What is the translation of " WHERE THE PURPOSES AND MEANS OF SUCH PROCESSING " in Hungarian?

• amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit
• amennyiben az ilyen feldolgozás célját és eszközeit

Examples of using Where the purposes and means of such processing in English and their translations into Hungarian

Where the purposes and means of such Processing are determined by EU or Member State laws, the Data Controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by those laws.
Amennyiben az említett Adatkezelés célját és eszközeit EU vagy tagállami jogszabály határozza meg, ez határozhatja meg az adatkezelő vagy kijelölésének konkrét szempontjait.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
Ha adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
Ahol az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az Unió vagy a Tagállamok törvényei határozzák meg, a kezelőt, illetve kinevezésének kritériumait az Unió vagy a Tagországok törvénye írja elő.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
Amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelő vagy a kinevezésre vonatkozó különleges kritériumok uniós vagy tagállami jogszabályok szerint biztosíthatók.

Where the purposes and means of such processing are determined by EU or Swiss law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by EU or Swiss law.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
Amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jogszabályok határozzák meg, az adatkezelőt vagy a kinevezésének konkrét kritériumait az uniós vagy a tagállami jogszabályok előírhatják.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law;
Amennyiben az ilyen feldolgozás célját és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy annak kinevezésére vonatkozó különleges kritériumokat az uniós vagy tagállami jog határozhatja meg.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria of his appointment may be provided for under Union or national law;
Ahol az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az Unió vagy a Tagállamok törvényei határozzák meg, a kezelőt, illetve kinevezésének kritériumait az Unió vagy a Tagországok törvénye írja elő.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria applicable to his appointment may be laid down by Union or Member State law;
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
Amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az uniós jog vagy a tagállamok jogszabályai határozzák meg, az adatkezelő vagy az általa kinevezésre vonatkozó különleges kritériumok az uniós vagy a nemzeti jogban előírhatók.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be provided for under Union or national law.
Amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelő vagy a kinevezésére vonatkozó különleges kritériumok uniós vagy tagállami jogszabályok szerint biztosíthatók.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or national law, provision may be made for the controller or for the specific criteria for his or her designation in accordance with Union or national law.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

Where the purposes and means of such processing are specified by Union law or the law of the Member States, the controller or certain criteria for his appointment may be laid down in accordance with Union law or the law of the Member States;
Ahol az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az Unió vagy a Tagállamok törvényei határozzák meg, a kezelőt, illetve kinevezésének kritériumait az Unió vagy a Tagországok törvénye írja elő.

Where the purposes and means of such processing are determined by EU law or the law of its member states the specific criteria for the controller's appointment may be provided for under EU law or national law.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

Where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be provided under Union or national law.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja.

Where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be provided for under Union or national law.
Amennyiben az ilyen feldolgozás célját és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy annak kinevezésére vonatkozó különleges kritériumokat az uniós vagy tagállami jog határozhatja meg.

Where the purposes and means of such processing are determined by Data Protection Law of India and also as per GDPR, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

Where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be provided for under Union or national law.
Amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az uniós jog vagy a tagállamok jogszabályai határozzák meg, az adatkezelő vagy az általa kijelölt különleges kritériumok az uniós vagy nemzeti jogszabályok szerint rendelkezhetnek.

Where the purposes and means of such processing are laid down by Union law or by the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be laid down in Union law or in the law of the Member States.
Ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law. h Joint controllers.
Amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az uniós jog vagy a tagállamok jogszabályai határozzák meg, akkor az adatkezelő vagy az általa kijelölt különleges kritériumok az uniós vagy nemzeti jogszabályok szerint rendelkezhetnek. h megbízást-feldolgozó szervezet.

Where the purposes and means of such processing are laid down by Union law or by the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his appointment may be laid down in accordance with Union law or the law of the Member States.
Amennyiben az ilyen feldolgozás célját és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy annak kinevezésére vonatkozó különleges kritériumokat az uniós vagy tagállami jog határozhatja meg.

Where the purposes and means of such processing are determined by European Union law or the national laws of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be provided for under Union law or the law of the Member States.
Amennyiben az ilyen feldolgozás célját és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy annak kinevezésére vonatkozó különleges kritériumokat az uniós vagy tagállami jog határozhatja meg.

Where the purposes and means of such processing are laid down by Union law or by the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his appointment may be laid down in accordance with Union law or the law of the Member States.
Amennyiben az ilyen feldolgozás céljait és eszközeit az uniós jog vagy a tagállamok jogszabályai határozzák meg, az adatkezelő vagy az általa kinevezésre vonatkozó különleges kritériumok az uniós vagy a nemzeti jogban előírhatók.

Where the purposes and means of such processing are laid down by Union law or by the law of the Member States, the controller may be designated in accordance with Union law or with the law of the Member States, or the specific criteria for his designation may be laid down.
Amennyiben az ilyen feldolgozás célját és eszközeit az uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy annak kinevezésére vonatkozó különleges kritériumokat az uniós vagy tagállami jog határozhatja meg.