What is the translation of " TO YOUR BEDROOM " in Hungarian?

• a hálószobádba
• a szobádba

Examples of using To your bedroom in English and their translations into Hungarian

Go to your bedroom!
Menjetek a szobátokba!

Why is he going to your bedroom?
Miért a te szobádba megy?

Go to your bedroom.
Menjen a hálószobájába!

Is there a pathway to your bedroom?
Vezet ösvény a hálószobádba?

We will go to your bedroom, and you can tell me if your tummy's feeling better.
Bemegyünk a szobádba, és ott elmondhatod nekem, jobban van-e a hasad.

Perhaps a visitor to your bedroom?
Talán a hálószobája látogatójáé?

Hey, maybe you will get a new neighbor and Frankie and Fost will help you move this mattress to your bedroom.
Hé, majd lesz egy új szomszédod, Frankie és Frost pedig majd segít neked átvinni ezt a matracot a hálószobádba.

Robert, go to your bedroom.
Robert, menj a szobádba!

Then remember the reason there is a DOOR to your bedroom.
Majd jön a felismerés: ott van egy ajtó a szobádban.

Bring them to your bedroom.
Őket vidd a hálószobádba!

Have you ever wanted to bring something unusual to your bedroom?
Valaha szokatlan dolgot akartál hozni a hálószobádba?

Let's go to your bedroom, baby.
Menjünk a hálószobába, bébi.

Are we ever gonna make it to your bedroom?
Sose fogunk eljutni a hálószobáig?

You better go to your bedroom and rest well tonight.
Ha a hálószobádba mész és lepihensz estére.

Let me introduce you to your bedroom.
Megmutatom neked a fürdő szobádat.

I need you to go to your bedroom, Barton, and stay there.
Azt akarom, hogy menj a szobádba, és maradj is ott, Barton.

Then why did you take me to your bedroom?
Akkor mégis, miért vittél fel magadhoz?

Please go back to your bedroom.
Kérem, menjen vissza a hálószobába.

You don't want to bring your bedroom here, you want to bring them to your bedroom.
Nem a hálószobádat akarod idehozni, hanem a nőket akarod a hálószobádba vinni.

Tommy, get back to your bedroom.
Tommy, menj vissza a hálószobádba.

Rumor has it one of these clues leads to your bedroom.
Az a pletyka járja, hogy az egyik megoldás a hálószobátokban van.

We can move him to your bedroom.
Mi lehet mozgatni, hogy a hálószobában.

Chandeliers add a touch of elegance and romance to your bedroom.
A csillárok eleganciát és romantikát hoznak a hálószobába.

Soft light reflected in the windows and mirrors will bring to your bedroom a unique combination of nostalgia and romance.
Az ablakokban és tükrökben tükröződő lágy fény a hálószobájába hozza a nosztalgia és a romantika egyedülálló kombinációját.

What, and have some cute guy from france Move in next to your bedroom?
Mi, van néhány cuki pasi Franciaországból, hogy beköltözzön a hálószobád mellé?

I need you to move back to your bedroom, OK?
Menj vissza a szobádba, jó?

Make sure that this also applies to your bedroom.
Ám elfelejtkeznek arról, hogy ez a hálószobára is vonatkozik.

Do you know how many to your bedroom?
És azt tudod, hogy az ágyig mennyi?

How far is it from your bathroom to your bedroom?
Milyen messze van a fürdőszobája a hálószobájától?

There's a hole in the wall to your bedroom.
Egy lyuk van a falon a te szobádba.