What is the translation of " TWO LOST " in Hungarian?

• két elveszett
• két elveszített
• két eltévedt

Examples of using Two lost in English and their translations into Hungarian

Two lost travelers?
Két eltévedt vándort?

The first two lost.
Az első kettőt elvesztette.

You two lost men.
Ti ketten férfit vesztettetek el.

A point gained or two lost?
Szereztünk egy vagy veszítettünk két pontot?

They are two lost souls.
Csupán két elveszett lélek.

Two lost ships in the intellectual sea.
Két elveszett hajó az intellektualizmus tengerében.

They look like two lost souls….
Mint két eltévedt tes….

She found two lost souls and turned us into a family.
Talált két elveszett lelket és családot formált belőlünk.

They were just two lost souls.
Csupán két elveszett lélek.

Two lost souls who find themselves in a time of adversity.
Két elveszett lélek, akik egymásra találnak a balsors idején.

I found your two lost priests!
Találtam két elveszett papot!

It wasn't a point gained, but two lost.
Nem egy pontot szereztek, hanem elveszítettek kettőt.

I just brought two lost souls together.
Én csak összehoztam két elveszett lelket.

The two lost sons:"there was a man who had two sons".
Két elveszett fiú"Egy embernek volt két fia.".

A father and two lost sons.
A tékozló Isten- és két elveszett fia.

And yet Italy is stagnating, its population in a state of revolt following two lost decades.
De ennek ellenére Olaszország stagnál, lakossága lázong két elvesztegetett évtizedet követően.

You tried to reunite two lost, lonely siblings.
Csak próbáltál egyesíteni két elveszett, magányos lelket.

We were both two lost souls who somehow found each other, and suddenly life started to feel great again.
Mindketten két elveszett lélek voltunk, akik valahogy megtalálják egymást, és az élet hirtelen újra nagyszerű lett.

Japan has suffered two lost decades.
Már két elveszített évtizedet siratnak a japánok.

When these two lost souls collide, everything changes.
Ám amikor két elveszett lélek pusztítással szegélyezett útjai keresztezik egymást, minden megváltozik.

That we were more than just two lost souls clinging to each other.
Hogy többet jelentettünk egymásnak, mint két elveszett lélek, amelyik egymásba kapaszkodik.

Objects from two lost underwater Egypt cities recently discovered off the Egyptian coast are being revealed to the public in a“blockbuster” British Museum exhibition.
Két elveszett víz alatti városból származó tárgyakat fedeztek fel nemrég Egyiptom partjai közelében, melyeket egy nagy sikerű kiállítás keretében mutat be a British Museum.

I went online, and there I learned about how multispectral imaging had been used to recover two lost treatises of the famed Greek mathematician Archimedes from a 13th-century palimpsest.
Felmentem az internetre, és innen megtudtam, hogy multispektrális képalkotással visszanyerték Arkhimédésznek, a nagy görög matematikusnak két elveszett tanulmányát egy 13. századi palimpszesztből.

After two lost wars, forty years of soviet occupation and the concomitant foreign society and economy, and two decades of unsuccessful neoliberal attempts at transition to a market-economy, Hungary needs to be rebuilt.
Két vesztes világháború, negyven év szovjet megszállás és a vele járó idegen társadalmi és gazdasági berendezkedés, s most, jó két évtizedes sikertelen neoliberális piacgazdasági átmenet után, Magyarországot újjá kellett építeni.

What you did today, connecting two lost souls, well, it's just like Sylvie said, a miracle, Zoe.
Amit ma tettél: összehoztál két elveszett lelket, ez, ahogy Sylvie mondta, egy csoda, Zoe.

In post-Judgment Day LA, two lost kids named Kyle and Star keep watch for Terminators; a jaded Marine struggles to keep his rag-tag community together in the face of unrelenting danger; and John and Kate Connor assemble their Resistance team for a brutal assault on a deadly enemy.
A végítélet napja után Los Angelesben két elveszett gyerek, Kyle és Csillag bujkál a terminátorok elől, egy kiábrándult tengerészgyalogos próbálja szedett-vedett közösségét összetartani a feltartóztathatatlanul közeledő veszély ellenében, John és Kate Connor pedig az Ellenállás tagjaival arra készülnek, hogy kemény csapást mérjenek a halálos ellenségre.

You see… you and I, we're like two lost travelers… in a dark, loveless, frozen world.
Látja… ön és én olyanok vagyunk mint két elveszett utazó… egy sötét, szerelem nélküli, fagyos világban.

In post-Judgment Day LA, two lost kids named Kyle and Star keep watch for Terminators;
A végítélet napja után Los Angelesben két elveszett gyerek, Kyle és Csillag bujkál a terminátorok elől;

Tipard Data Recovery is equipped with two lost data scanning solutions to ensure you that you can easily find the files you want to recover.
Az Data Recovery két elveszített adatolvasási megoldással van felszerelve, hogy könnyedén megtalálhassa a helyrehozni kívánt fájlokat.

So the other two lose.
A másik kettő veszít.