What is the translation of " A DEVELOPING NATION " in Indonesian?

• negara berkembang
• negara membangun

Examples of using A developing nation in English and their translations into Indonesian

China is no longer a developing nation.
Cina bukan lagi negara berkembang.

But as a developing nation it is not required to reduce its emissions.
Indonesia sebagai negara berkembang tidak dikenakan kewajiban untuk menurunkan emisinya.

Brazil is still a developing nation.
Brazil memang masih menjadi negara berkembang.

The agreement is the first of its kind the EU has negotiated with a developing nation.
Kesepakatan ini merupakan yang pertama dilakukan UE dengan negara berkembang.

Pakistan is considered a developing nation and has a highly underdeveloped economy.
Pakistan dianggap sebagai negara berkembang dan memiliki ekonomi yang sangat terbelakang.

The World Bank will declare the U.S. a developing nation.
Bank Dunia akan mengumumkan Amerika berubah menjadi negara berkembang.

Because the world considers it a developing nation, India has not been required to cut its emissions.
Padahal sebagai salah satu negara berkembang, Indonesia tidak wajib mengurangi emisinya.

It's good to keep in mind that China is still a developing nation.
Kita harus ingat bahwa Cina masih berstatus negara berkembang.

India is a developing nation with 22% of its current population living below the poverty line(Asian Development Bank).
India adalah negara membangun dengan 22% penduduknya kini hidup di bawah garis kemiskinan( Asian Development Bank).

Applicants must be from a developing nation.
Pelamar harus berasal dari negara berkembang.

It's ironic that in a developing nation like India, women aren't safe enough to live freely.".
Ironis bahwa di sebuah negara yang sedang berkembang seperti India, perempuan tidak cukup aman untuk menjalani hidup secara bebas.

In a new president from a developing nation.
Presiden dari sebuah negara yang sedang berkembang.

Positive inflation can help a developing nation to achieve greater flexibility in regards to the labor market.
Inflasi positif dapat membantu negara berkembang untuk mencapai fleksibilitas yang lebih besar dalam hal pasar tenaga kerja.

Language allocation and language planning in a developing nation.
Pembakuan bahasa dan perencanaan bahasa di negara-negara berkembang.

When a developing nation defaults on the sovereign debt, connectivity impairs its ability to secure new lending.
Ketika negara berkembang gagal membayar utang negara, konektivitas mengganggu kemampuannya untuk mendapatkan pinjaman baru.

Turkey is one of the largest economies in the world yet it is still considered a developing nation.
Turki adalah salah satu negara dengan perekonomian terbesar di dunia namun masih dianggap sebagai negara berkembang.

Bangladesh is a developing nation despite continuous domestic and international efforts to improve its economic and demographic prospects.
Bangladesh masih merupakan negara berkembang, meski telah dilakukan usaha berlanjut untuk meningkatkan prospek ekonomi dan demografi.

It costs an average of $1.18 per day per child to provide 13 years of education in a developing nation.
Tetapi biayanya rata-rata$ 1,25 per hari per anak di negara-negara berkembang untuk memberikan pendidikan 13 tahun.

In our effort and contribution to upgrade Indonesia, as a developing nation and a better society, we dedicate Universitas Ma Chung to our homeland.
Sebagai sumbangsih untuk membangun bangsa dan masyarakat Indonesia yang lebih baik, kami mempersembahkan Universitas Ma Chung.

Pakistan, a developing nation, is a democratic nation where freedom of speech is considered to be a human right according to Article No. 19 within the structure.
Pakistan, negara berkembang, adalah negara demokratis di mana kebebasan berbicara dianggap sebagai hak asasi manusia menurut Pasal 19 dalam konstitusi.

When this is considered, China, with more than 1.3 billion people, is still considered a developing nation and ranks well behind the United States.
Ketika ini diperhitungkan, China dengan penduduk lebih 1,3 miliar orang, masih dianggap sebagai negara berkembang dan menempati urutan jauh di belakang Amerika Serikat.

There's even a condition known as traveler's diarrhea, which happens when you have diarrhea after being exposed to bacteria or parasites while on vacation in a developing nation.
Malah ada keadaan yang diketahui sebagai diare wisatawan, yang terjadi saat Anda mengalami diare sesudah terpapar kuman atau parasit dikala berwisata di negara berkembang.

Across the globe there is a growing realization that such a large country as India, a developing nation, can dream big and make such a big leap.
Di seluruh dunia ada kesadaran yang makin meningkat bahwa negara berkembang sebesar seperti India, sesuatu Negara berkembang dapat bermimpi besar dan membuat lompatan besar.

As a central bank in a developing nation, the Reserve Financial institution of India(RBI) has adopted development of the banking and financial market as one among its prime targets.
Sebagai bank sentral di negara berkembang, Reserve Bank of India( RBI) telah mengadopsi pengembangan perbankan dan pasar keuangan sebagai salah satu tujuan utamanya.

Foreign Direct Investment involves much more than the simple transfer of capital or the establishment of a local factory in a developing nation.
Investasi( penanaman modal) secara langsung ini jauh lebih kompleks dari sekedar transfer modal ataupun pendirian bangunan pabrik dari suatu perusahaan asing di wilayah suatu negara berkembang.

However, it is still a developing nation, and common sense should be utilized, especially in the capital of Windhoek, which in recent years has seen a rise in crime.
Walau bagaimanapun, ia masih negara membangun, dan akal wajar harus digunakan, terutamanya di ibu negara Windhoek, yang dalam beberapa tahun kebelakangan ini telah melihat peningkatan jenayah.

Within three decades, his administration curbed unemployment, raised the standard of living and developed Singapore's economic infrastructure, thus elevating Singapore into a developing nation and subsequently to developed status.
Dalam tiga dekade, pemerintahannya menahan pengangguran, meningkatkan standar hidup dan mengembangkan infrastruktur ekonomi Singapura, sehingga mengangkat Singapura menjadi negara berkembang dan kemudian mengembangkan status.

India has shown that a developing nation can rapidly add clean energy, at costs below those associated with coal plants, while still expanding its economy and creating jobs.
India telah menunjukkan bahwa negara berkembang dapat dengan cepat menambah energi bersih, dengan biaya di bawah yang terkait dengan pabrik batubara, sambil tetap memperluas ekonominya dan menciptakan lapangan kerja.

A mild or mid-sized hurricane in a densely populated city in a developing nation could have a catastrophic effect compared to a high-intensity hurricane in a rural areasource.
Badai ringan atau menengah di kota terpadat di negara berkembang dapat memberikan efek bencana lebih mematikan dibandingkan dengan badai intensitas tinggi di daerah pedesaan.

Simply setting foot in a developing nation and giving the local population the minimum required capital to simply start their trading adventure is enough to change a whole nation's understanding of finances and revamp the industry in terms of volume.
Cukup menginjakkan kaki di negara berkembang dan memberi penduduk lokal modal minimum yang diperlukan untuk memulai petualangan perdagangan mereka sudah cukup untuk mengubah pemahaman seluruh negara tentang keuangan dan mengubah industri dalam hal volume.