What is the translation of " ACCRETION DISKS " in Indonesian?

• akresi disk
• piringan akresi
• cakram akresi

Examples of using Accretion disks in English and their translations into Indonesian

Quasars are supermassive black holes with accretion disks in the center of a galaxy.
Quasars adalah lubang hitam supermasif dengan akresi disk di pusat galaksi.

Accretion disks around supermassive black holes are among the brightest universe objects.
Piringan akresi di sekitar lubang hitam supermasif merupakan salah satu obyek paling terang di alam semesta.

In modern black holes, features called accretion disks limit the speed of growth.
Pada lubang hitam modern, fitur yang disebut disk akresi membatasi kecepatan pertumbuhannya.

The black holes are surrounded and nourished by disks of gas and dust, called accretion disks.
Lubang hitam dikelilingi dan diberi makan oleh piringan gas dan debu yang dikenal sebagai piringan akresi.

There simply isn't enough matter or energy in their accretion disks to create large X-ray signatures.
Tidak ada cukup materi atau energi dalam disk akresi untuk membuat tanda tangan X-ray besar.

Neutron stars and accretion disks around black holes emit X-rays, which enable us to study them.
Bintang neutron dan disk akresi di sekitar lubang hitam memancarkan sinar-X, yang memungkinkan kita untuk belajar mereka.

The latest discovery indicates that the formation of objects from accretion disks are similar for planets, brown dwarfs and stars.
Penemuan terbaru menunjukkan bahwa pembentukan objek dari piringan akresi dapat menjadi planet, katai coklat dan bintang.

Accretion disks are common around smaller stars or stellar remnants in a close binary or black holes in the centers of spiral galaxies.
Piringan akresi umum ada di sekitar bintang yang lebih kecil atau sisa-sisa bintang biner atau lubang hitam di pusat galaksi spiral.

In the ancient Universe, these brilliant accretion disks dazzled Spacetime in the form of quasars.
Di alam semesta kuno, piringan akresi yang cemerlang ini mempesona ruangwaktu dalam bentuk quasar.

Accretion disks are often used as tools to study black holes since, unlike black holes themselves, they give off light.
Pertambahan cakram sering digunakan sebagai alat untuk mempelajari lubang hitam, sebab tak seperti lubang hitam itu sendiri, mereka memancarkan cahaya.

Previous research suggested that the accretion disks of black holes can have dramatic effects on galaxies.
Penelitian sebelumnya menyarankan bahwa disk akresi lubang hitam dapat memiliki efek dramatis pada galaksi.

The new technology led Thorne to discover information about the gravitational lensing and accretion disks surrounding black holes.
Teknologi baru ini membuat Thorne menemukan informasi tentang lensa gravitasi dan piringan akresi yang mengelilingi lubang hitam.

And supermassive black holes have accretion disks that emit so much energy that astronomers can detect and even photograph them.
Sedangkan lubang hitam supermasif memiliki cakram akresi yang memancarkan begitu banyak energi sehingga para astronom dapat mendeteksi dan bahkan memotretnya.

To capture the effects of different black holes we used realistic simulations of accretion disks with near-identical initial setups.
Untuk menangkap efek lubang hitam yang berbeda kami menggunakan simulasi yang realistis dari akresi disk dengan setup awal yang hampir identik.

Accretion disks are common around smaller stars, or stellar remnants in a close binary, or black holes surrounded by material, such as those at the centers of galaxies.
Piringan akresi umum ada di sekitar bintang yang lebih kecil atau sisa-sisa bintang biner atau lubang hitam di pusat galaksi spiral.

In the ancient Universe, these brilliant accretion disks dazzled Spacetime in the form of quasars.
Di dalam Semesta yang sudah ketinggalan zaman, piringan akresi intelektual ini memukau Spacetime dalam cetak biru quasar.

As such, researchers previously suggested the system's variable flickering was due to instabilities that can occur in accretion disks when they get very massive.
Dengan demikian, para peneliti sebelumnya menyarankan sistem kedipan variabel disebabkan ketidakstabilan yang dapat terjadi pada disk akresi ketika mereka menjadi sangat besar.

Supermassive black holes and their surrounding accretion disks can be, at least, as vast as our entire Solar System.
Lubang hitam supermasif dan sekitarnya akresi disk dapat, paling sedikit, seluas seluruh Tata Surya kita.

By measuring the energy lost from the photoionization, the researchers could measure total energy emitted from the implosion and use it to improve their understanding of the behavior of x-rays emitted by accretion disks.
Dengan mengukur energi yang hilang dari photoionization, para peneliti dapat mengukur energi total yang dipancarkan dari ledakan dan menggunakannya untuk meningkatkan pemahaman mereka tentang perilaku x-sinar yang dipancarkan oleh akresi disk.

Supermassive black holes and their surrounding accretion disks can be, at least, as vast as our entire Solar System.
Hati gelap supermasif dan mereka melingkupi, brilian akresi disk dapat, setidaknya, sebesar seluruh Tata Surya kita.

Accretion disks are ubiquitous features in the universe and can be found around smaller stars or stellar remnants, in close binary stars, in the centers of spiral galaxies, in quasars, they form also in gamma-ray bursts.
Piringan akresi adalah fitur di mana-mana di alam semesta dan dapat ditemukan di sekitar bintang yang lebih kecil atau sisa-sisa bintang, di bintang biner dekat, di pusat galaksi spiral, di quasar, mereka juga terbentuk dalam semburan sinar gamma.".

The reason is the underlying physics of the so called accretion disks accompanying the birth of the very first stars.
Alasannya adalah berdasarkan teori fisika yang dikenal dengan nama accretion disks yang menyertai kelahiran bintang pertama.

Red giants don't have accretion disks, but many most likely have companion stars, which presumably have lower masses because they are evolving more slowly.
Raksasa merah tidak memiliki akresi disk, tetapi banyak kemungkinan besar memiliki bintang pendamping, yang diperkirakan memiliki massa yang lebih rendah karena mereka berkembang lebih lambat.

To get the effects of black holes, realistic simulations of accretion disks with almost identical initial settings were used.
Untuk menangkap efek lubang hitam yang berbeda kami menggunakan simulasi yang realistis dari akresi disk dengan setup awal yang hampir identik.

And neutron stars can also have accretion disks that produce X-rays, so astronomers must study the properties of these X-rays carefully when trying to determine what kind of object is at the center of the disk..
Bintang-bintang neutron juga dapat memiliki cakram akresi yang menghasilkan sinar-X, sehingga para astronom harus mempelajari lebih rinci mengenai sifat-sifat sinar-X dengan cermat ketika mencoba menentukan jenis objek apa yang sedang diamati.

For their discovery and study of the magnetorotational instability, and for demonstrating that this instability leads to turbulence and is a viable mechanism for angular momentum transport in astrophysical accretion disks.
Amerika Serikat untuk penemuan dan studi mereka dari ketidakstabilan magnetorotasional, dan untuk menunjukkan bahwa ketidakstabilan ini menyebabkan turbulensi dan mekanisme yang layak untuk transportasi momentum sudut dalam piringan akresi astrofisika.

The same process is expected to produce accretion disks around virtually all newly forming stars in the universe, some of which yield planets.
Proses yang sama terjadi pada hampir semua bintang yang baru terbentuk di alam semesta yang menghasilkan cakram akresi, beberapa di antaranya menghasilkan planet ekstrasolar.

The researchers said that they were surprised to find similar brightness variations not only in accretion disks surrounding black holes but also in disks surrounding other celestial objects, including white dwarf stars and young stellar objects.
Para ilmuwan sangat terkejut ketika menemukan variasi kecerahan semacam itu tak hanya di cakram sekeliling lubang hitam, akan tetapi juga di sekeliling benda-benda langit lainnya, termasuk bintang katai putih dan bintang-bintang muda.

The same process is expected to produce accretion disks around virtually all newly forming stars in the universe, some of which yield planets.[30].
Proses yang sama dijangka menghasilkan cakera pertambahan sekitar hampir semua bintang-bintang yang baru membentuk di alam semesta, yang sebahagiannya menghasilkan planet.[ 26].