What is the translation of " TO THE EXTRACTION POINT " in Hungarian?

• a kivonási ponthoz
• a kivonási pontra

Examples of using To the extraction point in English and their translations into Hungarian

Go to the extraction point.
Menj a kiviteli ponthoz.

They're on their way to the extraction point.
Úton vannak a kivonási ponthoz.

Get to the extraction point.
Menj a kivonási ponthoz.

If you don't make it to the extraction point--.
Ha nem érsz oda a kivonási pontra.

Get to the extraction point now.
Menjetek a kivonási pontra.

All right, get him to the extraction point.
Jól van.- Vigyétek a találkozási pontra!

At that point they will have 15 minutes to pick up this informant… and get her to the extraction point.
Utána pontosan 15 percük lesz, hogy elmenjenek az informátorért és eljuttassák a kimenekítési pontig.

Send her to the extraction point.
Küld a kivonási pontra.

Take out Cross, rendezvous with Charlotte, and get her to the extraction point.
Iktassátok ki Cross-t, találd meg Charlotte-t és vidd el kivonási pontra.

Get him to the extraction point.
Vidd az evakuálási ponthoz!

In our custody and on the way to the extraction point.
Velünk van, úton az extrakciós pontra.

Please go to the extraction point, Ethan. I know.
Kérlek, menj a kiviteli ponthoz, Ethan.

Once they're secure, lead them to the extraction point.
Ha biztonságos vezesd mindkettőt a kimentési pontra.

Then we head to the extraction point.
Aztán irány a kivonási zóna.

I'm the only one that can read the data and get us to the extraction point.
Egyedül csak én értem meg az adatokat, én tudok elnavigálni a kivonási pontra.

We gotta get to the extraction point.
El kell jutnunk a kivonási ponthoz.

Rescue VIPs and save fallen comrades by carrying them to the extraction point.
Ments meg kiemelt fontosságú szövetségeseket és elesett bajtársakat, eljuttatva őket a kivonási pontra.

He's not going to the extraction point.
Nem megy a kiviteli ponthoz.

You crawl in from 10 feet away, deactivate his alarm, check for air flow, call in a mayday on your radio, and drag the victim to the extraction point, which will be the north gate.
Méterről mászol be érte, kikapcsolod a riasztóját, ellenőrzöd a légmozgást, a rádiódon segítséget kérsz, és a kivonási ponthoz viszed a sérültet, ami legyen mondjuk, az északi kapu.

I'm on my way to the extraction point.
Úton vagyok a kimenekítési pont felé.

The player, controlling Rambo, has to find his lost equipment, locate the POW camp, rescue the hostages and make it back to the extraction point, while being pursued by constantly respawning enemies.
A játékos által irányított Rambo-nak meg kell találnia az elveszett felszerelését, a tábort, ahol a hadifoglyokat fogva tartják, kimenteni a túszokat, és visszatérni a kivonási ponthoz, miközben a folyamatosan újra megjelenő ellenség üldözi.

My men are pulling back to the extraction point since NCIS has the target in custody.
Az embereim a kivonási pont felé tartanak mióta a célpont az NCIS őrizetében van.

Let's just get topside to the extraction point.
Csak jussunk el felülre a kivonási ponthoz.

We need to get to the extraction point.
El kell jutnunk a megadott pontra.

That was the fastest way to the extraction point.
Az volt a leggyorsabb út a kivonási ponthoz.

If Sensei Shredder can't make it to the extraction point, then we bring the extraction point to him.
Ha Zúzó mester nem megy az evakuálási ponthoz, az evakuálási pont megy hozzá.

Helicopters are on the way to the extraction point.
A helikopterek a kivonási pontra tartanak.

All units, fall back to the extraction point.
Minden egység menjen a kimentési ponthoz.

Alex, take the team to the extraction point.
Alex, vidd a csapatot a kivonási ponthoz!

Controlling Rambo, have to find your lost equipment, locate the POW camp, rescue the hostages and make it back to the extraction point, all while being pursued by constantly respawning enemies.
A játékos által irányított Rambónak meg kell találnia az elveszett felszerelését, a tábort, ahol a hadifoglyokat fogva tartják, kimenteni a túszokat, és visszatérni a kivonási ponthoz, miközben a folyamatosan újra megjelenő ellenség üldözi.