What is the translation of " TO THIS TECHNOLOGY " in Hungarian?

• ennek a technológiának
• ez a technológia
• ezt a technológiát

Examples of using To this technology in English and their translations into Hungarian

Is there any basis to this technology?
Van-e alapja ennek a technológiának?

According to this technology, polystyrene is manufactured for the production of foam.
E technológia szerint a polisztirol hab előállítására készül.

But who holds the key to this technology?
De vajon mi a kulcsa e technikának?

Thanks to this technology, emissions are almost completely non-existent.
Ennek a technológiának köszönhetően a kibocsátás szinte teljesen megszűnik.

Are there any disadvantages to this technology?
Van hátránya is ennek a technológiának?

Thanks to this technology the information is in bigger safe.
A technológiának hála az adatok nagyobb biztonságban vannak mint a helyi mentések során.

There are of course limits to this technology.
Vannak természetesen ennek a technológiának is korlátai.

Upgrading to this technology is also an environmentally friendly solution.
Az ezzel a technológiával való tisztítás is a környezetbarát megoldások közé tartozik.

Unfortunately there are also drawbacks to this technology.
Sajnos hátulütői is vannak ennek a technológiának.

And we now will have access to this technology, which we will be able to provide to our clients.
Mostantól rendelkezésükre áll ez a technológia, amelyeket az ügyfelek számára tudunk biztosítani.

But there might also be disadvantages to this technology.
A technológiának azonban vannak hátrányai is, ezek.

Thanks to this technology the serving speed of websites is significantly faster than with the traditional SAS/SATA HDDs.
Ezzel a technológiával a weboldalak kiszolgálásának sebessége jelentősen gyorsabb, mint a hagyományos SAS/SATA winchesterekkel.

Surprise: There are limitations to this technology, too.
Meglepő, hogy ebben a technológiában is rejlenek tartalékok.

Thanks to this technology, we can provide special ads and offers/services whose content is based on the data obtained regarding clickstream analysis.
E technológiával olyan hirdetéseket, illetve különleges ajánlatokat és szolgáltatásokat kínálhatunk fel Önnek, amelyek tartalma a kattintássorozat-(angolul clickstream) elemzés szerint alakul.

The simplest base is made according to this technology.
A legegyszerűbb alapja ennek a technológiának megfelelően készült.

Due to this technology, the wrapping costs can be decreased even by 40% which results in an equal reduction of the so-called“product-fee” imposed recently.
Ezen technológia segítségével az egy raklapra jutó csomagolási költséget képesek vagyunk akár 40%-kal csökkenteni, mely a termékdíj bevalláskor is hasonló mértékű megtakarítást eredményez.

It is hard to consider what things will be like relating to this technology in 5 years.
Ma még nehéz látni, mire lesznek képesek ezek a technológiák 10 év múlva.

The transition to this technology will likely only when the stocks of raw materials for gasoline will begin to run out, and traders will rush to find a new way to make money.
Az átmenet ez a technológia valószínűleg csak akkor, ha a nyersanyagok benzines kezd kifogyni, és a kereskedők rohanás találni egy új módja annak, hogy pénzt.

And, as for Millennials, it's only natural that they would flock to this technology;
És, mint Millennials, ez csak természetes, hogy lenne állományban ez a technológia;

For those who might only see the bright side to this technology, we ought to question who is really in control of it.
Azoknak, akik ennek a technológiának csak a jó oldalát látják, érdemes elgondolkozni, hogy kik is irányítják valójában.

Anton Paar SAXS systems are still the benchmark when it comes to this technology.
Az Anton Paar SAXS rendszerei még mindig viszonyítási alapot képviselnek e technológia területén.

For those who might only see the bright side to this technology, we ought to question who is really in control of it.
Ebben az esetben is azoknak, akik ennek a technológiának csak a jó oldalát látják, fel kell tennünk a kérdést, hogy ki fogja azt ellenőrizni valójában.

Believe me, I was just as concerned about doing this as you, but the adjustments Rodney's made to this technology eliminate any danger.
Higgyék el, engem is épp annyira aggasztott, hogy ezt teszem, mint magukat. De a módosítások, amiket Rodney végzett a technológián, minden veszélyt megszüntettek.

Despite initial commitment from the Member State to this technology and project, delays in the transposition of the CCS Directive and the final design of the national CCS legislation made the project sponsor decide that the project was unviable.
Annak ellenére, hogy a tagállam kezdetben elkötelezett volt e technológia és projekt mellett, a CLT-irányelv átültetésének késedelmei és a nemzeti CLT-jogszabály végső kialakítása miatt a projektszponzor úgy döntött, hogy a projekt nem életképes.

A person that would be totally normal, never has any problems, heavy exposure to this technology absolutely will cause paranoid schizophrenia in them.
Tehát teljesen normális embereken- akiknek semmilyen ilyen jellegű problémájuk sincs- ha alkalmazzák rajtuk ezt a technológiát, paranoid skizofréniát válthat ki belőlük.

The European Union will be first in the world to have a regulatory definition of engineered nanomaterials and a coherent and flexible approach to this technology.
Az Európai Unió fogja először a világon előírásszerűen meghatározni a mesterséges nanoanyagok fogalmát, valamint koherensen és rugalmasan megközelíteni ezt a technológiát.

We will introduce you to this technology when we begin working with you, as it will be important for you to immediately and effectively communicate with many different beings, as well as members of your human family who may speak a different language than you.
Bemutatják majd nektek ezt a technológiát, amikor elkezdjük a munkát veletek, hiszen fontos lesz számotokra, hogy azonnal és hatékonyan kommunikáljatok a sok különféle lénnyel, és emberi családotok tagjaival is, akik esetleg más nyelven beszélnek, mint ti.

They said that the Hyperboreans had reformed my body using a 5 dimensional replicator and that they(the 4D and 3D“dark” team) do not have access to this technology and therefore are no longer allowed to interact with me in a negative faction.
Azt mondták, hogy a Hyperboreaiak újra formálták a testemet egy 5. dimenziós replikátor segítségével, és hogy(a 4D és 3D"sötét" csoport) nem férnek hozzá ehhez a technológiához, így többé nem engedélyezik, hogy kölcsönhatásba lépjen velem egy negatív frakció.

The company plans to offer customers the first time in Latin America the use of Ka-band and maintains its commitment to this technology, because it reduces the cost of the service unit in satellite internet, making this method of access to a global network of more competitive and affordable to more users, and not only the, who have high purchasing power.
A vállalat azt tervezi, hogy az ügyfelek számára az első alkalom, Latin-Amerikában a használata Ka-sáv és fenntartja elkötelezettségét a technológia, mert csökkenti a szolgáltatás költségét egység műholdas internet, hogy ez a módszer a hozzáférés a globális hálózat több, versenyképes és megfizethető több felhasználó, és nem csak a, akik magas vásárlóerővel.