What is the translation of " WE PRACTISE " in Hungarian?

• gyakoroljuk
• gyakorlunk
• gyakorolunk

Examples of using We practise in English and their translations into Hungarian

We practise.
Gyakoroljunk.

Tell him the truth, just like we practised.
Mond el az igazat, ahogy gyakoroltuk!

Like we practised!
Ahogy gyakoroltuk!

Tell Ma Barker you need to use the juanito, or whatever and then pop the lock exactly like we practised.
Szólsz gengszter anyunak, hogy pisilned kell, mittudom én, aztán feltöröd a zárat, úgy, ahogy gyakoroltuk.

Yeah, we practised this.
Igen, ezt gyakoroltuk.

Oh, this is not how we practised this.
Hát, nem egészen így gyakoroltuk be, de azért.

We practise living without expectations.
Gyakorlom az elvárások nélküli életet.

Once in a while, we practise stage combat.
Néha pedig színpadi harcot gyakorolunk.

We practise the highest ethical standards.
Gyakoroljuk a legmagasabb etikai normákat.

She's going to harp on, so, like we practised, show them your serious side.
Még mindig azon lovagol, szóval, ahogy gyakoroltuk, mutasd meg neki a komoly oldalad.

We practise a participatory style of management.
Részvételen alapuló vezetési stílust gyakorlunk.

They are aspects of our everyday business, and we practise them on a small and large scale every single day.
Ezek mindennapi vállalkozásunk szempontjai, és mindennap kis és nagy léptékben gyakoroljuk őket.

If we practise concentration and meditation regularly, we are bound to succeed.
Ha rendszeresen gyakoroljuk a koncentrációt és a meditációt, akkor biztos, hogy sikerrel járunk.

LEED certification is clear testament to the fact that we practise what we preach.”.
A LEED tanúsítvány annak a ténynek testamentuma, hogy a gyakorlatban alkalmazzuk, amit prédikálunk.”.

How can we practise forgiveness?
Hogyan gyakoroljuk a megbocsátást?

So by realising our abilities and our perceptions and by understanding The laws of Nature, we practise Karma yoga through the intellect.
Tehát felismerve saját képességeinket, saját észlelésünket és megértve a Természet Törvényeit, a karma jógát az intellektuson keresztül gyakoroljuk.

The number we practised, you still remember it?
A szám, amit gyakoroltunk… Emlékszel még rá?

Behaviour in action, rest and meditation, this is the process, the swing of consciousness, which we have to observe when we practise Yoga to derive the maximum benefit, whether physical or psychological.
A cselekvés közbeni viselkedést, a pihenést és a meditációt, ezt a folyamatot, a tudatosság váltakozását kell megfigyelnünk, amikor jógát gyakorolunk, hogy a maximális jótékony hatásokat elnyerjük, legyenek azok fizikai vagy pszichológiai jótékony hatások.

We practise leadership that teaches, inspires and promotes full participation and career development.
Olyan vezetést alkalmazunk, amely oktat, inspirál és támogatja a teljes körű részvételt és karrierépítést.

For the sacrifices of the Law express figuratively the piety which we practise, as the turtle-dove and the pigeon offered for sins point out that the cleansing of the irrational part of the soul is acceptable to God.
Mert a Törvény áldozatai képletesen fejezik ki azt a kegyességet, amelyet gyakorlunk, amint a bûnökért feláldozott gerle és galamb is arra mutat, hogy a lélek nem értelmes részének megtisztítása elfogadható Isten elõtt.

We practise because we want to get any type of advantage over others, be it physically, mentally or spiritually.
Azért gyakorolunk, mert bármiféle fölényre szeretnénk szert tenni másokkal szemben, legyen az fizikai, mentális vagy spirituális.

If we practise these things regularly we shall gradually acquire the habit of retiring into the higher consciousness.
Ha rendszeresen gyakoroljuk ezeket a dolgokat, fokozatosan elérjük a magasabb tudatállapotba való visszavonulás képességét.

If we practise regularly we shall acquire the faculty of passing easily into different levels or states of consciousness.
Ha rendszeresen gyakorolunk, szert teszünk az ügyességre, hogy könnyedén át tudjunk menni a tudat különböző szintjeire, vagy állapotaiba.

We practise and teach a form of meditation that relaxes the mind and nurtures a healthy balance between our inner and outer worlds.
Helyi központjainkban meditációt gyakorlunk és tanítunk, ami megnyugtatja a tudatot és megteremti az egészséges egyensúlyt a belső és a külső világunk között.

When we practise the spiritual life soulfully, devotedly and unconditionally, we try to bring to the fore the divinity that we all have.
Ha lélekteljesen, odaadóan és feltétel nélkül gyakoroljuk a spirituális életet, akkor megpróbáljuk előhozni azt az isteniséget, amellyel mindannyian rendelkezünk.

As we practise more and more and begin to realize the profundity of the Buddhist Teachings, it becomes a real joy to take these refuges, and even just their recitation spires the mind.
Amint többet és többet gyakorolunk és elkezdjük felismerni a buddhista tanítások mélységét, igazi élvezetté válnak e menedékvételek, és csupán e recitálások is építõen hatnak a tudatra.

But when we practise spirituality, when our inner cry, which we call aspiration, climbs up high, higher, highest, at that time Peace, Light and Bliss we get not only in abundant measure but in infinite measure.
De ha gyakoroljuk a spiritualitást, ha belső sírásunk, amit törekvésnek hívunk, magasra, magasabbra, a legmagasabbra emelkedik, akkor nemcsak hogy korlátlan de végtelen mértékű békét, Fényt és üdvösséget nyerünk.

We practise subsidiarity and we in the Group of the European People's Party(Christian Democrats) have confidence in our colleagues in the parliament in Rome and trust in the Roman courts, in the Italian courts, which can rule independently on what is good for Italy and what is not good for Italy.
Szubszidiaritást gyakorlunk, és mi, az Európai Néppárt(Kereszténydemokraták) Képviselőcsoport tagjai bízunk a római parlamenti kollégáinkban és a római bíróságokban, az olaszországi bíróságokban, amelyek függetlenül is képesek határozatot hozni arról, hogy mi jó, és mi nem Olaszországnak.

If we practise only, then we tend to develop beliefs like‘Our practice is the only correct practice,'‘Only Ashtanga Yoga is the correct yoga,'‘Only Mysore style is the correct form for a yoga class,'‘Only the God that I worship is the true God,'‘Capitalism is the only proper economic system' and‘Democracy is the only proper political system.
Ha csak gyakorlunk, akkor hajlamosak leszünk olyan hiedelmeket kifejleszteni, mint"Csak a mi gyakorlásunk a helyes","Csak az Astanga-jóga a helyes jóga","Csak az az Isten az igazi, akit én imádok","A kapitalizmus az egyetlen helyes gazdasági rendszer", és"A demokrácia az egyetlen helyes politikai rendszer".