What is the translation of " WON THE CONTEST " in Hungarian?

• megnyerte a versenyt
• nyerte meg a versenyt

Examples of using Won the contest in English and their translations into Hungarian

You won the contest.
Te nyerted a versenyt.

Boston University won the contest.
(Boston University nyerte a mérkőzést).

She won the contest.
Ő nyerte meg a versenyt.

Especially the guys who won the contest.
Főképp, akik versenyeket nyertek.

We won the contest.
Mi nyertük meg a versenyt.

Update: This short film won the Contest!
FRISSÍTÉS: ez a film nyert a pályázaton!

Hall won the contest.
Hall megnyerte a versenyt.

Earlier in the evening, after Jesse won the contest.
Még aznap este, miután Jesse megnyerte a versenyt.

So who won the contest?
És, ki nyerte a nagy megmérettetést?

Woah, is that the thing that won the contest?
Váó, ez az a dolog, amivel nyertél a versenyen?

France has won the contest five times.
Franciaország eddig öt alkalommal nyerte meg a versenyt.

Try so that the heroine looked stunning, and won the contest.
Próbáld meg, hogy a hősnő lenyűgözőnek látszott, és megnyerte a versenyt.

Sanders won the contest in New Hampshire.
Sanders megnyerte az előválasztást New Hampshire-ben.

In the same year NSMU received an award for great achievements in education and won the contest"Novosibirsk Trade Mark 2006".
Ugyanebben az évben NSMU díjat kapott nagy eredményeket ért el az oktatás és megnyerte a versenyt“Novosibirsk Trade Mark 2006”.

Ukraine won the contest for the second time.
Franciaország másodszor nyerte meg a versenyt.

By the way, Terry won the contest. Tweet.
Egyébként, Terry megnyerte a versenyt. Tweet.

Arnold won the contest easily and immediately announced his retirement.
Arnold könnyedén nyerte meg a versenyt és azonnal bejelentette visszavonulását.

KircherBurkhardt content agency, Berlin, won the contest last summer to deal with this concept of integrated magazine.
KircherBurkhardt tartalmat hivatal, Berlin, megnyerte a versenyt tavaly nyáron, hogy ezt a koncepciót az integrált magazin.

Athena won the contest and so the city was dedicated to her and named Athens.
Athena megnyerte a versenyt, így a város elkötelezte magát Athén néven.

Competing against 4000 bands, they won the contest thanks to two songs,"In the Future to Come" and"The King Will Return".
Verseng 4000 banda, ők nyerték a versenyt köszönhetően a két dal,"A jövő a Come" és"A király visszatér".

They won the contest thanks to two songs,“In the Future to Come” and“The King Will Return”.
Ők nyerték a versenyt köszönhetően a két dal,"A jövő a Come" és"A király visszatér".

An engineer on Mr. Tolmasky's team won the contest, and from then on his full-time job was to work on the iPhone keyboard.
Tomalsky csapatának egyik tagja nyerte a versenyt, így innentől kezdve neki teljes munkaidőben csak az iPhone billentyűzetén kellett dolgoznia.

Well, Dad won the contest, naturally, and this was his winning toss.
Nos Apa nyerte meg a versenyt, természetesen, ez pedig a nyerő súly.

The PC, however, won the contest, and for that there were reasons.
A PC azonban megnyerte a versenyt, és ennek oka volt.

The Muses won the contest, and bereft Thamyris of his eyes and minstrelsy.
A múzsák megnyerték a versenyt, és megfosztották Thamüriszt a szeme világától meg a hangjától.

Denmark has won the contest three times, in 1963, 2000 and 2013.
Dánia eddig három alkalommal nyerte meg az Eurovíziós Dalfesztivált, 1963-ban, 2000-ben és 2013-ban.

The singer won the contest nine years ago and intends to return triumphantly.
Az énekes kilenc évvel ezelőtt megnyerte a versenyt és dicsőséges visszatérésben bízik.

Ionescu-Berechet won the contest for the project you can see today if you travel to Bucharest.
Ionescu-Berechet nyerte meg a versenyt a projekt láthatjuk ma, ha utaznak Bukarestbe.

Gamma Gamma sorority won the contest… and we can't wait to see what they're wearing… or not wearing.
Gamma Gamma szövetség megnyerte a versenyt… és most pedig arra várunk, hogy mit is viselnek… vagy mit nem.

He succeeded- the picture won the contest, and was believed to have been chosen personally by the Nazi propaganda minister Joseph Goebbels.
Ez sikerült is neki: a fotóval megnyerte a versenyt, melyről az a hír járta, hogy személyesen a náci propagandaminiszter, Joseph Göbbels választotta ki a nyertest.