What is the translation of " TWO BYTES " in Hungarian?

• két bájtja
• két byte

Examples of using Two bytes in English and their translations into Hungarian

That's the last two bytes of the sector.
Ez a szektor utolsó két bájtja.

(1) Two bytes of the user's accessing system's IP address;
(1) a felhasználó rendszere IP-címének két bájtja;

The bytes can be transmitted continuously, time between two bytes cannot be more than 400ms.
A byte-okat folyamatosan lehet küldeni, két byte közötti idő maximum 400 ms lehet.

(1) two bytes of the IP address of the visiting user's system.
(1) a felhasználó rendszere IP-címének két bájtja;

When an output filter sees these two bytes(031, 001), it should stop by sending SIGSTOP to itself.
Amikor tehát a kimeneti szűrő érzékeli ezt a két karaktert(031, 001), akkor a SIGSTOP jelzéssel le kell állnia.

(1) Two bytes of the IP address of the user's requesting system.
(1) a felhasználó rendszere IP-címének két bájtja;

A boot sector with valid code for booting the system has the same magic number as the MBR in its last two bytes(AA55).
A rendszer indítására szolgáló érvényes kóddal rendelkező rendszerindító-szektor ugyanazzal a mágikus számmal rendelkezik, mint az MBR az utolsó két bájtban(AA55).

And there were two Bytes in the Word; and nothing else existed.
És a Szó-ban két Byte volt, és nem létezett semmi más.

Some 70% of instructions are single byte/cycle ones, but 30% need two cycles and/or two bytes, so the raw performance would be closer to 0.5 MIPS.
Az utasítások körülbelül 70%-a egy bájt/ciklusos, de 30% két ciklust és/vagy két bájtot igényel, így a nyers teljesítmény inkább közelebb áll a 0,5 MIPS-hez.

The last two bytes of MBR contains a magic number AA55.
Az MBR utolsó két bájtjának tartalmaznia kell egy statikus»mágikus számot«(AA55).

If the researchers could reliably measure this speedup by timing how fast the server's error response came back, then, based on the tweak, they could now compute two bytes of the original packet.
Ha megbízható méréseket tudunk végezni, hogy a szerver hibaüzenete milyen gyorsan jön vissza, akkor a csavar alapján ki tudjuk számítani azt a két bájtot, amit az eredeti csomag tartalmazott.

The last two bytes of the MBR must contain a static“magic number”(AA55).
Az MBR utolsó két bájtjának tartalmaznia kell egy statikus»mágikus számot«(AA55).

Up to now, the binary connection was only designed for transferring switching information, but IO-Link now allows two bytes to be transferred normally in a 2 ms cycle via a combined switching status and data channel.
Égészen mostanáig a bináris kapcsolatot arra használták, hogy kapcsolási információt vigyenek át, azonban az IO-Link most lehetővé teszi két byte átvitelét, normál esetben 2 ms-os ciklusban, egyesítve a kapcsolási státuszt az adatfolyammal.

The first two bytes of the PRG are read by the kernal"load file" routine and used to determine the load address(they are stored in a little endian format).
A PRG fájlok első két bájtját a kernal[1]"load file"-rutinja beolvassa, és a betöltési cím meghatározására használja fel(little endian bájtsorrend szerint tárolódik).

If the sector is read successfully, some BIOSes will also check for the boot sector signature 0x55 0xAA in the last two bytes of the sector(which is 512 bytes long), before accepting a boot sector and considering the device bootable.[nb 1].
Ha az ágazat sikeresen elolvasható, egyes BIOS-ok az ágazat utolsó két bájtjában(amely 512 bájt hosszúságú) a rendszerindító szektor elfogadását megelőzően és a rendszer indíthatóvá tételének megkezdése előtt ellenőrizni fogja a rendszerindító szektor aláírását 0x55 0xAA értéket.

Malware Bytes antimalware actually found and removed two suspect[…].
Malware Bytes antimalware valóban talált és eltávolított 2 gyanúsított[…].

Variable-length instructions let the programmer treat data in the upper 32 registers as entities between one and eight bytes in length- for example, two eight-byte values(e.g. mantissa of a floating-point number) can be added using a single instruction.
Változó hosszú utasítások lehetővé teszik, hogy a programozó a felső 32 regiszter tartalmát egy és nyolc bájt közötti hosszú adatként kezelje- például két nyolcbájtos adat(azaz egy lebegőpontos szám mantisszája) egyetlen utasítással összeadható.

Most microprocessor manufacturers offered development platforms consisting of the same microprocessor as in the target, up to 64K bytes of RAM, a serial line for a terminal, a parallel printer port, and two 8″ floppy disk drives.
A legtöbb mikroprocesszor gyártók kínált fejlesztési platformok, amely ugyanazt a mikroprocesszor, mint a cél, akár 64K bájt RAM, egy soros vonal egy terminál, egy párhuzamos nyomtató port, két 8″ floppy meghajtók.

This allows us to precompute all 2^40 gamma values and subdivide the keys into two categories-those for which, as a result of an XOR operation, gamma bytes in the"m" and"n" positions result in a high bit equaling 0, and those where the high bit equals 1.
Ez teszi lehetõvé, hogy elõre kiszámítsuk az összes 2^40 gamma értéket és a kulcsokat két csoportba sorolhassuk: az egyik csoportba kerülnek azok, ahol a gamma bájttal végzett XOR mûvelet az"m" és"n" pozíción lévõ bájttal 0 értékû magas bitet eredményeznek, a másikba pedig azok, ahol az eredmény 1 lesz.

Protocols can describe low-level details of machine-to-machine interfaces(like the order in which bits and bytes are sent across a wire) or high-level exchanges between allocation programs(the way in which two programs transfer a file across the Internet).
A protokollok alacsony szinten meghatározhatják a gépek közötti interfészeket(vagyis pl. hogy milyen bitek és byte-ok menjenek a kábelen), ill. magas szinten a programok közötti adatcserét(vagyis pl. két program hogyan küldje a file-okat egymásnak az Interneten).

One byte can be represented by two hexadecimal digits.
És egy bájtot két hexadecimális számjeggyel lehet leírni.

One byte can be represented by two hexadecimal digits.
Egy byte értéke két hexadecimális számjeggyel írható le.

A byte can therefore be represented by two hexadecimal.
És egy bájtot két hexadecimális számjeggyel lehet leírni.

It's common to write a byte value in hexadecimal form of two nibbles.
Gyakran egy bájtot két nibble-ként jelenítenek meg hexadecimális alakban.

All BASIC commands were tokenized and took up 1 byte(or two, in the case of several commands of BASIC 7 or BASIC 10) in memory no matter which way they were entered.
Minden BASIC parancs token formájában tárolódott és csak egyetlen bájtot foglalt a memóriából(illetve a BASIC 7 és 10 esetében több parancs két bájtot) a beírás módjától függetlenül.

Safe PROFINET gateway, IP20 protection, for connecting two PROFINET systems, up to 128 byte standard I/O process data via PROFINET, up to 11 byte safe I/O process data via PROFIsafe.
Biztonságos PROFINET átjáró, IP20-as védettség, két PROFINET rendszer összekapcsolásához, max. 128 bájt standard I/O folyamatadat PROFINET-en keresztül, 11 bájt biztonságos I/O folyamatadat PROFIsafe-en keresztül.

A very limited but true direct color system, there are 3 bits(8 possible levels) for each of the R and G components, and the two remaining bits in the byte pixel to the B component(four levels), enabling 256(8× 8× 4) different colors.
Egy nagyon korlátozott képességű, de azért valódi direkt színekkel működő rendszerben 3 bit(8 különböző árnyalat) lehetséges az R és a G komponenseken, a bájt maradék 2 bitje(4 különböző árnyalat) pedig a B komponensre marad, így 256(8×8×4) színt lehetővé téve.

Each component being one byte, the opcode a value in the range 0- 255, and each operand consisting of two nibbles, the upper 4 bits specifying an addressing mode, and the lower 4 bits(usually) specifying a register number(R0- R15).
Ahol minden komponens egybájtos, az opkód értéke 0- 255 közé esik, az operandus pedig két nibble-ből áll, a felső 4 bit a címzési módot határozza meg, az alsó 4 bit pedig(általában) egy regiszter számát(R0- R15).