What is the translation of " VISUAL DEFECTS " in Hungarian?

• vizuális hibák
• látászavarokat
• vizuális hibákat
• a látásproblémák

Examples of using Visual defects in English and their translations into Hungarian

Correction of visual defects.
Vizuális hibák javítva.

Visual defects occur regardless of age.
A vizuális hibák életkortól függetlenül jelentkeznek.

This ensures that typical visual defects e.g.
Ez biztosítja a tipikus látásproblémák pl.

Clean, without flaws and any visual defects, beautiful and well-groomed skin- evidence of excellent health.
Tiszta, hibák és látványhibák nélkül, szép és ápolt bőr- a kiváló egészség bizonyítéka.

This may result in technical complications and visual defects.
Ez műszaki bonyodalmakat és vizuális hibákat okozhat.

Visual defects and cases of NAION have been reported in connection with the intake of CIALIS and other PDE5 inhibitors.
Látászavarokat és NAION eseteket jelentettek CIALIS és egyéb PDE- 5- gátlók szedésével kapcsolatban.

Symptoms can include blurred vision or other visual defects.
A tünetek közé tartozik a homályos látás vagy más vizuális hibák.

Visual defects don't damage adults' eyes- no matter if they're short-sighted, long-sighted, or if they wear the wrong glasses.
A látáshibák nem károsítják a felnőttek szemeit- mindegy, hogy rövid-vagy távollátók-e, vagy nem megfelelő szemüveget viselnek-e.

Non-arteritic-anterior ischemic optic neuropathy Visual defects.
Nem- arteritiszes elülső ischaemiás neuropátia, Látászavarok.

Furthermore, contact lenses cannot correct some visual defects: For example, certain forms of squinting or impaired binocular vision.
Továbbá a kontaktlencse nem képes korrigálni néhány látáshibát:: például a kancsalságot, vagy a binokuláris látási problémák bizonyos formáit.

Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects.
Nem artériás anterior ischaemiás opticus neuropathia Látászavarok.

Visual defects and cases of non-arteritic ischemic optic neuropathy(NAION) have been reported in connection with the intake of Vivanza and other PDE5 inhibitors.
Látászavarokat és nem-arteritiszes elülső ischaemiás optikus neuropátia(NAION) eseteit jelentettek Vivanza és egyéb PDE-5-gátlók szedésével kapcsolatban.

Due to the timely vaccination, you can correct the visual defects of plant development.
Az időben történő oltás következtében kijavíthatja a növényi fejlődés vizuális hibáit.

When the retina is broken in the lower parts of the eye, the detachment progresses slowly over several months without causing significant visual defects.
Ha a szemhéj a szem alsó részében szakad el, akkor a hámlás lassan halad előre több hónapig, anélkül, hogy jelentős vizuális hibákat okozna.

It is important that the lenses take all of the eye's visual defects- also known as aberrations- into account.
Fontos, hogy a szemüveg figyelembe vegye a szem valamennyi- aberrációként is ismert- látáshibáját.

ZEISS produces individualized eyeglass lenses capable of correcting numerous visual defects.
A ZEISS személyre szabott szemüveglencséket gyárt, melyek számos látásproblémát korrigálnak.

If the walls in the bathroom so the curves that have potholes and other visual defects, then remove plaster irregularities will not work.
Ha a falak, a fürdőszoba, így a görbék, amelyek kátyúk és egyéb vizuális hibák, majd távolítsa vakolat szabálytalanságok nem fog működni.

Various welding techniques can be used in sheet metal fabrication to avoid warping or other visual defects.
Különböző hegesztési technikákat lehet alkalmazni a fémlemez gyártás vetemedésének elkerülése vagy más vizuális hibák.

By the same token, if the patient suffers from other eye diseases or visual defects, these must be corrected after the surgery with the right visual aid.
Ugyanígy, ha a beteg más szembetegségekben vagy látászavarokban szenved, akkor ezeket a műtét után a megfelelő látásjavító segédeszközzel korrigálni kell.

Visual defects and cases of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION) have been reported in connection with the intake of other PDE5 inhibitors.
Látászavarokat és nem arteritises eredetű elülső ischaemiás opticus neuropathia(NAION) eseteit jelentették avanafil és egyéb PDE5-gátlók bevitelével kapcsolatban.

When the retina is broken in the lower parts of the eye, the detachment progresses slowly over several months without causing significant visual defects.
A retinának a fundus alsó részében történő felszakadása esetén a leválás viszonylag lassan, több héten vagy hónapon keresztül fejlődik, anélkül, hogy hosszú ideig vizuális hibákat okozna.

Explicit aesthetic visual defects of the joint greatly increases in size, sticks out to the side located perpendicular to the axis of the foot and the fingers are turned in the opposite direction, towards the inside(video);
Egyértelmű vizuális kozmetikai hiba- a közös nagyban növeli a méretét, kilóg a lóláb, hogy az oldalon található merőleges a tengelyre, a láb, az ujj fordult az ellenkező irányba, befelé(videó);

Buyer may, after the delivery and receipt, only be able to claim quality defects within the mandatory warranty or warranty period for the product due to visual defects(hidden defects)..
Vevő az átadás-átvételt követően kizárólag a szemrevételezéssel nem észlelhető hibák(rejtett hiba) miatt élhet minőségi kifogással a termékre vonatkozó kötelező jótállási- illetőleg szavatossági időn belül.

This ensures that typical visual defects(e.g. short- and long-sightedness) are identified accurately as well as any higher-order aberrations- defects which significantly influence your vision at night and at twilight.
Ez biztosítja a tipikus látásproblémák(pl. rövid- illetve távollátás) pontos meghatározását, valamint a magasabb rendű aberrációkét is, melyek jelentősen befolyásolják a látást éjszaka és szürkületben.

In this case, the use of built-in light sources, as well as various decorative lamps, the use of which will provide the necessary level of illumination, will also be an excellent option, as well as hide all available design and visual defects.
Ebben az esetben a beépített fényforrások használata, valamint különböző dekoratív lámpák, amelyek használata biztosítja a szükséges megvilágítási szintet, szintén kiváló lehetőség, valamint az összes rendelkezésre álló tervezési és vizuális hiba elrejtése.

Glaucoma is a common group of eye diseases that is characterized by a periodic or constant increase in intraocular pressure with the further development of typical visual defects, as well as a gradual decrease in vision and possible atrophy of the optic nerve.
A glaukóma a szemgyógyászati megbetegedések közös csoportja, amelyet az intraocularis nyomás időszakos vagy állandó emelkedésével jellemeznek, tipikus vizuális hibák továbbfejlődésével, valamint a látóideg fokozatos csökkenésével és a látóideg esetleges sorvadásával.

Astigmatism is a common visual defect.
Az asztigmatizmus a közös vizuális hiba.

Visual defect that affects only one eye.
Látásproblémák, melyek csak az egyik szemünket érintik.

The good news: The right spectacle lenses are out there for virtually every visual defect, regardless of the form of ametropia.
Jó hír: A megfelelő szemüveglencsék gyakorlatilag minden látási hibához rendelkezésre állnak, függetlenül az ametrópia formájától.