What is the translation of " WANTS TO BE A WRITER " in Hungarian?

• író akar lenni
• író szeretne lenni

Examples of using Wants to be a writer in English and their translations into Hungarian

For someone who wants to be a writer.
Valaki, aki író akar lenni.

She wants to be a writer just like you.
Ő is író akar lenni, mint maga.

Know someone who wants to be a writer?
Te is ismersz valakit, aki író akar lenni?

Secretly wants to be a writer, spends more than he earns, a ladies' man.
Titokban író akar lenni, többet költ, mint amennyit keres, nőcsábász.

Well, you're the one that wants to be a writer.
Hát, te vagy az, aki író akar lenni.

I mean, for a guy who wants to be a writer, it suddenly seemed like no words had ever been written.
Úgy értem, egy fickónak, aki író akar lenni, egyszerre úgy tűnt, hogy egyetlen szót sem írt korábban.

She enjoys teaching school, but really wants to be a writer.
Tanárnak készül, de igazából író szeretne lenni.

My boyfriend wants to be a writer too.
A barátom is író szeretne lenni.

What advice would you give to someone who wants to be a writer?
Milyen tanácsot adnál annak, aki író szeretne lenni?

Private Benjamin wants to be a writer, so he talks like a writer..
Benjamin író szeretne lenni, ezért beszél így.

Kane enlists his friend a shoe salesman who wants to be a writer, Bill Finger.
Kane, barátja segítségét veszi igénybe egy cipő eladóét, aki író akar lenni, ő volt, Bill Finger.

Paulo is a young man who wants to be a writer, grows his hair long and goes around the world in search of freedom and the deepest meaning of existence.
Paulo egy fiatalember, aki író akar lenni, megnöveszti a haját és nekivág a világnak, hogy megtalálja a szabadságot és a létezés legmélyebb értelmét.

On the other hand, the short story“Cal”(from the collection Gold), told by a first-person robot narrator, features a robot who disregards the Three Laws because he has found something far more importanthe wants to be a writer.
A másik a Cal című novella(a Gold novelláskötetből), amelyben egy robot narrátor egyes szám első személyben meséli el történetét egy robotról, aki nem engedelmeskedik a törvényeknek, mert talált valami sokkal fontosabbat, s író akar lenni.

And besides making music, Michael wants to be a writer just like his father.
A zenélés mellett pedig író szeretne lenni, csak úgy mint az édesapja.

As well as wanting to be a writer.
Mivel ő is író akar lenni.

I want to be a writer too.
Én is író akarok lenni.

Dad always wanted to be a writer.
Apa mindig író szeretett volna lenni.

Vivienne wanted to be a writer.
Vivienne író akart lenni.

Anne Frank wanted to be a writer.
Anne Frank író akart lenni.

Shauna always wanted to be a writer.
Silva mindig író akart lenni.

Actually, Sir… I want to be a writer.
Valójában… én… író akarok lenni, uram.

Still want to be a writer?
Még mindig író akarsz lenni?

I am good at reading and want to be a writer.
Jól olvasok és írnok akarok lenni.

Most of you are probably aware that Vivienne wanted to be a writer.
Legtöbbjük valószínűleg tud arról, hogy Vivienne író akart lenni.

I wanted to be a writer once.
Régen én is író akartam lenni.

Then I… actually want to be a writer.
Utána… én… valójában író szeretnék lenni.

It is no good just saying‘I want to be a writer'.
És talán nem is szabad úgy nekifogni, hogy„én író szeretnék lenni”.

He really wanted to be a writer himself.
Ő maga is író akart lenni.

I not only wanted to be a writer.
Nem csak pusztán író akartam lenni.

He graduated in law, but always wanted to be a writer.
Az egyetemen politikatudományt tanult, de mindig is író szeretett volna lenni.