What is the translation of " WIRELESSLY " in Hungarian?

• vezeték nélkül
• vezeték nélküli módon
• vezeték nélküli kapcsolaton keresztül
• drót nélkül
• vezetékek nélkül
• wirelessen

Examples of using Wirelessly in English and their translations into Hungarian

Wirelessly connected.
Vezetéknéküli telefon.

We're sweeping every wirelessly accessible camera on the planet.
A Föld összes drót nélkül hozzáférhető kameráját átnézzük.

Capture device screen in one click on web wirelessly.
Rögzítse a készülék képernyőjét a weben keresztül, egyetlen kattintással.

Update the black boxes wirelessly without hurting the encryption.
Frissítsék a dobozokat vezeték nélküli kapcsolattal, anélkül, hogy sérülne a kódolás.

So you can use your computer to edit your files using FTP wirelessly.
Tehát a számítógép segítségével az FTP vezeték nélküli módon szerkesztheti fájljait.

Print wirelessly without having to go through a wireless access point.
Wi-Fi Direct Nyomtatás wirelessen keresztül anélkül, hogy wireless accesspoint-hoz csatlakozna.

Reflector 2 is tool to mirror iPhone activities to computer wirelessly.
Reflektor eszköz az iPhone tevékenységek tükrözésére a vezeték nélküli számítógépre.

Free The App enables you to send scripts wirelessly to the BL600 BLE module.
Ingyenes Az App lehetővé teszi, hogy küldjön szkriptek nélkül kapcsolódik az BL600 BLE modul.

Monica hooked everything up to the Internet so I could control it wirelessly.
Monica az internetre csatlakoztatott mindent hogy wifin keresztül tudjak mindent kezelni.

And the S10 can wirelessly charge accessories like Samsung's Bluetooth earbuds.
Az S10 vezeték nélküli módon is tölthet olyan kiegészítőket, mint a Samsung Bluetooth fülhallgató.

Bluetooth Ear amplifies sounds for better listening wirelessly like hearing aid.
Bluetooth Ear felerősíti a hangokat jobban hallgat vezeték, mint a hallókészülék.

Raver Lights- A wirelessly distributed lighting control system for programmable LED art.
Raver Lights- Egy vezeték nélküli elosztott világításvezérlési rendszer programozható LED-es megoldásokhoz.

Make changes to PowerPoint presentations and project them wirelessly on a big screen.
Módosíthatja a PowerPoint-bemutatókat, és vezeték nélküli kapcsolaton keresztül kivetítheti őket nagy képernyőre.

Wirelessly measures distance and your real-time, average and maximum speeds.
Vezeték nélküli kapcsolaton keresztül méri a megtett távolságot és a pillanatnyi, az átlagos és a maximális hajtási sebességet.

Then they would enter Earth's orbit, collect the sun's energy, and wirelessly beam it to the ground.
Ezután a Föld pályájára lépnének, begyűjtve a nap energiáját, és vezetékek nélkül a Földre sugároznák azt.

Print wirelessly without having to go through a wireless access point(both automatic and manual methods supported).
Wi-Fi Direct Nyomtatás wirelessen keresztül anélkül, hogy wireless accesspoint-hoz csatlakozna(automata és kézi mód is támogatott).

The electricity from the Pyramids were dynamically distributed wirelessly to all society on Earth.
A piramisokból eredő elektromosságot dinamikusan, vezetékek nélkül osztották szét a Föld minden társadalmának.

The base station is set up wirelessly to extend the range of network but is away from the primary base station.
A bázisállomást úgy állították be, hogy vezeték nélküli módon bővítse a hálózat hatókörét, de túl messze van az elsődleges Wi-Fi-bázisállomástól.

You can transfer photos from Samsung Galaxy to another Samsung via Smart Switch wirelessly.
A Smart Switch segítségével vezeték nélkül továbbíthat fényképeket a Samsung Galaxy-ból egy másik Samsung-ba.

The remote controller can connect to a mobile device wirelessly and display a live video feed via the DJI GO 4 app.
A távirányító vezeték nélküli módon csatlakozhat egy mobilkészülékhez, és megjelenítheti az élő videó előtétet a DJI GO 4 segítségével.

A world telegraphy center-- imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.
Egy világ telegráfia központ-- képzeljék el, hogy híreket, üzeneteket, hangokat, képeket tudunk küldeni a világ bármely pontjára, azonnal és drót nélkül!

The particular base station has been set up to extend the range of the particular network wirelessly; however, it is extremely far away from the primary Wi-Fi base station.
A bázisállomást úgy állították be, hogy vezeték nélküli módon bővítse a hálózat hatókörét, de túl messze van az elsődleges Wi-Fi-bázisállomástól.

Control the Hue lamp wirelessly from any iOS or Android device via the Philips Hue app or any third-party app developed for Hue.
A hue lámpát vezeték nélküli módon vezérelheti bármely iOS vagy Android készülékről a Philips hue alkalmazáson vagy a hue technológiához kifejlesztett bármely harmadik fél által fejlesztett alkalmazáson keresztül.

In July 1899, the famed scientist claimed to have invented a way to transmit electricity through the air, wirelessly, all over the world.
Júliusában a híres tudós azt állította,… hogy kitalálta a módját, hogyan lehet a villamos energiát,… a levegőben továbbítani, vezetékek nélkül, mindenhol a világon.

When you're updating your iOS device wirelessly, you might see a message that there's not enough space on your iPhone, iPad, or iPod touch.
Ha vezeték nélküli kapcsolaton keresztül frissíti iOS-készülékét, egy üzenet arról értesítheti, hogy nincs elegendő szabad terület az iPhone, az iPad vagy az iPod touch készüléken.

And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance.
És az a két tekercs, nagyon nagyon közel van egymáshoz, és ténylegesen szállítja az áramot mágnesesen és drót nélkül, de csak rövid távolságon.

Voss: When he showed the wireless tower, how to transmit power wirelessly, he says,"It's a real good idea, but how are we gonna stick a meter on it?".
Voss: Mikor megmutatta a vezeték nélküli tornyot, hogyan közvetítsünk energiát vezetékek nélkül, azt mondta:"Ez tényleg nagyon jó ötlet, de hogyan tegyünk rá mérőórát?"".

Reading the data from device's memory takes place wirelessly, using a smartphone or tablet with Efento Logger application which can be downloaded free of charge from Google Play.
Az adatok leolvasása az eszköz memóriájából történik, vezeték nélküli módon, okostelefonon vagy táblagépen keresztül, az Efento Logger alkalmazással, amely ingyenesen letölthető a Google Playről.

Data from all compatible sensors and Polar H3 heart rate sensor is sent wirelessly to the cycling computer over Polar's 2.4GHz W.I.N.D. technology.
A kompatibilis érzékelőktől és a Polar H3 pulzusmérőről származó adatok vezeték nélküli kapcsolaton keresztül továbbítódnak a kerékpáros komputer felé a Polar 2,4 GHz-es W.I.N.D. technológiájának segítségével.

Most of these devices meet the requirement to wirelessly(mostly via bluetooth) control the devices of our home, but generally without supervision and management of a smart system.
Ezen az eszközök nagy része ugyan teljesíti azt a követelményt, hogy vezeték nélküli módon(többnyire bluetooth-on keresztül), programozhatóan vezérli a lakásunk egységeit, de általában okosházrendszer felügyelete és irányítása nélkül.