What is the translation of " TO PROJECT SERVER " in Hungarian?

• a project server
• a project kiszolgálóra

Examples of using To project server in English and their translations into Hungarian

Access to Project Server 2010 through the Project Web App site.
A hozzáférést a Project Server 2010Project Web App -webhelyen keresztül.

Launch Project Professional 2010 and connect to Project Server.
Indítsa el a Project Professional 2010 és Csatlakozás a Project Server kiszolgálóra.

Add or change a user to Project Server(requires administrator permissions).
Felhasználó hozzáadása vagy módosítása a Project Serveren(rendszergazdai engedélyt igényel).

Open Project Professional 2010 and log on to Project Server 2010.
Indítsa el a Project Professional 2010 és Csatlakozás a Project Server kiszolgálóra.

You have access to Project Server 2010 through Microsoft Project Web App.
Hozzáféréssel rendelkezik Project Server 2010 a Microsoft Project Web App on keresztül.

For example, users could connect Office Project Professional 2007 to Project Server 2010.
Ha például felhasználók Office Project Professional 2007 sikerült csatlakozni Project Server 2010.

Why can't I connect to Project Server with my trial version of Project Professional?
Miért nem tudok kapcsolódni a Project Server kiszolgálóhoz a Project Professional szoftver próbaverziójával?

Deactivating a user account means that it can no longer be used to log on to Project Server 2010.
Felhasználói fiók inaktiválásával, az azt jelenti, hogy már nem használható-e jelentkezni Project Server 2010.

The existing add-in can still connect to Project Server 2010, however it has not been updated for this release.
A meglévő bővítmény továbbra is használható a Project Server 2010 programmal, de nem frissült ehhez a verzióhoz.

Choose OK on the Change Working Time dialog box to save the new calendar to Project Server.
A Munkaidő módosítása párbeszédpanelen válassza az OK gombot, ha az új naptárt a Project Server kiszolgálóra szeretné menteni.

Group fields are not tied to Project Server security, but are a way to specify that a user belongs to a particular group in your organization.
A Csoportmezők nem tartozik a Project Server biztonsági, de megadhatja, hogy egy felhasználó a szervezet egy adott csoporthoz tartozik használhatók.

The Publish field indicates whether the current task should be published to Project Server 2007 with the rest of the project..
Közzététel(tevékenységmező) A közzététel mező azt jelzi, hogy ezt a feladatot kell közzétett Project Server 2007 a projekt többi.

After migrating to Project Server 2013 and verifying that your data has migrated successfully, the next step is to migrate your data to Project Server 2016.
Miután frissített a Project Server 2013-ra, és meggyőződött arról, hogy az adatok áttelepítése sikeres, következő lépésként a Project Server 2016-ba kell áttelepítenie az adatait.

Get a high-level understanding of what you need to do to upgrade from Project Server 2007 to Project Server 2010.
Átfogó információkat nyújt arról, hogy milyen teendőket foglal magába a Project Server 2007-ről a Project Server 2010-re váltás.

When you make changes to tasks, publish those changes to Project Server so that everyone has the right information to continue their work.
Amikor tevékenységeket módosít, tegye közzé a változásokat a Project Server kiszolgálón, hogy mindenki megfelelő információkkal legyen ellátva a munkájához.

Time and patience- Upgrade planning, execution, and testing will take much time and effort, especially if you are upgrading to Project Server 2019.
Idő és türelem- A frissítés megtervezése, végrehajtása és tesztelése sok időt és erőfeszítést igényel, főként ha Project Server 2016-ra frissít.

Project Professional 2016: Some features require connectivity to Project Server 2016 Preview, Project Server 2013, or Project Online.
Project Professional 2016: Egyes funkciókhoz kapcsolatra van szükség a Project Server 2016 előzetes verzióval, a Project Server 2013-mal vagy a Project Online-nal.

Plan for your customizations- Be aware that many of the customizations you have working in your Project Server 2007 environment might not work when migrating to Project Server 2016 or to Project Online.
Terv készítése a testreszabásokhoz- Fontos tisztában lennie azzal, hogy a jelenlegi Project Server 2007-es környezetében működő testreszabások közül sok nem biztos, hogy működni fog a Project Server 2016-ra vagy a Project Online-ra való áttéréskor.

Project Professional 2016: Some features require connectivity to Project Server 2016 Preview, Project Server 2013, or Project Online.
Project Professional 2016: Bizonyos funkciók megkövetelik, hogy kapcsolódni lehessen a Project Server 2016 előzetes verzióhoz, a Project Server 2013-hoz vagy a Project Online-hoz.

Note: Clear the Resource can logon to Project Server check box if you don't want to collect information on tasks that the resource works on, or if you don't want the resource to log on to Microsoft Project Server..
Megjegyzés: Szüntesse meg Az erőforrás bejelentkezhet a Project kiszolgálóra jelölőnégyzet jelölését, ha nem szeretne adatokat gyűjteni azokról a tevékenységekről, amelyeken az erőforrás dolgozik vagy ha nem szeretné, hogy erőforrás a Microsoft Office Project kiszolgálóhoz csatlakozzon.

Every Microsoft Project Server 2010 user must have a user account before he or she can log on to Project Server 2010 and interact with Project Server data.
Minden Microsoft Project Server 2010 felhasználónak rendelkeznie kell egy felhasználói fiókot, akkor vagy ő Project Server 2010 jelentkezzen be, és a Project Server-adatok használata.

If you have Project Professional and you are connected to Project Server, you can add people and other resources to the collection of resources across your organization(or enterprise resource pool).
Ha a Project Professional alkalmazást használja, és csatlakozott a Project Server kiszolgálóhoz, akkor hozzáadhat személyeket és egyéb erőforrásokat a vállalat erőforrásainak összességéhez(a vállalati erőforráskészlethez).

Every Microsoft Project Server 2010 user must have a user account before he or she can log on to Project Server 2010 and interact with Project Server data.
Minden Microsoft Project Server 2010 felhasználónak rendelkeznie kell felhasználói fiókkal, mielőtt be tud jelentkezni a Project Server 2010, és a Project Server-adatokkal kommunikálhat.

Record progress manually If you and your team members are not connected to Project Server 2007 or an e-mail system, or you simply want to update the project file yourself to see the impact of a task update on the schedule, you have a number of options.
Előrehaladás kézi rögzítése Ha Ön és csapattársai nem csatlakoznak a Project Server 2007-hez vagy egy levelezőrendszerhez, esetleg önmaga szeretné frissíteni a projektfájlt, hogy meglássa, milyen hatással van a tevékenység frissítése az ütemezésre, több lehetőség közül választhat.

If you need to recover the project at a later date, you can open the MPP file in Project Professional 2010 while connected to Project Server, and then save the project to the server..
Ha egy későbbi időpontban vissza kell állítania a projektet, megnyithatja Project Professional 2010 a Project Serverhez való csatlakozáskor, majd a projekt mentésével a kiszolgálón.

The upgrade process will not only convert your Project Server 2010 data to Project Server 2013 format, but will also consolidate the four Project Server 2010 databases to a single Project Web App database.
A frissítési folyamat nemcsak átalakítja a Project Server 2010-es adatokat Project Server 2013-as formátumra, de egyesít négy Project Server 2010-adatbázist egyetlen Project Web App-adatbázissá.

If a single Windows account is used for multiple users on a shared computer(for example, if your organization has individual Project Server accounts for each user), security of the cached Project files is only maintained when connected to Project Server.
Ha több felhasználó egy Windows felhasználói fiókot használ egy megosztott számítógépen(abban az esetben például, ha a vállalat mindegyik felhasználóhoz külön Project Server fiókot rendel), a gyorsítótárban a Project fájlok biztonsága csak addig garantált, amíg fennáll a kapcsolat a Project Server kiszolgálóval.

For a comprehensive understanding of what you need to do to upgrade from Project Server 2007 to Project Server 2010, see the Upgrade to Project Server 2010 content set on TechNet.
Ha szeretne átfogó információkat kapni arról, hogy milyen teendőket foglal magába a Project Server 2007-ről a Project Server 2010-re váltás, tekintse át a Frissítés a Project Server 2010-re című tartalomgyűjteményt a TechNet webhelyen.

Note: Clear the Resource can logon to Project Server check box if you don't want to collect information on tasks that the resource works on, or if you don't want the resource to log on to Microsoft Project Server..
Megjegyzés: Törölje a jelet Az erőforrás bejelentkezhet a Project kiszolgálóra jelölőnégyzetből, ha nem szeretne információt gyűjteni azokról a tevékenységekről, amelyeken az erőforrás dolgozik, vagy ha nem szeretné, hogy az erőforrás bejelentkezzen a Microsoft Project Server-kiszolgálóra.