What is the translation of " YOU VISUALIZE " in Hungarian?

• vizualizálni
• elképzelni
• megjelenítésénél
• képzelj el
• láthatsz
• elképzeled

Examples of using You visualize in English and their translations into Hungarian

Can't you visualize it?
Nem tudod vizualizálni?

You know… They do this thing where they give you an animal to help you visualize new behavioral patterns.
Tudod, van ez, amikor adnak egy állatot, hogy segítsenek neked megjeleníteni új viselkedési mintákat.

Can you visualize that?
El tudják képzelni?

Disk Usage Analyzer Free- a small utility that will help you visualize how to allocate space on your hard drive.
Disk Usage Analyzer Free- egy kis segédprogram, amely segít megmutatni, hogyan helyet adhat a merevlemezen.

When you visualize, then you materialize.
Amikor vizualizálsz, akkor materializálsz.

And a quite reliable, visually beautiful description here which will help you visualize our life after the Event.
Itt pedig egy meglehetősen megbízható, vizuálisan gyönyörű leírás látható, ami segíthet vizualizálni az életünket az Esemény után.

We're helping you visualize a leg that doesn't hurt.
Segítek látni egy végtagot, ami nem fáj.

Business Contact Manager for Outlook 2010 provides you with tools that help you visualize the state of your business.
A Business Contact Manager for Outlook 2010 olyan eszközökkel látja el, amelyek segítségével megjelenítheti a vállalkozása helyzetét.

That's what you visualize in the tank- perfect practice.".
Ez az, amit megjelenítesz a tartályban- tökéletes gyakorlat.”.

This is a psychological term for something that happens in your subconscious mind when you visualize something that doesn't exist or hasn't happened yet.
Ez a pszichológiai kifejezés azt a folyamatot írja le, ami a tudatalattiban történik, amikor olyasvalamit képzelünk, ami még nem létezik, vagy még nem történt meg.

If you visualize what you want, the universe will supply it.
Ha elképzeled, amit akarsz, a világegyetem átnyújtja neked.

Traffic Report is a tool that lets you visualize the activity that occurs at your web site.
Traffic Report olyan eszköz, amely lehetővé teszi, hogy szemléltesse a tevékenység fordul elő, hogy a saját webhelyére.

If you visualize a famous logo, you will see that it triggers certain associations in your mind.
Ha egy híres logót vizualizál, látni fogja, hogy az egyes asszociációkat vált ki.

ConceptDraw PRO lets you visualize ideas and data as diagrams,….
ConceptDraw Pro segítségével vizualizálni ötletek és adatok a….

You visualize having a great day at school, you visualize curing your panic and how proud you are going to be.
Elképzeled, hogy csodás napod van az iskolában, elképzeled, ahogy legyőzöd a pánikot, és hogy milyen büszke leszel magadra.

To get a sense of how you visualize, do the following simple exercise.
Hogy megértsd, hogy hogyan vizualizálsz, végezd el a következő egyszerű feladatot.

As you visualize and practice opening your heart in your various relationships, you're learning ahimsa, or compassion, which is number one on the list of yamas and niyamas.
Amint elképzeled és gyakorlod a szív kitárását különböző kapcsolataidban ahimszát tanulsz, vagyis együttérzést, az elsőt a yamák és niyamák közül.

This can be something in your immediate environment(a great view, a beautiful flower arrangement, a favorite painting or photo) or something in your imagination that you visualize.
Ez lehet valami a közvetlen környezetben(nagyszerű kilátás, gyönyörű virágkötés, kedvenc festmény vagy fotó), vagy valami a képzeletedben, amit láthatsz.

Every time you visualize good for yourself, you do it for others as well.
Ahányszor jót képzelsz el magadnak, ezt másokért is teszed.

If you're into the world of data, you can see the real insight behind data and you visualize it so that the client says wow, we have your place!
Ha érdekel az adatok világa és az adatokban képes vagy meglátni a valódi insight-ot aminek a vizualizációjától elolvad a megbízó, nálunk van a helyed!

A flow chart can help you visualize the final product, eliminate potential problems and create unique solutions.
Ez segít vizualizálni a„végterméket”, kiküszöbölni az esetleges problémákat és létrehozni egyedi megoldásokat.

You may not know exactly what is going to happen, but you do know sufficient to be able to project whatever you visualize that will bring the Golden Age into being.
Lehet, hogy nem tudjátok pontosan mi is fog történni, de elegendőt tudtok ahhoz, hogy képesek legyetek bármit elképzelni, kivetíteni ami elhozza az aranykort.

Guided tours to help you visualize data, then create dashboards and reports.
Amikkel önállóan lehet vizualizálni az adatokat és dashboard-okat és riportokat készíteni.

Focus on an image that captures your attention; something in your immediate environment(a beautiful view, a beautiful flower arrangement, a favorite photo) or something in your imagination that you visualize.
Ez lehet valami a közvetlen környezetben(nagyszerű kilátás, gyönyörű virágkötés, kedvenc festmény vagy fotó), vagy valami a képzeletedben, amit láthatsz.

We recommend that each of you visualize a pillar of light coming in through the top of your head, opening your crown, and filling your body with light.
Javasoljuk, hogy képzelj el egy, a fejtetődön át érkező fényoszlopot, amely kinyitja a koronacsakrádat és megtölti a testedet fénnyel.

What we are asking you to do is to understand that the magic of creation lies in the moment that you visualize the goal in the first place, followed by the creation process.
Azt kérjük, hogy értsétek meg azt, hogy a teremtés mágiája abban a pillanatban van benne, amikor először vizualizáljátok a célotokat, melyet a teremtő folyamat követ.

Can you visualize a real lighthouse on the rocks in the storm- no light, in the dark, shouting,"Get me out of here?".
El tudsz képzelni egy igazi világítótornyot, ott kinn a viharban- semmi fény, csak sötétség, és közben folyton azt kiabálja"Vigyetek már el innen!".

In addition, we also have a glovebox for working with air-sensitive compounds and molecular modeling stations to help you visualize molecules in three dimensions and compute their properties.
Ezenkívül van egy kesztyűtartó is a levegőérzékeny vegyületek és a molekuláris modellező állomások használatához, hogy segítsünk a molekulák három dimenzióban való megjelenítésében és a tulajdonságaik kiszámításában.

The powerful lens design system and ray tracing simulation lets you visualize the impact of mechanical design variations on optical performance and create safe next-generation imaging systems.
A kiemelkedő lencse-tervezési rendszer és a sugárkövetési szimuláció lehetővé teszi különböző mechanikai kialakítások optikai teljesítményre gyakorolt hatásának megjelenítését és a biztonságos, következő generációs képalkotó rendszerek létrehozását.

Some OCD experts recommend a ritual that you can do to remind yourself to stop(as you visualize the stop sign), like snapping a rubber band on your wrist- something to indicate that you need to direct your thoughts back to reality.
Néhány OCD-szakértő egy olyan rituálét javasol, amelyet megtehet, hogy emlékeztesse magát az abbahagyásra(a stoptábla megjelenítésénél), például egy gumiszalag csattanása a csuklójára- valami, ami azt jelzi, hogy vissza kell irányítania gondolatait a valóságba.