What is the translation of " USE ALL THE TOOLS " in Hungarian?

• használja minden eszköz
• az összes eszköz használata

Examples of using Use all the tools in English and their translations into Hungarian

Use all the tools to maximize your visibility.
Az összes eszköz használata maximalizálja a láthatóságot.

Look everywhere and use all the tools possible.
Ő mindenhol ott van és minden lehetséges eszközt felhasznál.

Use all the tools at your disposal to make a change!
Hogy minden eszköz a rendelkezésedre áll, hogy változtass!

Why shouldn't we use all the tools we have been given?
Miért ne használnánk fel minden rendelkezésre álló eszközt?

Use all the tools in the shed to clean the car.
Használja minden eszköz a fészerben, hogy tisztítsa meg a kocsi.

You are, but you don't actually use all the tools, right?
Igen maga az építésvezető, de nem használ minden szerszámot ugye?

Use all the tools you can to help her go back to exploring.
Használja az eszközöket, lehet, hogy segíts neki, hogy menjen vissza feltárása.

You can attend online classes, get support and use all the tools as long as you like….
Az órákon részt vehetsz, kaphatsz támogatást és használhatsz minden eszközt, ameddig tetszik….

Use all the tools and tips to successfully complete each step.
Használja minden eszköz és tippeket, hogy sikeresen befejezni minden lépést.

You can attend online classes, get support and use all the tools as long as you like….
Ön részt vesz az online osztályok, kap támogatást, valamint az összes eszközt, ameddig tetszik….

Use all the tools at a time, then you will be clear for what purpose used a particular instrument in medicine.
Használja minden eszközt egy időben, akkor lesz világos, hogy mi célból használják egy adott eszköz az orvostudományban.

On the measures: we can actually use all the tools that we have available at the moment.
Az intézkedéseket illetően: minden pillanatnyilag rendelkezésre álló eszközt felhasználunk.

Marketing a business doesn't have to be expensive if you just remember to network and use all the tools available to you.
Marketing a vállalkozások nem feltétlenül drága, ha csak ne feledjük, a hálózat- és rendelkezésre álló összes eszközt.

When the law was amended I tried to use all the tools that a European Parliamentarian has at her disposal.
A törvény elfogadásával párhuzamosan minden eszközt kihasználtam, amivel egy európai képviselõ rendelkezik.

This is a very important precedent that sends an extremely clear message: the Commission can and must be firm and thorough with Member States that act as if nothing had happened, and it must use all the tools the democratic system allows: the media and public opinion.
Ez nagyon fontos precedenst teremt, az üzenet pedig kristálytiszta: a Bizottság azon tagállamokkal szemben, melyek úgy tesznek, mintha semmi sem történt volna, határozott és következetes lehet, és annak is kell lennie, valamint a demokratikus rendszer által megengedett összes eszközt: a médiumokat és a közvéleményt is be kell vetnie.

Member States should use all the tools at their disposal and ensure that agreed EU action is swiftly implemented.
A tagállamoknak minden rendelkezésükre álló eszközt fel kellene használniuk az elfogadott uniós fellépés gyors végrehajtásának biztosítására.

Considers that the Commission should use all the tools already at its disposal in the single CMO to fight crises;
Úgy véli, hogy a Bizottságnak az egységes közös piacszervezés keretében rendelkezésére álló összes eszközt használnia kellene a válságok leküzdésére;

She came to your clinic, where you have to use all the tools at the bottom of the screen, treat it as soon as possible, so that it once again took care of the order.
Azért jött, hogy a klinikára, ahol van, hogy minden eszközt meg a képernyő alján, kezelje a lehető leghamarabb, így ismét vigyázott a sorrendben.

What is most important is that governments find their role and use all the tools available to harness technology for the benefit of the majority and not just the few.
Az a legfontosabb, hogy a kormányok megtalálják a szerepüket ebben, és minden eszközzel azon legyenek, hogy a technológia ne csak néhány ember, hanem a többség számára előnyt jelentsen.

Proceed in order, using all the tools you suggested.
Járjon el annak érdekében, felhasználva minden eszközt javasolta.

Today too, change should be managed using all the tools available under the Treaties.
Jelenleg ugyanígy, a szerződések alapján rendelkezésre álló összes eszköz felhasználásával kell elősegíteni a szerkezetváltást.

You will begin creating right away, gaining hands-on experience using all the tools of the trade.
Azonnal elkezdesz létrehozni, gyakorlati tapasztalatokat szereznél a kereskedelem minden eszközével.

Begin the process of transformation of this cute animal, using all the tools available to you.
Kezdjük az átalakulási folyamat ezen aranyos állat, felhasználva minden eszközt talál.

Go now, My child, to do the work using all the tools available to you at this most important time in the history of mankind.
Most menj, gyermekem, végezd a feladatot, felhasználva minden eszközt, amely a rendelkezésedre áll, ebben az emberiség számára legfontosabb történelmi időszakban.

Editor contains a mode where the software automatically uses all the tools and selects the necessary settings for optimal results.
Szerkesztő tartalmaz egy módot, ahol a szoftver automatikusan használja mindazokat az eszközöket, és kiválasztja a szükséges beállításokat az optimális eredmény érdekében.

Potentially strong ICOs are also monitored and analyzed, this is a global market and BB Sheldon uses all the tools to increase investor capital.
A potenciálisan erős ICO-kat is figyelemmel kísérik és elemzik, ez egy globális piac, és a BB Sheldon minden eszközt felhasznál a befektetői tőke növelésére.

Ability to design a national or international marketing plan, using all the tools and variables related to the marketing mix, following a process of research, planning, execution and control, of strategic decisions adapted to the environment and the organization.
Képesség, hogy megtervezzék a nemzeti vagy nemzetközi marketing, felhasználva minden eszközt és változók kapcsolatos marketing mix, a következő eljárással a kutatás, tervezés, végrehajtás és ellenőrzés, a stratégiai döntések hatékonyan alkalmazkodik a környezet és a szervezet.

If Israel is compelled to take military action in self-defense against Iran's nuclear program, we should stand with Israel- using all the tools of our national power- to assist Israel in defense of its territory, people and existence.".
Ha Izrael kénytelen lenne katonai intézkedéseket tenni az iráni nukleáris program elleni védelem érdekében, nekünk minden eszközt alkalmaznunk kell arra, hogy segítsük területén, népének, létének védelmében- olvasható a nyilatkozatban.

In a similar vein, the EESC supports the adoption of measures to promote environmentally-friendly agricultural products(integrated product policy) using all the tools available to the administration, ranging from responsible purchasing to consumer information, differentiated taxation and incentives.
Szintén ezzel kapcsolatban az EGSZB támogatja a környezetbarát mezőgazdasági termékek ösztönzését célzó intézkedések bevezetését(integrált termékpolitika), a felelősségteljes beszerzéstől kezdve a különleges adóztatáson és az ösztönzőkön át a fogyasztók tájékoztatásáig a közigazgatási szervek rendelkezésére álló összes eszköz felhasználásával.