What is the translation of " WE DON'T HAVE TO KILL " in Hungarian?

• nem kell megölnünk

Examples of using We don't have to kill in English and their translations into Hungarian

We don't have to kill them.
Nem kell megölnünk őket.

Well, as much as I want to, maybe we don't have to kill him.
Nos bármennyire is szeretném, talán nem kell megölnünk.

We don't have to kill you.
Nem kell megölnünk magát.

You know, Penelope, maybe we don't have to kill someone every day.
Tudod, Penelope, talán nem kellenemegölnünk minden nap valakit.

We don't have to kill them.
De nem kell megölni őket.

So, I was thinking, we don't have to kill the vampire, do we?.
Szóval, arra gondoltam… nem muszáj megölnünk a vámpírt, nem?.

We don't have to kill the bull!
Nem kell megölni a bikát!

We want to make peace with the king, so we don't have to kill any more of you.
Békét akarunk kötni a királlyal, és akkor nem kell több vérnek hullni.

So we don't have to kill her?
Vagyis nem kell megölni?

If we can keep him away from DSN or, more importantly, keep him from feeding, them maybe we don't have to kill him,'cause maybe he will just die off.
Ha távol tudjuk tartani a TŰH-től, vagy ami még fontosabb, a táplálkozástól, akkor talán nem kell megölnünk, hanem elpusztul.

Now we don't have to kill her.
Tehát nem kell megölnünk.

At that point, one of the chiefs came up and said to me,“If we know how to communicate this way, we don't have to kill each other!”!
Végül az egyik vezető így szólt:„Marshall, ha mi is képesek lennénk így kommunikálni egymással, akkor nem kellene megölnünk a másikat!

We don't have to kill each other.
Nem kell megölnünk egymást.

Thank God that we don't have to kill any animal for sacrifices today.
Hála Istennek ma nem kell megölnünk egy bárányt sem azért, hogy bűnbocsánatunk legyen.

We don't have to kill each other.
Nem kell kinyírnunk egymást.

Maybe we don't have to kill him.
Talán nem kell megölnünk őt.

We don't have to kill each other.
Nem kell gyilkolnunk egymást.

Well, we don't have to kill it!
Nem is kellene megölnie!

We don't have to kill them all.
Nem kell mindet kinyírni.

That we don't have to kill each other.
Azt mondtam, hogy nem kell megölnünk egymást.

We don't have to kill that man.
Nem kellene megölnünk azt az embert.

We don't have to kill each other.”.
Nem kellene gyilkolásznunk egymást.”.

We don't have to kill you, Clarke.
Nem kell, hogy megöljük, Clarke.

So we don't have to kill any more of you.
Tehát nem kell többet megölnünk közületek.

So, we don't have to kill each other, just to get something to eat.
Tehát nem kéne ölni egymást, csak hogy legyen mit ennünk.

We didn't have to kill them.
Nem kellett volna megölnünk őket.

We do not have to kill animals.
Nem kell állatokat ölnünk.

I'm glad we do not have to kill the stars.
Örülök, hogy nem kell azon igyekeznünk, hogy megöljük a csillagokat.

Now we don't have to risk killing him to find out.
Most nem kell kockáztatnunk az életét, hogy megtudjuk.