What is the translation of " WISH TO EXERCISE " in Hungarian?

• élni kívánnak
• szeretné gyakorolni
• gyakorolni kívánja
• élni kíván
• érvényesíteni kívánja

Examples of using Wish to exercise in English and their translations into Hungarian

If you wish to exercise any of your rights.
Amennyiben Ön gyakorolni kívánja bármely más jogát.

Tax obstacles pose problems to citizens who wish to exercise this right.
Az adójellegű akadályok azon polgárok számára jelentenek problémát, akik ezzel a jogukkal élni kívánnak.

If you have any questions or wish to exercise any of these rights, shoot us an email at[email protected].
Ha bármilyen kérdése van, vagy szeretné gyakorolni az említett jogokat, lő nekünk egy e-mailt a[email protected].

If you wish to exercise any of the above rights, please contact us by using any of the communication means below in the Contact Us/Further Information section of this Privacy Notice.
Ha Ön érvényesíteni kívánja bármelyik fent említett jogát, akkor lépjen kapcsolatba velünk a jelen Adatvédelmi nyilatkozat'Kapcsolat/További információk' megnevezésű fejezetében megadott elérhetőségek bármelyikén.

If you are a parent and wish to exercise this right, please contact us.
Amennyiben Ön szülő, és élni szeretne e jogával, kérjük, jelentkezzen.

If you wish to exercise your withdrawal right, you are obliged to send(whether by post, fax or electronic mail) your univocal statement containing your intention to cancel to the following address.
Ha Ön elállási jogával élni kíván, elállási szándékát tartalmazó egyértelmű nyilatkozatát köteles eljuttatni(például postán, telefaxon vagy elektronikus úton küldött levél útján) az alábbi címre.

If you wish to provide feedback or if you have questions or concerns or wish to exercise your rights related to your personal data, please use our Nike Privacy Webform.
Amennyiben visszajelzést kíván adni, bármilyen kérdése vagy aggálya merül fel, vagy gyakorolni kívánja személyes adataihoz fűződő jogait, kérjük, használja a Nike Online Adatvédelmi Űrlapot.

Should you wish to exercise any of the rights listed in this clause, you may at any time send a message using the contact details referred to in clause 1 or clause 2(e.g. by e-mail or letter). a. Right to confirmation.
Amennyiben Ön élni kíván bármelyik ebben a szakaszban felsorolt jogával, ezt megteheti az 1. vagy a 2. szakaszban megadott elérhetőségre történő üzenet küldésével(pl. e-mailben, vagy postai úton). a. Tájékoztatáshoz való jog.

Each request has to specify for which processing activity you wish to exercise your right of access and which data categories you wish to gain access to..
Minden kérésnél meg kell adni, hogy Ön milyen feldolgozási tevékenységgel kapcsolatban szeretné gyakorolni a hozzáféréshez való jogát, és meg kell adni, hogy Ön milyen adatkategóriákhoz szeretne hozzáférést.

If you require further information or wish to exercise the rights to which you are entitled, you can contact us at any time so that we can take care of your request.
Ha több információt szeretne kérni, vagy szeretné gyakorolni azokat a jogokat, amelyekre jogosult, akkor bármikor felveheti velünk a kapcsolatot, hogy a kéréséről gondoskodni tudjunk.

Each request must specify for which processing activity you wish to exercise your right to access and must specify to which data categories you wish to gain access to..
Minden kérésnél meg kell adni, hogy Ön milyen feldolgozási tevékenységgel kapcsolatban szeretné gyakorolni a hozzáféréshez való jogát, és meg kell adni, hogy Ön milyen adatkategóriákhoz szeretne hozzáférést.

(d) onerous or disproportionate non-contractual barriers imposed by the trader where consumers wish to exercise rights under the contract, including rights to terminate a contract or to switch to another product or another trader.
Bármely súlyos vagy aránytalan, nem szerződéses akadály, amelyet a kereskedő támaszt, amikor a fogyasztó a szerződéses jogaival kíván élni, beleértve a szerződés megszüntetésének, illetve egy másik termékhez vagy másik kereskedőhöz való áttérésnek a jogát;

If you have a question about Nielsen's collection or use of your personal data, or wish to exercise any of your legal rights in regard to your personal data(including, where applicable, rights of access, erasure, or portability), please.
Ha kérdése van a Nielsen személyes adatgyűjtési, illetve -felhasználási gyakorlataival kapcsolatban vagy szeretné gyakorolni a személyes adatokkal kapcsolatos törvényes jogait(beleértve, ahol vonatkozó a hozzáféréshez, a töréshez, illetve a hordozhatósághoz való jogot), kérjük.

Provision of financial and technical assistance to persons belonging to national minorities who so wish to exercise their right to establish and maintain their own educational, cultural and religious institutions, organizations and associations;(…).
Financiális és technikai segítség biztosítása olyan kisebbséghez tartozó személyek részére, melyek élni kívánnak azon jogukkal, hogy saját oktatási, kulturális és vallási intézményeket, szervezeteket és szövetségeket alapítsanak és tartsanak fenn.

If you have any questions or concerns regarding the processing of your Personal data or wish to exercise any of your rights, or obtain a copy of the safeguard mechanisms put in place to protect your Personal Data in case of any transfer, please contact Trelleborg on the contact details set forth below.
Kapcsolattartási adatok Ha Személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban kérdése vagy problémája merül fel, érvényesíteni kívánja jogait, vagy másolatot kíván igényelni az adattovábbításra vonatkozóan a Személyes adatok védelme érdekében létrehozott védelmi mechanizmusokról, akkor kérjük, lépjen kapcsolatba a Trelleborggal az alább megadott elérhetőségeken.

Our company wishes to exercise a comprehensive control over repairs related to insurance events.
Cégünk teljes körű kontrollt kíván gyakorolni a biztosítási eseményekhez kapcsolódó javítások felett.

If an interested party wishes to exercise this right to information, they may contact an employee of the controller at any time.
Ha egy érdekelt fél élni kíván ezzel az információhoz való jogával, akkor bármikor felveheti a kapcsolatot az adatkezelő alkalmazottjaival.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of the Thomas Rackwitz.
Ha az érintett az automatizált egyéni döntéshozatali jogokat kívánja gyakorolni, bármikor kapcsolatba léphet a HETTI-KER Kft. Bármely alkalmazottjával.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of Avjobs, Inc.
Ha az adatalany az automatizált egyéni döntéshozatalra vonatkozó jogokat kívánja gyakorolni, bármikor felveheti a kapcsolatot a Balog Péter EV bármely alkalmazottjával.

If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Ha az adatalany élni kíván a kijavításhoz való jogával, bármikor felveheti a kapcsolatot az adatvédelmi tisztviselővel vagy az adatkezelő bármelyik alkalmazottjával.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of the ESIGN Software GmbH.
Ha az érintett az automatizált egyéni döntéshozatali jogokat kívánja gyakorolni, bármikor kapcsolatba léphet a Kónya Tünde bármely alkalmazottjával.

If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of the Demetria Clark Education.
Ha az adatalany élni kíván a beleegyezés visszavonásának jogával, akkor bármikor kapcsolatba léphet az adatvédelmi tisztségviselőnkkel vagy bármelyik alkalmazottunkkal.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of the Radioservers, LLC.
Ha az érintett az automatizált egyéni döntéshozatali jogokat kívánja gyakorolni, bármikor kapcsolatba léphet a Kónya Tünde bármely alkalmazottjával.

If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of the Drechslerei Gartner GmbH.
Ha az érintett az engedély visszavonására vonatkozó jogát kívánja gyakorolni, bármikor kapcsolatba léphet a Fenster Impex Kft. Bármely alkalmazottjával.