What is the translation of " VIRUS REPLICATION " in Hungarian?

• a vírus replikáció
• a vírus szaporodását
• a vírusreplikációt

Examples of using Virus replication in English and their translations into Hungarian

The virus replication cycle.
A HIV replikációs ciklusa.

Description of the hepatitis virus replication process.
A hepatitis vírus replikáció meghatározása;

We found that the virus replication itself wasn't enough to kill the mice, but needed the host response," said Iwasaki.
Azt találtuk, hogy a vírus replikáció önmagában nem elég hozzá, hogy megölje az egereket, szükség a fogadó válaszra is"- mondta Iwasaki.

It stops the DNA synthesis and prevents virus replication.
Megakadályozza a vírus DNS másolását, megakadályozza a vírus replikációját.

It blocks virus replication.
Blokkolta a vírustörzs replikációját.

Study proves that deprive the sugar HIV can stop virus replication.
Vizsgálata kimutatta, hogy megfossza a cukor HIV tudja megállítani a vírus szaporodását.

In addition, palivizumab inhibits virus replication in cell culture and, therefore, may also interfere with viral culture assays.
Ezen kívül a palivizumab gátolja a vírusreplikációt a sejttenyészet, így a vírustenyészet vizsgálatokat is befolyásolhatja.

It blocks an enzyme called integrase that is needed for the subsequent stage of virus replication.
Gátolja az integráz nevű enzim aktivitását, amelyre a vírus replikációjának a következő szakaszában van szükség.

In addition, palivizumab inhibits virus replication in cell culture and, therefore, may also interfere with viral culture assays.
Ezen kívül a palivizumab sejttenyészetben gátolja a vírusreplikációt, így a vírustenyészeteken végzett méréseket is befolyásolhatja.

This suggests that the HIV that had become resistant to T4 or T10 was at least how to apply a virus replication control, or a installer.
Ez arra utal, hogy a T4-re vagy T10-re rezisztens HIV-fertőzés legalábbis hogyan viselkedett vírus-replikációs kontroll alkalmazásával, vagy telepítő.

It was found that the preparation is a potent panthenotypic inhibitor of the hepatitis C virus replication of the genotypes 1a, 1b, 2a, 3a, 4a, 5a and 6a with effective concentrations(50% reduction, EC50) from picomolar to low nanomolar.
Azt találtuk, hogy a hatóanyag hatásos inhibitora pangenotipicheskim HCV replikációs komplex C genotípus 1a, 1b, 2a, 3a, 4a, 5a és 6a az értékeket a hatásos koncentráció(50% -os csökkenés, EC50) a pikomoláris alacsony nanomoláris.

You are in Home=> CD4- The Important Commander in Chief of the Immune System=> Study proves that deprive the sugar HIV can stop virus replication.
Itt vagy Kezdeményezés** CD4- A HIV-vel való népegészségügy kulcspontja** Vizsgálata kimutatta, hogy megfossza a cukor HIV tudja megállítani a vírus szaporodását.

A cyclophilin inhibitor, DEB025 belongs to a new class of medicines that limit hepatitis C virus replication and have the potential to reshape hepatitis C therapy.
A DEB025 egy, a gyógyszerek új, a hepatitisz C vírus replikációját gátló osztályába tartozó ciklofilin inhibítor, amely új fejezetet nyithat a hepatitisz C terápiájában.

The inoculation of MBP generates increases the permeability of the blood- brain barrier(BBB), allowing immune cells to enter the brain, the primary site of rabies virus replication.
Az MBP inokulálása növeli a vér-agy gát(BBB) permeabilitását, lehetővé téve az immunsejtek belépését az agyba, a veszettség vírus replikációjának elsődleges helyén.

If what we see in the mouse is true for humans, instead of trying to block virus replication, we should go after the immune cells that are destroying the lungs.”.
Ha az történik az emberekben is, mint amit az egereknél láttunk, akkor ahelyett, hogy blokkolni próbálnánk a vírus replikációját, az immunsejtekkel kell foglalkoznunk, amelyek elpusztítják a tüdőszövetet"- állapította meg Iwasaki.

In the blood, the determination of total antibodies, immunoglobulins M and G to this antigen is carried out, the activity of which determines the stage of the infection and the virus replication activity.
A vér folyik meghatározása teljes antitestek, immunglobulin-M és G az antigénhez, ahol az aktivitást ítélik meg a színpad, fertőzés és a virális replikációt.

Before prescribing treatment(including antiviral etiotropic therapy aimed at suppressing the activity of the virus replication process in the liver cells) or to control its effectiveness, tests are performed to determine the viral load and stage of development of the infectious process.
Hozzárendelése előtt kezelés(beleértve az antivirális etiotropic terápia irányul, hogy a szuppresszió vírusreplikáció aktivitás máj sejtek), vagy hogy vezérelje annak hatékonyságát vizsgálatokat végeznek, hogy meghatározzák a vírusterhelés és a fejlődési szakaszában a fertőzés folyamata.

Virus D has a cytopathogenic effect on hepatocytes, continuously supports activity and, consequently, progression of the pathological process in the liver, suppresses hepatitis B virus replication.
A vírus citopatogén hatást fejt ki a hepatocitákra, folyamatosan támogatja az aktivitást, és következésképpen a máj patológiás folyamatának előrehaladása elnyomja a hepatitis B vírus replikációját.

But considering that siRNA targets and degradation of"messenger RNA" and organ molecules that act as virus replication machines within the main part of the cytoplasm of the cell() sgRNA/ cas9 Integrated DNA goal, the'Master' model for manufacturing retroviruses like HIV inserts the genetic instructions that exist in the cell nucleus and not in the surrounding cytoplasm into a cell nucleus.
De figyelembe véve, hogy az siRNS-célok és a"messenger RNS" és a szervmolekulák lebomlása, amelyek vírus replikációs gépként működnek a sejt citoplazma fő részén() sgRNA/ cas9 Integrált DNS cél, a„mester” modell a retrovírusok, például a HIV előállításához, beilleszti a sejtmagba azokat a genetikai utasításokat, amelyek a sejtmagban és nem a környező citoplazmában vannak.

The virus was not any danger to the Internet users as there was no way to employ critical for the virus replication functions on any remote computer.
Ez a vírus egyelıre nem jelent veszélyt az Internet felhasználóira, mivel nincs arra mód, hogy a vírus szaporodási funkciói bármely távoli számítógépen mőködjenek.

It is thought that this process, at least in part, is responsible for the various cellular responses to interferon, including inhibition of virus replication in virus-infected cells, suppression of cell proliferation and such immunomodulating activities as enhancement of the phagocytic activity of macrophages and augmentation of the specific cytotoxicity of lymphocytes for target cells.
Feltételezik, hogy ezek a folyamatok a felelősek- legalább is részben- az interferonok különféle sejtszintű hatásaiért, például vírusokkal fertőzött sejtekben a vírusreplikáció gátlásáért, a sejtproli- feráció gátlásáért, valamint az immunmoduláns hatásokért, amilyenek a macrophagok fagocitáló aktivitásának serkentése és a lymphocyták célsejtekkel szembeni specifikus cytotoxicitásának fokozása.

Neither ribavirin nor Rebetol intracellular nucleotide metabolites in physiological concentrations show signs of inhibiting enzymes specific for hepatitis C virus or suppressing hepatitis C virus replication.
Sem Rebetol vagy intracelluláris nukleotid metabolitok Rebetola fiziológiás koncentrációkban nem volt gátló hatása az enzimek, amelyek specifikus hepatitis C, nem gátolta a replikáció a hepatitis vírus C.

We used mouse airway cells as a model to study this question[and found that] at the cooler temperature found in the nose, the host immune system was unable to induce defense signals to block virus replication,” says Iwasaki.
Iwasaki kifejtette, hogy"Mi az egér légúti sejtjeiben, mint egy modell, hogy tanulmányozza ezt a kérdést[és megállapította, hogy] a hűvösebb hőmérséklet talált az orrban, a gazdaszervezet immunrendszere nem tudott indukálni védelmi jeleket blokkolja a vírus replikáció.

Concomitant use of hydroxycarbamide with a live virus vaccine may potentiate the replication of the vaccine virus and/ or may increase the adverse reaction of the vaccine virus, because normal defence mechanisms may be suppressed by hydroxycarbamide therapy.
A hidroxi- karbamid és élő vírust tartalmazó vakcinák egyidejű alkalmazása lehetővé teszi a vakcinában lévő vírus szaporodását, és/ vagy felerősítheti a vakcinában lévő vírus okozta mellékhatásokat, mert a normál védekező mechanizmusokat a hidroxi- karbamid legyengíti.

Oseltamivir phosphate inhibits influenza virus infection and replication in vitro.
Az oszeltamivir-foszfát gátolja az influenza vírus fertőzést és replikációt in vitro.

In vitro studies indicate that docosanol affects the fusion between the virus and the plasma membrane, which inhibits intracellular uptake and replication of virus..
Az in vitro vizsgálatok azt mutatják, hogy a dokozanol befolyásolja a vírus és a plazmamembrán közötti fúziót, ami gátolja a vírus celluláris bejutását és replikációját.

At the initial stage of virus penetration into the body, it is necessary to take medicines that can stop the virus, prevent its replication and spread.
A vírus behatolásának kezdeti szakaszában a gyógyszert le kell állítani, amely megakadályozhatja a vírust, megakadályozhatja annak replikációját és terjedését.