What is the translation of " WORKING MODELS " in Hungarian?

• a munkamodellek
• működő modelleket
• működőképes modellt

Examples of using Working models in English and their translations into Hungarian

Bartholomew and Horowitz have proposed that working models consist of two parts.
Bartholomew és Horowitz azt feltételezték, hogy a munkamodellek két részből állnak.

Build 16 working models such as a seesaw, a movable weight scale, a wheelbarrow, a parking gate, a toy with moving figures, a pantograph and two types of linkages.
Építs meg 16 működőképes modellt, például mérleghintát, mozgatható mérleget, talicskát, parkoló kaput, mozgó figurákkal felszerelt játékot, pantográfot és kétféle karos mechanizmust.

Changes in attachment styles therefore indicate changes in working models.
Így a kötődési stílusokban bekövetkező változások a munkamodellek változását jelzi.

He would sent his original sketches and working models to the lab at Western Union.
Elküldte eredeti tervrajzait és a működő modellt az Egyesült Nyugati Távíró Társaság laboratóriumába.

Attachment styles reflect the thoughts and expectations that constitute working models.
A kötődési stílusok a munkamodelleket alkotó gondolatokat és elvárásokat tükrözik vissza.

These expectations and beliefs constitute internal"working models" used to guide relationship behaviors.
Ezek az elvárások és meggyőződések alkotják a belső munkamodellt, amely a kapcsolati viselkedést szabályozza.

The reorganization will aim for agility, a stronger entrepreneurial spirit, a more transparent discussion culture, flatter hierarchies and more flexible working models.
Az új rendszer a fokozott agilitást és vállalkozó szellemet, a nyitottabb tárgyalási kultúrát, az egyszerűbb hierarchiát és a rugalmasabb munkamodelleket célozza.

The next level of the hierarchy contains working models for different types of relationships(e.g., friends, parents, lovers).
A hierarchia középső szintje a különböző kapcsolattípusok munkamodelljeinek kapcsolati sémáit tartalmazza(például barátok, szülők, szeretők).

Put up and operate machines, such as lathes, milling and engraving machines, and lure borers to produce working models of plastic or material materials.
Tedd fel és gépkezelői, mint például eszterga, maró és gravírozógép, és rávegyék fúrókat termelni működő modell műanyagból vagy anyag anyagokat.

Volkswagen will introduce flexible working models, the latest collaborative technologies and agile forms of cooperation.
Ezért a célért a Volkswagen rugalmas munkamodellek, legújabb együttműködési technológiák és hatékony együttműködési formák megteremtésében fog közreműködni.

Put up and operate machines, such as lathes, milling and engraving machines, and lure borers to produce working models of plastic or material materials.
Tedd fel, és működik a gépek, mint esztergálás, maró- és Gravirozó gépek, és a csalit FÚRÓSZERSZÁMOK működő modellek, műanyag vagy anyagi anyagok előállításához.

Experiences in earlier relationships create internal working models and attachment styles that systematically affect attachment relationships.
A korai kapcsolatok tapasztalatai belső munkamodelleket és kötődési stílusokat alakítanak ki, amelyek rendszer szinten befolyásolják a kötődő kapcsolatokat.

The number of people who experience changes in attachment styles, and the short periods over which the changes occur, suggest working models are not rigid personality traits.
A kötődési stílus változását tapasztaló emberek száma és a rövid időtartam, amely alatt változás következhet be, azt jelzi, hogy a munkamodellek nem merev személyiségjegyek.

For this purpose, Volkswagen will be contributing flexible working models, the latest collaboration technologies and agile types of cooperation.
Ezért a célért a Volkswagen rugalmas munkamodellek, legújabb együttműködési technológiák és hatékony együttműködési formák megteremtésében fog közreműködni.

While you're there, be sure to visit the historic Wimbledon Windmill Museum, with its fascinating displays on milling, realistic working models, and great views over the common.
Míg ott vagy, győződjön meg róla, hogy meglátogatja a történelmet Wimbledon Windmill Múzeum, lenyűgöző kijelzőkkel a marásról, a reális munkamodellekről és a közös nézetekről.

Every hierarchy for working models includes both general working models(higher in the hierarchy) and relationship-specific working models(lower in the hierarchy).
A munkamodellek szintjei magukban foglalják mind az általános munkamodelleket(a hierarchia magasabb szintjein), mind pedig a kapcsolat-specifikus munkamodelleket(a hierarchia alacsonyabb szintjein).

He said about autonomy: the stressed lies on dialogue first we have toget results in Romanian society and if we are successful then we can also convince the politicians. It is important to stress that we want to apply successful European working models.
Az autonómia-kérdésről elmondta: a párbeszéden van a hangsúly, előbb a román társadalom szintjén kell eredményeket elérni, ha ez sikerül, akkor a politikumot is meg tudjuk győzni- fontos kiemelni, hogy Európában már sikeresen működő modelleket akarunk alkalmazni.

These ideas also imply that working models are not a single entity but are multifaceted representations in which information at one level need not be consistent with information at another level.".
Ezek a megfigyelések azt is jelentik, hogy a munkamodellek nem egységes entitások, hanem többarcú reprezentációk, amelyekben az egyes szinteken megjelenő információk egymásnak ellentmondhatnak.".

Supporting customs authorities in protecting the financial and economic interests of the Union, as well as in the correct collection of customs duties, import VAT and excise duties: The new programme will improve the capacity of customs administrations to deal with growing trade and changing economic and working models such as e-commerce and blockchain and will enhance cooperation and training across sectors;
Támogatni fogja a vámhatóságokat az Unió pénzügyi és gazdasági érdekeinek védelmében, valamint a vámok, a behozatali héa és a jövedéki adók megfelelő beszedése tekintetében: Az új program javítani fogja a vámigazgatási szervek kapacitását tekintettel a bővülő kereskedelemre és a változó gazdasági és munkamodellek- például az e-kereskedelem és a blokklánc technológia- támasztotta kihívásokra, és fokozza az együttműködést és az ágazatokon átívelő képzést.

In Aarhus, is a summer estate of the Danish queen, and in the suburbs Billund- the world famous Legoland theme park, which built working models of the most famous parts of Europe of 42 million. Components of children's designer"Lego", towering castles, running safari park and a variety of attractions, dozens of children's cafes and restaurants, as well as the Toy Museum.
Az Aarhus, Dánia található nyári birtokán a királynő, és a külvárosokban a Billund- Legoland világhírű park, amely beépített működő modellek leghíresebb sarkában Európában 42 millió elemei gyermekek designer"Lego", tornyos várak, fuss egy szafari park és sok látnivaló, tucatnyi gyermek kávézók és éttermek, valamint a Játékmúzeum.

It was the first working model that they used as slave labor.
Ez volt az első működő modell, amit rabszolgamunkára használtak.

If Scottie moves from a prototype to a working model, the woman would be unstoppable.
Ha Scottie egy prototípusból egy működő modell felé mozog, A nő megállíthatatlan.

They decided amongst the gods to fashion a worker being, the perfect working model.
Úgy döntöttek az istenek, hogy létrehoznak egy dolgozó lényt,… egy tökéletesen működő modellt.

Build a working model of the solar system.
Elkészíteni a naprendszer működő modelljét.

How to fly flips and even see a working model of one of them;
Hogyan repülni és fejtetőre is látni egy működő modellt egyikük;

Conscious governance takes galactic society as its working model.
A tudatos kormányzást alkalmazza a galaktikus társadalom az ő működő modelljeként.

Experiences also inform your working model.
A tapasztalatok szintén befolyásolják a munkamodellünket.

Mobiles, artistic works, models of ruled surfaces, icosahedrons and other objects are strewn throughout the room.
Mobiles, művészi munkák, modellek kimondta felületek, icosahedrons és egyéb objektumok szétszórva az egész szobát.

Then I got to get a working model built, ybe pay for some testing, some studies s o that I can show people that it acly dwhat I say it.
Aztán építeni kell egy működő modelt, fizeti a tesztelésért és tanulmányokért. Így meg tudom mutatni az embereknek, hogy nem csak a levegőbe beszélek.