What is the translation of " TYPICAL FEATURES " in Hungarian?

• a tipikus jellemzői
• tipikus vonásait
• jellemző tulajdonságait

Examples of using Typical features in English and their translations into Hungarian

Typical features.
Tipikus jellemzők.

Their forms have the typical features of a coupe.
Formája a tipikus jellemzői a kupé.

Particularly recommended is the sending of erotic content that makes you unrecognizable and neither the face nor other typical features.
Különösen ajánlott az erotikus tartalom küldése, amely felismerhetetlenné teszi Önt, sem az arcát, sem más jellemző tulajdonságait.

Experience the typical features of Italy from behind the wheel.
Fedezd fel Olaszország tipikus vonásait- a kormánykerék mögül.

The Hungarian Pentecostal Movement more or less bears the typical features of the worldwide revival.
A magyarországi pünkösdi mozgalom többé-kevésbé hordozza a világméretű ébredés tipikus jellemzőit.

Some typical features: the launch and follow-up of donations, the launch and managing of material donations, sending invitations, edit profiles, etc.
Néhány jellemző funkció: támogatások elindítása és nyomon követése, tárgyi adományok indítása és kezelése, meghívók küldése, profil szerkesztése, stb.

Bilingual individuals know the typical features of both languages.
A kétnyelvűek ismerik a két nyelvre vonatkozó jellegzetes ismertetőjeleket.

And here the typical features of knightly cavalry were revealed- instead of retreating and hiding in some hollow, the knights began to grumble and demand from the Column to lead them to attack.
És itt kiderült, hogy a lovagi lovasság jellemző jellemzői- ahelyett, hogy visszavonulnának és elrejtettek volna néhány üregben, a lovagok elkezdtek morogni és követelni az oszlopról, hogy támadják őket.

Slightly modified, the filament retains the typical features of PLA, but makes it tougher and less brittle.
Enyhén módosítva, az izzószál megőrzi a PLA jellemző tulajdonságait, de keményebb és kevésbé rideg.

Recently published in the United States the results of psychological studies conducted in recent years in different countries, possible to determine the typical features of a happy man.
Közelmúltban megjelent az Egyesült Államokban eredményeit pszichológiai tanulmányokat folytatott az elmúlt években a különböző országokban, lehet meghatározni a tipikus jellemzői a boldog ember.

Kazakh Asian basically preserves the typical features for the breed, but closer to the north there are many mestizos, which differ both in smaller sizes and not in such a brave character.
Kazah ázsiai lényegében megőrzi a tipikus jellemzői a fajta, de északabbra sok meszticek, amelyek különböznek mind kisebb méretű, és nem olyan bátor jellegét.

Numerous dishes of vegetables, especially tomatoes, corn, beans, beans define the typical features of these kitchens.
Számos étel zöldség, különösen a paradicsom, kukorica, bab, bab meg a tipikus jellemzői ezeknek konyha.

It is a logical conclusion that all the typical features we have mentioned in the previous paragraph define“This extension is managed and cannot be removed” Virus as a browser hijacker.
Ez egy logikus következtetés, hogy a tipikus jellemzők van az előző bekezdésben említett határozza meg a“This kiterjesztés sikerült, nem lehet eltávolítani,” Vírus, mint egy böngésző-gépeltérítő.

The new MINI with its round headlamps, striking radiator grille and curved rear reflects the typical features of its English predecessor.
Az új MINI kerek fényszóróival, feltűnő hűtőrácsával és ívelt hátsójával hűen tükrözi angol elődjének tipikus jellemzőit.

Typical features: The route is a pleasant, 6-km-long(3.7 miles) hike, which is to erect a memory to our poets István Simon and Dániel Berzsenyi and also to the cultural and built heritage of Bazsi.
BAZSI- BÚCSÚ KEMENESALJÁTÓL Jellemzője: A túraútvonal kellemes, 6 km hosszú kirándulás, amely emléket állít Simon István és Berzsenyi Dániel költőnknek és Bazsi település kulturális, természeti és épített örökségének.

Furniture made of wood(required- muted pale shades), low-hanging lamp over the dining table, extract in its traditional form, the absence of stained glass in the door is the lockers- all typical features of the style.
Természetes fa bútorok(szükséges- tompa halvány árnyalatok), alacsonyan lógó lámpa felett étkezőasztal, kivonat hagyományos formájában, a hiánya ólomüveg ajtó a szekrények- minden tipikus jellemzői a stílust.

Typical features are web interfaces for publishing and for searching and browsing the catalogue, machine interfaces(APIs) to enable automatic publishing from other systems, and data preview and visualisation.
Tipikus funkciói a publikálásra, a katalógus keresésére és böngészésére szolgáló webes felületek, a gépi interfészek(API-k), amelyek lehetővé teszik a más rendszerekből történő automatikus adatpublikálást, valamint az adatelőnézet és a vizualizáció.

(a) the desirability of drawing attention to the quality, typical features, specific production method, nutritional and health value, safety, welfare or environment-friendliness of the products in question, by means of thematic or target-specific campaigns;
Annak kívánatos volta, hogy tematikus vagy célzott kampányok hívják fel a figyelmet az érintett termékek minőségére, tipikus jellemzőire, különleges termelési módszereire, tápértékére és egészségvédő hatására, biztonságos voltára, az állatokat kímélő vagy környezetbarát jellegére;

How profoundly Marx has here revealed the basic and typical features of capitalist development is incidentally shown by the fact that investigations into the handicraft industries of Russia furnish abundant material illustrating the first two of the mentioned stages.
Hogy milyen mélyrehatóan tárta fel Marx a kapitalizmus fejlődésének fő, tipikus vonásait, ez egyebek közt abból is látható, hogy az orosz úgynevezett»kusztár«-ipar vizsgálata rendkívül gazdag anyagot szolgáltat az említett három szakasz közül az első két szakasznak az illusztrálására.

A typical feature of the local architecture is the use of the covered porch.
A környékbeli építészet tipikus jellegzetességei a talpas házak és a tornác alkalmazása.

A slightly less typical feature within the VPN program is the“Tracking Protection” utility.
A VPN-eknél kevésbé jellemző szolgáltatás a“Tracking Protection” segédprogram.

Another typical feature of the kitchen is variety of spanish tapas.
A konyha másik jellemző jellemzője számos spanyol tapas.

A typical feature of a sun screen is that it reflects sunlight while maintaining natural ventilation.
A fényvédők tipikus jellemzője, hogy visszatükrözi a napfényt, miközben fenntartja a természetes szellőzést.

Typical feature of a capitalist economy.
A kapitalista gazdaság jellemző vonásai.

The Ramesside smile is a concept in the history of Egyptian art and a typical feature of the king-sculpture in the Ramesside age(19-20 dynasties).
A ramszeszi mosoly fogalom az egyiptomi művészettörténetben és jellemző vonása a ramesszida kori(XIX- XX. dinasztia) nagyplasztika királyábrázolásainak.

A typical feature of byzantine architecture is the separation of the nave and the sanctuary by the figurative wall called iconostasis.
A bizánci templomok tipikus jellemzője a főhajó és a szentély elválasztása egy szentképekkel teli fallal- ikonosztázzal.

Strangely enough, Divertimento does not meet any of the criteria in my interpretation; it is implicitly not dichotomous, though symmetry, a typical feature in Bartók's life work, is not inherent either.
A Divertimento az én értelmezésem szerint érdekes módon egyik kritériumnak sem felel meg, értelemszerűen nem páros, de a bartóki életműre jellemző szimmetriát sem fedezhetjük fel benne.

One typical feature of the"ius cogens" or"compelling law" is the possibility of"enforcement", in principle by means of a judicial mechanism, to ensure that the law is applied, or, in the event it is not, that those in breach are penalised.
A„ius cogens” avagy a„kényszerítő jellegű jog” egyik tipikus sajátsága az érvényre juttatás lehetősége, azaz, hogy a törvény alkalmazása- vagy ha ez nem történik meg, a törvényszegők megbüntetése- kényszerítő eszközök(elvileg bírósági mechanizmusok) révén biztosítható.

I have said it before that Christianity would not be superior to any other religion even if, during the fifteen hundred years of its history, mass murder and other forms of violence had not been its most typical feature.
Nem először mondom, a keresztény vallás akkor sem volna magasabb rendű bármelyik másik vallásnál, ha történetének másfélezer éve alatt nem a tömeggyilkosság és más erőszak lett volna a legjellemzőbb tulajdonsága.

The management of the Belgian railways(SNCB) is highly politicised and inefficient, and a typical feature of Belgian politics is that, when something goes wrong, no one is ever responsible for anything at all.
A belga vasutak(SNCB) irányítása erőteljesen átpolitizált és nem hatékony, és a belgiumi politikának az az egyik tipikus jellemzője, hogy ha valami balul üt ki, akkor soha senki nem felelős semmiért.