls in English and their translations into Hungarian

I need to make some calls.
Úgyis kéne telefonálnom.

What if after"Oh, my God," laugh, laugh,"I have to make some calls."?
És ha a"Te jó lsten", nevetés után"Telefonálnom kell"?

I got to make some calls.
Intéznem kell pár hívást.

Chuckles I'm gonna have to make some calls.
El kell intéznem néhány hívást.

Need to make some calls.
Kell néhány hívást rendeznem.

Just give me some time to make some calls.
Adj nekem egy kis időt elintézek pár hívást.

I had to make some calls.
Volt pár hívásom.

Having a solid and effective sales script is a great way to get the new salesperson familiar with the product and ready to make some calls.
A megbízható és hatékony értékesítési forgatókönyv remek módja annak, hogy az új ügyintézőt ismerje meg a termékkel és készen álljon néhány hívásra.

I just need to make some calls.
Csak pár hívásba kerül.

A salesman for a big electronics company, he was in town to meet with clients and happened to stop by the branch office that Saturday morning to make some calls.
Egy nagy elektronikai cég üzletkötőjeként ment Kansas Citybe, hogy ügyfeleivel találkozzék, és azon a szombat délelőttön beugrott a helybéli fiókirodába, hogy elintézzen néhány hívást.

I need to make some calls.
El kell intéznem pár hívást.

I'm afraid I'm gonna have to make some calls right now.
Attól tartok, el kell intéznem pár telefonhívást.

I have to make some calls, but I can meet you later.
Pár telefont el kell intéznem, de később találkozhatunk.

Even though the robbery at the Collette home looks like a random smash-and-grab, I decided to make some calls on Greg Collette anyway, see if he has any enemies or any recent run-ins.
Jóllehet, hogy Collett-nél a betörés véletlenszerűnek tűnk úgy döntöttem teszek néhány hívást Greg Collettel kapcsolatosan, hogy lássam van-e ellensége vagy volt-e vitája valakivel mostanában.

I will have to make some calls, but I can probably get you authorized.
Elintézek pár hívást, de valószínűleg sikerül felhatalmaznom önöket.

I have got to make some calls.
El kell intéznem pár hívást.

I would be happy to make some calls, But I have gotta tell you-- people are a little funky about sharing their sources.
Szívesen körbetelefonálok, de azt kell mondjam, az emberek nem szívesen adják ki a forrásaikat.

I'm going to make some calls.
Le fogok bonyolítani néhány hívást.

I got to make some calls.
El kell intéznem néhány telefont.

I just want to make some calls.
El akarok intézni néhány telefont.

I want to make some calls.
Megeresztek néhány telefont.

Then I will be happy to make some calls on your behalf.
Örömmel intézek majd néhány telefonhívást az ügy érdekében.

I need to make some calls.
El kell intéznem néhány hívást.

I need to make some calls.
El kell intéznem néhány telefont.

I have to make some calls.
El kell intéznem néhány telefont.

He's willing to make some calls and swing by.
Elintéz néhány hívást és beugrik.

I want you to make some calls.
Azt akarom, hogy elintézzen nekem pár telefont.

I have to make some calls..
Telefonálnom kell egy párat.

In the meantime, you need to make some calls on the prison's phone system.
Addig is, intézned kell néhány hívást a börtönből.

Now if you will excuse me, I need to make some calls to see if I can get my son out of this mess.
Ha megbocsátotok, el kell rendeznem néhány telefont, hogy kijuttassam a fiam ebből a zűrzavarból.