What is the translation of " TWO TECHNIQUES " in Hungarian?

• a két technika
• két módszer
• kétféle technikát
• a két technikát
• a két technológia

Examples of using Two techniques in English and their translations into Hungarian

They have two techniques.
Kétféle technikája van.

Two techniques were used for this target.
Erre a célra két technikát használnak.

There are two techniques only.
Nekem csak két technikám van.

Here are my most effective two techniques.
Íme a két legelterjedtebb technika.

There are two techniques: manual and free.
Két módszer létezik: kézi és ingyenes.

This is because the two techniques.
És mivel ez a két technológia.

These two techniques are my favorites.
A technikák közül kettő a kedvencem.

The procedure combines two techniques.
A módszer két technikát egyesít.

Often, the two techniques are used together.
Legtöbbször a két technikát együttesen alkalmazzuk.

You can also combine the two techniques.
Még a két technikát is kombinálhatod.

Two techniques have been available for this treatment.
A kezelésre kétféle technikát dolgoztak ki.

Try one or two techniques.
Próbáld ki az egyről a kettőre technikát.

Our two techniques for many years have been rivals.
A mi két technikánk évek óta riválisok.

This chapter covers two techniques.
Ez a foglalkozás két technikát foglal magába.

Here are two techniques that doctors consider particularly successful.
Íme két technika, melyet az orvosok különösen eredményesnek találtak.

This paper compares the two techniques.
E dokumentum e két technológiát hasonlítja össze.

But how do the two techniques differ from each other?
De miben különbözik a két technológia egymástól?

In these classes you will get to learn two techniques.
Ezen a tanfolyamon kétféle technikát tanulhatsz meg.

It is demonstrated that the two techniques give essentially the same results.
Itt a két technika lényegében ugyanazt az eredményt rejti.

Below is a clarification of the difference between the two techniques.
Az alábbiakban elolvashatja a két technika közötti különbséget.

Neurosurgeons share two techniques for spinal hernia removal with a laser.
Az idegsebészek két módszerrel osztják meg a gerinc herniáját egy lézerrel.

So for best results try to combine the two techniques.
Ezért a legjobb eredmény elérésért próbálja meg kombinálni a két technikát.

Secure HTTP: There are presently two techniques of establishing a secure HTTP connection: the https URI scheme and HTTP 1.1 Upgrade header, mentioned by RFC 2817.
Jelenleg két módszer áll rendelkezésre biztonságos http-kapcsolat felépítésére: Az egyik a https URI-séma, a másik pedig a HTTP/1.1 verzióban bevezetett Upgrade header(lásd RFC 2817).

The data recovery tools generally rely on two techniques to recover lost data.
Az adat visszaszerzés szerszámok általában támaszkodik két technikát az elveszített adatokat.

These two techniques are able to give a special musicality to poetic works or to convey the character of the sounding of a phenomenon, to make the text as a whole more expressive.
Ez a két technika különleges hangzást kölcsönöz a költészeti műveknek, vagy közvetíti a jelenség hangzását, hogy a szöveg egészét kifejezőbbé tegye.

If the craftsman prefers crochet, then two techniques are most often used for work.
Ha a kézműves kedveli a horgolt, akkor két technikát alkalmaznak leginkább a munkához.

As you have seen in this article, there are a lot of ways this can be done and no two techniques or products will yield the same results.
Mint látta ebben a cikkben, sokféleképpen lehet ezt megtenni, és két módszer vagy egyenértékű eszköz nem eredményez ugyanazt az eredményt.

Shibayama work is a combination of inlay and relief, which marries the two techniques in such a way that their most spectacular characteristics are highlighted.
A shibayama az intarzia és a dombormű(relief) keveréke, ami a két technikát úgy ötvözi, hogy annak leglátványosabb tulajdonságait emeli ki.

As you have seen above, there are a lot of ways this can be done and no two techniques or products will yield the same results.
Mint látta ebben a cikkben, sokféleképpen lehet ezt megtenni, és két módszer vagy egyenértékű eszköz nem eredményez ugyanazt az eredményt.

The 2-3 minutes short films of Szabolcs are usually drawn by him, given that the two techniques coexist in harmony, nearly in symbiosis.
Szabolcs 2-3 perces rövidfilmjeit általában saját kezűleg rajzolja meg, a két technika ugyanis harmonikusan, már-már szimbiózisban él egymással.