What is the translation of " WE CAN PROMISE " in Hungarian?

• ígérni tudunk

Examples of using We can promise in English and their translations into Hungarian

What We Can Promise.
Amit ígérni tudunk.

This is something only we can promise.
Ezt csak mi ígérhetjük.

We can promise you everything!
Mi mindent meg tudunk ígérni!

This is the most we can promise!
Ez a maximum, amit lehet ígérni.

We can promise an unforgettable party experience.
Amit ígérünk: felejthetetlen parti élmény.

There is no way we can promise any specific amount.
Konkrét összeg ígérvényt nem tudunk tenni.

We can promise a lot of things but is it going to happen?
Persze ígérhetünk sok mindent, de vajon meg fog történni?

The only thing we can promise is fun.
Az egyetlen dolog amit garantálni tudunk az a szórakozás.

We can promise our price are the most cost-effective in China.
Is ígérjük, hogy mi ára a leginkább költséghatékony Kínában.

This is exactly what we can promise to our clients.
Ez az, amit mi tudunk biztosítani ügyfeleink számára.

We can promise you do not have to wait for a year for the next one!
Annyit ígérhetünk, hogy nem kell egy évet várnod a következő találkozásra!

You will have less issues than with shaving, we can promise that.
Velünk egy gonddal kevesebb lesz, ezt megígérhetjük.

At least we can promise you it won't get any worse.
Legalább azt megígérhetjük, hogy rosszabbodni nem fog.

Shipping: We have shipping department and forwarder, so we can promise faster delivery and make the goods well.
Szállítás: Van hajózási részlegünk és szállítmányozójuk, így meg tudjuk ígérni a gyorsabb szállítást és az árut.

We can promise you one thing, if you purchase this product you won't regret it.
Egyet biztosan tudunk, ha egy ilyen készüléket vásárol, nem fogja megbánni.

With this superior quartz quality, we can promise the resistance of Stain, Heat and Scratch.
Ez kvarc kiváló minőségű mi ígéret az ellenállás, a folt, a hő és a semmiből.

We can promise that all of you officers and soldiers will be safe and alive.
Garantáljuk minden tisztnek… és katonának a biztonságot és azt, hogy életben maradnak.

When creating an EVP we define what we can promise and offer to our future(and present) employees.
A munkáltatói márkaígéret megalkotása során meghatározzuk, mit tudunk ígérni és nyújtani a leendő(és a már meglévő) munkatársaknak.

What we can promise is professional work, high quality programs and a great atmosphere.
Amit ígérni tudunk: profi szakmai munka, színvonalas programok és remek hangulat.

We must also believe with certainty that we can promise ourselves that we, too, can reach that goal.
És nekünk abban is hinnünk kell teljes bizonyossággal, hogy mi megígérhetjük magunknak azt, hogy mi ugyancsak képesek vagyunk elérni ezt a célt.

We can promise you that the hijacker will bring nothing positive to the computer's system.
Azt megígérhetem, hogy a gépeltérítő hozza semmi pozitívat a számítógépes rendszer.

However, we will only be able to offer them these perspectives if we can promise them that they will live in a Europe where they can share in the prosperity or put measures in place to ensure that this is the case.
Csak akkor tudunk azonban számukra ilyen perspektívákat felkínálni, ha meg tudjuk ígérni nekik, hogy olyan Európában fognak élni, amelyben részesülhetnek a jólétből, vagy olyan intézkedéseket léptetünk életbe, amelyek biztosítják ezt.

We can promise you that by keeping the hijacker, your computer's system will gain nothing beneficial whatsoever.
Azt megígérhetem, hogy tartva a gépeltérítő, a számítógép lesz a nyereség sem előnyös egyáltalán.

In this case, we can promise you that Forallshop.
Ebben az esetben, lehet, hogy megígérem, hogy FORTPUSH.

What we can promise you is to provide you all the latest information about the broker we analyze.
Viszont garantálhatjuk Önnek, hogy ellátjuk az általunk kielemzett brókerrel kapcsolatos összes friss információval.

We offer an alliance to all honest citizens but we can promise nothing but prison to all corrupt people because that's the pillar of social renewal in Hungary's local communities.
Mi minden tisztességes embernek szövetséget kínálunk, de minden tisztességtelennek csak börtönt tudunk ígérni, mert ez a magyar települések megújulásának záloga.”.

We can promise we can offer the best quality in your target price range since we are the direct manufacturer.
Azt ígérhetem tudjuk ajánlani a legjobb minőségű, a cél az árkategóriában, mivel mi vagyunk a közvetlen gyártó.

One thing we can promise: this product presents the highest chance of success to achieve real results.
Egy dolog, amit megígérhetünk: ez a termék a legjobb eredményeket nyújtja a valós eredmények eléréséhez.

After all, for the time being we can promise ourselves corporeal prosperity in every area and we can solve all our problems, but at the same time half of the world's population is starving and the other half is suffering from depression and is losing the desire to live, like in Europe where there are no food problems but there are other problems.
Végül is, egyenlőre, ígéretet tudnánk tenni önmagunk számára, a fizikai prosperitásról, az életünk minden területén és megtudnánk oldani, az összes problémánkat, ugyan akkor azonban, a világ népességének fele éhezik, a másik fele a depressziótól szenved és elvesztette az életre való vágyát, mint például Európában, ahol ugyan nincsenek élelmezési problémák, viszont más hatalmas problémákkal kell szembesülni.

We are conveyor belt shot blasting machine manufacture, we could promise the quality and price.
Vagyunk szállítószalag öv lövés robbantási gépek gyártása, tudna ígérjük, a minőség és az ár.