What is the translation of " WE PANIC " in Hungarian?

• pánikolunk

Examples of using We panic in English and their translations into Hungarian

We panicked.
Pánikba estünk!

Why would we panic?
Miért rémülnénk meg?

Can we panic now?
Most már pánikba eshetünk?

When will we panic?
Mikor kell pánikolni?

If we panic, we're history.
Ha pánikolunk, végünk van.

Why would we panic?
Miért is pánikolnánk?

If we panic, we die! Okay?
Ha bepánikolunk, halottak vagyunk!

When should we panic?
Mikor kell pánikolni?

Should we panic or remain calm?
Pánikoljunk vagy maradjunk csak nyugalomban?

Why would we panic?
Mitől is leszünk pánikbetegek?

Why were we panicked over a little rain?
Hogy miért pánikolunk egy kis eső miatt?

So, of course we panic.
Hát persze, hogy pánikolunk.

If we panic we will stand out more.
Ha bepánikolunk, feltűnőbbek leszünk.

Zika Virus: Should we panic?
Zika vírus- kell félnünk?>?

Why do we panic then?
Akkor mire fel pánikolunk?!

However, to what extent should we panic?
De vajon mennyire kell pánikolni?

So what are we panicking about?
Szóval mi miatt pánikolunk?

The question is: Should we panic?
A kérdés csak az: pánikba kell-e esnünk?

We panicked at the last minute.
Ettől mi egy kicsit pánikba estünk az utolsó percekben.

Andrew was panicked, we panicked.
Andrew pánikolt, mi is pánikoltunk.

We panicked and we went out through the vent.
Bepánikoltunk, és kimásztunk a szellőzőn át.

My stepdad came back, And we panicked.
A mostohaapám visszajött és pánikba estünk.

Before we panic and do something we might regret, at least let me talk to Jerry.
Mielőtt bepánikolnánk, és valami meggondolatlant tennénk, legalább had beszéljek Jerry-vel.

The situation will not get easier if we panic.
A helyzet nem lesz egyszerűbb, ha pánikolunk.

We had a full house the next day, and we panicked,” says Áron Molnár(mostly known as Papa Áron by the locals) about their opening, when the first guests had the chance to taste exotic bites at the terrace of the house at Szent György-hegy.
Másnap teltház volt, és bepánikoltunk”- emlékszik vissza Molnár Áron(a környékbeliek által jobban ismert nevén Papa Áron) a premierre, amikor a vendégek először kóstolhatták az egzotikus finomságokat a Szent György-hegyi ház teraszán.

Let's wait and see what happens before we panic.
Szerintem meg kéne várnunk, mi történik, mielőtt pánikba esünk.

We forget where we put our cell phone, and we panic and feel disoriented.
Elfelejtjük, hova tettük a mobiltelefonunkat, pánikba esünk és megzavarodunk.

That means we can move tonight's mac and cheese to tomorrow, which gives us an extra day of food before we panic.
Ez azt jelenti, hogy átrakhatjuk a mai sajtos makarónit holnapra, ami egy nap extra kaját jelent mielőtt pánikolunk.

If we don't hear from him in a week, then we panic.
Ha egy héten belül nem hallunk felőle na akkor majd pánikolhatunk.