What is the translation of " TO SPEAK THE LANGUAGE " in Hungarian?

• beszélni a nyelvet

Examples of using To speak the language in English and their translations into Hungarian

Learn to speak the language.
Tanuld meg a nyelvüket.

The Church is a Mother who teaches us to speak the language of faith.
Az Egyház anya, aki megtanít bennünket a hit nyelvén beszélni.

To speak the language of the Guarani.
A nyelvük a guarani.

Do I need to speak the language?
Meg kell beszélnem a nyelvet?

But you agree with Henry, that people who go to a foreign country should learn to speak the language.
Henryvel ért egyet, akik külföldre mennek, tanulják meg az ország nyelvét.

Learn to speak the language to be successful!
Tanulj nyelveket, hogy sikeres légy!

Who wouldn't like to be able to speak the language of love?
Ki nem szeret olyan embert, aki a szeretet nyelvével beszélhet velünk?

It helps to speak the language, so maybe you should need to take couple of classes.
Ez elősegíti a nyelv beszélt, ezért lehet, hogy befektetnie kell néhány hét nyelvtanfolyamba.

How did social democrats learn to speak the language of neoliberalism?
A szocialista politikusok még ma is a neoliberalizmus nyelvét beszélik.

It helps to speak the language, so you may need to invest in a few weeks of language classes.
Ez elősegíti a nyelv beszélt, ezért lehet, hogy befektetnie kell néhány hét nyelvtanfolyamba.

He was the last person able to speak the language they called Ubykh.”.
Az utolsó ember, aki képes volt azt a nyelvet beszélni, melyet ubihnak neveztek.”.

Christians are not afraid to struggle, they know how to fight, but they prefer to speak the language of peace.
A keresztények nem félnek a harctól, tudják, hogyan kell harcolni, de előnyben részesítik a béke nyelvét.”.

Because they have to learn to speak the language, that you have learned?
Meg kell tanulniuk a nyelvet, ahogy felséged is megtanulta?

Learning to speak the language of others, or at least to understand it as they intend it to be understood is also part of God's lessons in love.
Tanulás a nyelvet mások, vagy legalább megérteni azt kívánnak meg kell érteni az is része Isten leckéket a szerelemben.

For when no one listens to reason, I'm forged to speak the language of nuts.
Mivel senki sem hallgat a szépszóra, kénytelen voltam a repülő mogyorók nyelvén beszélni.

Nobody would be able to speak the language, only discuss it as to what the"puzzle of the parts" contains.
Senki sem lenne képes beszélni a nyelvet, csak azt vitatnák meg, hogy mit tartalmaznak a"kirakós részei".

Spirit has ruled- hence we scarcely even know how to speak the language of the body.
A lélek uralkodott- ezért sem nagyon tudjuk, hogyan kell a test nyelvét beszélni.

You will learn to speak the language of business, manage financial statements, spreadsheets and databases, and navigate the World Wide Web.
Meg fogja tanulni a nyelvet az üzleti, kezelni pénzügyi kimutatások, táblázatok és adatbázisok, és keresse a World Wide Web.

Mastering a new language is hard work, but learning to speak the Language of Spirit is even more difficult.
Egy új nyelvet is fáradságos munka elsajátítani, de a Szellemek Nyelvét megtanulni még nehezebb.

And then, our bodies learn to speak the language of the soul, known as sex, and that is what i can give the man who gave me back my soul, even through he has no idea how important he is to my life.p.139.
És akkor a testek megtanulnak a lélek nyelvén beszélni, és ez a szex, ez az, amit odaadhatok annak a férfinak, aki visszaadta a lelkem, bár ő még nem tudja, milyen sokat jelent nekem.

For all foreigners who come to Czech Republic on a regular base and want to speak the language of local people.
Minden külföldinek, aki rendszeresen jár Csehországba és szeretne megismerkedni a helyiek nyelvével.

I have come here to learn, to speak the language, and to fit in with it all.
Én azért jöttem ide, hogy megtanuljak, beszéljek a nyelvről és beilleszkedjenek mindennek.

For all foreigners who come to Czech Republic on a regular base and want to speak the language of local people.
Polyglotoknak, akik interneten keresztül szeretnének idegennyelvet tanulni minden külföldinek, aki rendszeresen jár Csehországba és szeretne megismerkedni a helyiek nyelvével.

It is an important advantage for the mediator to speak the language of both parties, or at least the common language(if the couple has one).
A közvetítő számára fontos előnyt jelent, ha mindkét fél nyelvét vagy legalább a közös nyelvet(ha a pár rendelkezik ilyennel) beszéli.

They struggle to keep their culture alive but are resigned to the knowledge that they are the last generation to speak the language in the region, and they will be gone in a decade or two.
Küzdenek, hogy a kultúra él, de lemondott a tudat, hogy ők az utolsó generáció a nyelvet a régióban, és el fognak tűnni a két évtizedben.

Brother Leone, lamb of our good Lord, even were we able to speak the language of the angels and know the secrets of the heart, even that would not constitute perfect happiness.
Leó testvér, Istennek juhocskája, ha képesek lennénk is az angyalok nyelvén szólani, és ismerni a léleknek legrejtettebb titkait, jegyezd meg, hogy nem ebben rejlik a tökéletes öröm.

I watched a small guy with thick calluses on both hands paintings 15 and 16 hours an afternoon. I noticed him once actually bleed from the bottoms of his feet, a man who came right here uneducated, by myself, unable to speak the language, who taught me all I had to understand approximately religion and hard paintings via the easy eloquence of his instance.”- Mario Cuomo, former the big apple governor.
Láttam egy kis srác vastag bőrkeményedés mindkét kezét festmények 15 és 16 órával a délutáni. Észrevettem vele egyszer valóban vérzik a fenekét a lábát, Egy ember, aki eljött itt műveletlen, magamtól, nem beszélik a nyelvet, aki megtanított minden meg kellett értenem körülbelül vallás és kemény festmények az egyszerűen ékesszólásán fokon.”-Mario Cuomo, Volt a nagy alma kormányzó.

If you want to succeed in China you need to speak the language and understand the culture.
Ha azt szeretnénk, hogy sikeres Latin-Amerikában meg kell beszélni a nyelvet, és megérteni a kultúrát.