What is the translation of " WE WASTE TIME " in Hungarian?

• pazaroljuk az időnket
• elpazaroljuk az időt
• vesztegetjük az időnket

Examples of using We waste time in English and their translations into Hungarian

We waste time.
Időt vesztegetsz!

Why should we waste time on Kabuki*?
Miért kéne erre pazarolni az időnket?

We waste time!
Időt vesztegetünk!

Uhh… just make sure, before we waste time.
Csak meggyőződök róla mielőtt az időmet vesztegetem.

We waste time.
Az időnket vesztegetjük.

All I'm saying is that we waste time.
Csak azt mondom, hogy pazaroljuk az időt. Mint most.

We waste time.
Csak az időt pazaroljuk.

We're brave, and we're strong, and we have God on our side, so why should we waste time with all this shite?
Bátrak és erősek. És Isten a mi oldalunkon áll. Miért vesztegessük az időnket ilyen ökörséggel?

Well, we waste time on amusement.
Akkor ne pazaroljuk időnket.

We do not know how to be still without doing anything, it is how a continuous need to have to be doing something but we feel that we waste time and we forget that we lose ourselves.
Nem tudjuk, hogyan kell maradnunk anélkül, hogy bármit is csinálnánk, az, hogy egy folyamatos igénynek kell lennie valamire, de úgy érezzük, hogy pazaroljuk az időt, és elfelejtjük, hogy elveszítjük magunkat.

If we waste time going there and you are wrong.
De ha rosszul gondolod akkor csak az időnket pocsékoljuk.

And I can do no better than re-quote Tom Robbins:“We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love“.
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

If we waste time, our lives will be wasted..
Ha elpazaroljuk az időt, elpazaroljuk az életet.

Tim Robbins created a great analogy for this when he said,"we waste time looking for the perfect lover instead of creating the perfect love.".
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

If we waste time we waste our life.
Ha elpazaroljuk az időt, elpazaroljuk az életet.

Author Article Motivational speaker Tony Robbins once said that“We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.”.
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

When we waste time, we're wasting our life.
Ha elpazaroljuk az időt, elpazaroljuk az életet.

I remember the writer Tom Robbins saying“We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.”.
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

We waste time, and time is all we have.
Ez az idő pazarlása, és majd' minden, amink van, az idő..

As Tom Robbins said,“We waste time looking for the perfect lover instead of creating the perfect love.”.
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

We waste time because we think we have so much of it.
Elpazaroljuk az időt, mert olyan sok áll belőle a rendelkezésünkre.

According to Tom Robbins“We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.”.
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

We waste time, we make time, we take time..
Beosztjuk az időnket, elvesztegetjük az időnket, időt töltünk, időt spórolunk.

Tom Robbins very correctly said, We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.
Tom Robbins, amerikai író mondta:"Arra pazaroljuk az időnket, hogy a tökéletes szerelmet keressük, ahelyett, hogy megalkotnánk azt.".

If we waste time, then we are wasting our life!
Ha elpazaroljuk az időt, elpazaroljuk az életet!

We waste time looking for a perfect lover, instead of creating a perfect love.
A tökéletes szerető keresésével vesztegetjük az időnket, ahelyett, hogy létrehoznánk a tökéletes szerelmet.

We waste time looking for crank phone chaps who don't exist, except in the minds of unhappy women.
Nem szeretnék időt pazarolni egy nem létező telefonbetyárra, aki csak egy boldogtalan nő elméjében létezik.