What is the translation of " A KEY FACTOR WHEN " in Indonesian?

• faktor kunci ketika
• faktor utama ketika
• faktor yang penting ketika

Examples of using A key factor when in English and their translations into Indonesian

Communicating is a key factor when playing Dota.
Emosi adalah salah satu hal terpenting saat bermain Dota.

The German has agreed a new deal which extends his current one, due to expire in 2022, to 2024 and while it was not a priority for him, he felt it could be a key factor when it came to persuading new recruits to join.
Jerman telah menyetujui kesepakatan baru yang memperpanjang perjanjiannya saat ini, yang akan berakhir pada 2022, hingga 2024 dan sementara itu bukan prioritas baginya, dia merasa itu bisa menjadi faktor kunci ketika datang untuk membujuk calon baru untuk bergabung.

Usability is a key factor when talking about the quality of a product.
Sertifikat menjadi sebuah keharusan ketika berbicara mengenai kualitas sebuah produk.

This is why bankroll management is a key factor when you win.
Itulah sebabnya manajemen perbankan adalah faktor kunci ketika Anda menang.

Team work is a key factor when working in a company.
Tentu saja bekerja sama merupakan faktor yang sangat penting dalam bekerja di suatu perusahaan.

This is why bankroll management is a key factor when you win.
Inilah sebabnya mengapa manajemen bankroll adalah faktor kunci saat Anda menang.

The location has always been a key factor when it comes to your decision regarding real estate investing.
Lokasi selalu menjadi faktor kunci dalam keputusan investasi real estat Anda.

The type of outing or trip you're planning is also a key factor when choosing a bus.
Output jenis atau perjalanan Anda berencana juga merupakan faktor kunci ketika memilih bus.

This provides some of the strongest proof yet that sleep duration is a key factor when it comes to heart health, and this holds true for everyone," said senior author Celine Vetter.
Ini memberikan beberapa bukti terkuat bahwa durasi tidur adalah faktor kunci dalam hal kesehatan jantung, dan ini berlaku untuk semua orang," kata penulis senior Celine Vetter.

Since single-walled carbon nanotubes(SWNTs) and multi-walled carbon nanotubes(MWNTs) as well as the selected aqueous or solvent medium require specific processing intensities, the ultrasonic amplitude is a key factor when it comes to the final product.
Sejak nanotube karbon berdinding tunggal( swnts) dan nanotube karbon multi-berdinding( mwnts) serta saluran berair atau pelarut yang dipilih memerlukan intensitas pemrosesan tertentu, amplitudo ultrasonik adalah faktor kunci ketika datang ke produk akhir.

Having a taste for a given subject is a key factor when it comes to motivation.
Memiliki rasa untuk subjek yang diberikan adalah faktor kunci ketika berbicara tentang motivasi.

More than half(52 percent) of those surveyed state that they now work outside their company's main location for at least half the working week or more, and for 71 percent of people, a choice of work environment is a key factor when evaluating new career opportunities.
Setengah( 50%) dari mereka yang disurvei menyatakan bahwa mereka sekarang bekerja di luar lokasi utama perusahaan mereka selama setidaknya setengah minggu kerja atau lebih, dan untuk 70% orang, pilihan lingkungan kerja adalah faktor kunci ketika mengevaluasi peluang karir baru.

This study provides some of the strongest proof yet that sleep duration is a key factor when it comes to heart health, and this holds true for everyone.
Menurut salah satu peneliti,' penelitian ini memberikan beberapa bukti terkuat namun durasi tidur adalah faktor kunci dalam hal kesehatan jantung- dan ini berlaku untuk semua orang.

Half(50%) of UK professionals state that they work outside their organisation's main location for at least half of their working week, while for 70%, a choice of work environment is a key factor when evaluating new career opportunities.
Setengah( 50%) dari mereka yang disurvei menyatakan bahwa mereka sekarang bekerja di luar lokasi utama perusahaan mereka selama setidaknya setengah minggu kerja atau lebih, dan untuk 70% orang, pilihan lingkungan kerja adalah faktor kunci ketika mengevaluasi peluang karir baru.

Kishimoto cites Akira Toriyama's Dragon Ball series as one of his influences, noting that Goku, the protagonist, was a key factor when creating Naruto Uzumaki due to his energetic and mischievous personality.
Kishimoto mengutip Akira Toriyama itu Dragon Ball seri sebagai salah satu pengaruh, mencatat bahwa Goku, protagonis dari Dragon Ball, merupakan faktor kunci ketika membuat Naruto Uzumaki karena kepribadiannya energik dan nakal.

Half(50%) of those surveyed state that they now work outside their company's main location for at least half the working week or more, and for 70% of people, a choice of work environment is a key factor when evaluating new career opportunities.
Setengah( 50%) dari mereka yang disurvei menyatakan bahwa mereka sekarang bekerja di luar lokasi utama perusahaan mereka selama setidaknya setengah minggu kerja atau lebih, dan untuk 70% orang, pilihan lingkungan kerja adalah faktor kunci ketika mengevaluasi peluang karir baru.

Kishimoto cites Akira Toriyama's Dragon Ball series as one of his influences, noting that Goku, the protagonist, was a key factor when creating Naruto Uzumaki due to his energetic and mischievous personality.
Kishimoto mengutip seri Akira Toriyama salah satunya Dragon Ball sebagai salah satu dari inspirasinya, Goku, tokoh utama dalam Dragon Ball, adalah faktor utama ketika membuat Naruto Uzumaki karena kepribadian yang energik dan nakal.

When Kishimoto was originally creating the Naruto series, he looked to other shōnen manga for influences while attempting to make his characters as unique as possible. Kishimoto cites Akira Toriyama's Dragon Ball series as one of his influences, noting that Goku, the protagonist, was a key factor when creating Naruto Uzumaki due to his energetic and mischievous personality.
Ketika Kishimoto awalnya menciptakan seri Naruto, dia melihat ke Shonen manga lain untuk pengaruh ketika mencoba untuk membuat karakter sebagai unik sebagai mungkin[ 26] Kishimoto mengutip Akira Toriyama itu Dragon Ball seri sebagai salah satu pengaruh, mencatat bahwa Goku, protagonis dari Dragon Ball, merupakan faktor kunci ketika membuat Naruto Uzumaki karena kepribadiannya energik dan nakal.

The type of outing or trip you're planning is also a key factor when choosing a bus.
Jenis outing atau perjalanan yang Anda rencanakan juga merupakan faktor kunci ketika memilih bus.

Implementing more sophisticated protection measures will continue, and is likely to become a key factor when users choose between rival web services.
Penggunaan langkah pengamanan yang lebih canggih akan terus berlanjut, dan sepertinya akan menjadi faktor utama ketika pengguna memilih layanan Internet yang saling bersaing.

We found a more accurate and efficient way to look at wind predictability at specific locations, a key factor when considering building a new wind farm.
Kami menemukan cara yang lebih akurat dan efisien untuk melihat perkiraan angin di lokasi tertentu, faktor kunci ketika mempertimbangkan membangun ladang angin baru.

According to one of the researchers,'the study provides some of the strongest proof yet that sleep duration is a key factor when it comes to heart health- and this holds for everyone.
Menurut salah satu peneliti," Penelitian ini memberikan beberapa bukti terkuat namun durasi tidur adalah faktor kunci dalam hal kesehatan jantung, dan ini berlaku untuk semua orang.

But, interestingly, when it came to actually transacting, 77 percent of those surveyed said trust remained a key factor when deciding who they want enabling those transactions.
Tapi, yang menarik, ketika harus benar-benar bertransaksi, 77 persen dari mereka yang disurvei mengatakan bahwa kepercayaan tetap menjadi faktor kunci saat menentukan siapa yang mereka inginkan memungkinkan dilakukannya transaksi tersebut.

The fact is, most users won't notice lag, which is the time it takes for the display to react to a command, but hard-core gamers consider this a key factor when choosing a monitor and typically seek out the fastest models available.
Meskipun kebanyakan orang tidak akan terlalu memperhatikan hal ini, tapi bagi orang yang suka bermain game menganggap bahwa ini adalah faktor yang penting ketika memilih monitor dan biasanya mereka mencari monitor tercepat.