What is the translation of " ADDING PRESSURE " in Indonesian?

• menambah tekanan
• menambahkan tekanan

Examples of using Adding pressure in English and their translations into Indonesian

This pushes the rest of the magma up, adding pressure to the chamber lid.
Ini mendorong sisa magma ke atas, menambah tekanan pada penutup ruang itu.

Adding pressure on prices, a new poll showed analysts expect U.S. crude stocks increased last week.
Menambah tekanan pada harga, sebuah jajak pendapat baru menunjukkan para analis memperkirakan stok minyak mentah AS meningkat pekan lalu.

Investors expect a fiscal boost to push up inflation, adding pressure on the U. S.
Investor memperkirakan dorongan fiskal untuk mendorong inflasi, menambahkan tekanan pada Federal Reserve A. S.

Investors expect a fiscal boost to push up inflation, adding pressure on the U.S. Federal Reserve to raise interest rates, known as the"Trumpflation" trade.
Para investor memperkirakan dorongan fiskal dapat mendorong inflasi, menambahkan tekanan pada Federal Reserve untuk menaikkan suku bunga, yang dikenal sebagai perdagangan" Trumpflasi".

Lower interest rates restrict a bank's ability to make profits, thus adding pressure on margins.
Suku bunga yang lebih rendah membatasi kemampuan bank untuk menghasilkan laba, sehingga menambah tekanan pada margin.

Some traders believe tax reforms could bolster growth, adding pressure on the Federal Reserve to raise interest rates, known as the"Trumpflation" trade.
Beberapa pedagang percaya bahwa reformasi pajak dapat mendorong pertumbuhan, menambahkan tekanan pada Federal Reserve untuk menaikkan suku bunga, yang dikenal sebagai perdagangan Trumpflasi.

Economic Council Director Larry Kudlow said in an interview with Bloomberg over the weekend that Trump would keep adding pressure to China.
Direktur Dewan Ekonomi Larry Kudlow mengatakan dalam sebuah wawancara pada akhir pekan bahwa Trump akan terus menambahkan tekanan ke China.

The Topix index of equities slipped 5.3 per cent this year as of last week, adding pressure on Abe to prove his policies can spur a sustained economic recovery.
Indeks bursa saham Topix turun sebanyak 5.2% tahun ini, menambah tekanan pada Abe untuk membuktikan bahwa kebijakannya dapat memicu pemulihan ekonomi yang berkelanjutan.

Global financial conditions have become tighter, making it costlier to refinance foreign debt and, thereby, adding pressure on currencies.
Kondisi keuangan global yang lebih ketat membuatnya lebih mahal untuk membiayai kembali utang luar negeri dan menambah tekanan pada mata uang.

Many people also have a habit of“riding the brakes”, which basically means slightly adding pressure on the brake pedal while driving so that they can stop instantly at any time.
Banyak orang juga memiliki kebiasaan menaiki rem, yang berarti sedikit menambah tekanan pada pedal rem saat mengemudi sehingga mereka dapat berhenti secara instan kapan saja.

Finding the balance will always be a two-way street, requiring both employees and bosses to consider the responsibilities and wellbeing of the other before adding pressure.
Wining Eleven 2017 Patch DownloadMenemukan keseimbangan akan selalu menjadi jalan dua arah, mengharuskan karyawan dan bos untuk mempertimbangkan tanggung jawab dan kesejahteraan orang lain sebelum menambahkan tekanan.

Holding in stool when you have painful hemorrhoids can actually make the problem worse by adding pressure on the area and will not allow the area to heal.
Memegang tinja ketika Anda memiliki wasir yang menyakitkan dapat benar-benar membuat masalah menjadi lebih buruk dengan menambahkan tekanan pada area tersebut dan tidak akan membiarkan area tersebut sembuh.

Also adding pressure on gold were expectations for higher interest rates in the United States, where the Federal Reserve is expected to raise benchmark lending rates for the third time this year next month.
Juga menambah tekanan pada emas adalah ekspektasi untuk suku bunga yang lebih tinggi di Amerika Serikat, di mana Federal Reserve diperkirakan menaikkan suku bunga acuan bulan depan untuk ketiga kalinya tahun ini.

This surgery is performed by tightening the walls of the esophagus in the area next to the stomach then adding pressure to the lower esophageal muscles.
Operasi ini dilakukan dengan mengencangkan dinding kerongkongan di daerah sebelah perut kemudian menambahkan tekanan ke otot esofagus bagian bawah.

Also adding pressure on gold were expectations for higher interest rates in the United States, where the Federal Reserve is expected to raise benchmark lending rates next month for the third time this year.
Juga menambah tekanan pada emas adalah ekspektasi untuk suku bunga yang lebih tinggi di Amerika Serikat, di mana Federal Reserve diperkirakan menaikkan suku bunga acuan bulan depan untuk ketiga kalinya tahun ini.

Negotiations resumed last Monday after both DUP and Sinn Fein lost some ground in the British election last week, adding pressure on them to reach an agreement.
Negosiasi dilanjutkan kembali Senin lalu setelah DUP dan Sinn Fein kehilangan tempat dalam pemilihan Inggris pekan lalu, menambah tekanan pada mereka untuk mencapai kesepakatan.

Biting down with a lot of force can exacerbate your discomfort by adding pressure to teeth that are already under a fair amount of stress, therefore it is highly recommended that you avoid this action.
Menggigit dengan banyak kekuatan dapat memperburuk ketidaknyamanan Anda dengan menambahkan tekanan untuk gigi yang sudah di bawah cukup banyak stres, oleh karena itu sangat disarankan agar Anda menghindari tindakan ini.

Opposition to the government among parliamentary blocs who have begun boycotting legislative meetings is already brewing, adding pressure on Abdul Mahdi and his cabinet to step down.
Oposisi terhadap pemerintah di antara blok-blok parlemen yang telah mulai memboikot pertemuan legislatif sudah mulai muncul, menambah tekanan pada Abdul Mahdi dan kabinetnya untuk mundur.

China reported surprisingly weaker growth in retail sales and industrial output for April, adding pressure on Beijing to roll out more stimulus as the trade war with the United States escalates.
China secara mengejutkan melaporkan pertumbuhan penjualan ritel dan output industri lebih lemah untuk periode April, menambah tekanan pada Beijing untuk meluncurkan lebih banyak stimulus moneter seiring meningkatnya perang perdagangan dengan AS.

The storm is already estimated to have reduced refining capacity in the area by more than 2 million barrels a day, boosting gasoline prices to their highest in more than two years, but adding pressure on U.S. crude.
Badai tersebut diperkirakan telah mengurangi kapasitas penyulingan di daerah tersebut sebanyak lebih dari 2 juta barel per hari, yang mana meningkatkan harga bensin, namun menambahkan tekanan pada minyak mentah AS.

Lots of people in addition have a practice of“riding the brakes”, which essentially means slightly adding pressure around the brake pedal while driving to enable them to stop instantly anytime.
Banyak orang juga memiliki kebiasaan menaiki rem, yang berarti sedikit menambah tekanan pada pedal rem saat mengemudi sehingga mereka dapat berhenti secara instan kapan saja.

British Prime Minister Theresa May outlined the ultimatum for the December 11 parliamentary vote on Brexit deal saying either“it is my deal, no deal, or no Brexit at all” adding pressure on lawmakers.
Perdana Menteri Inggris Theresa May menggarisbawahi ultimatum untuk pemilihan parlemen 11 Desember tentang kesepakatan Brexit yang mengatakan" itu adalah kesepakatan saya, tidak ada kesepakatan, atau tidak ada Brexit sama sekali" menambahkan tekanan pada anggota parlemen.

Lots of people in addition have a practice of“riding the brakes”, which essentially means slightly adding pressure around the brake pedal while driving to enable them to stop instantly anytime.
Banyak orang lain juga pribadi perilaku mengendarai rem, yang dalam banyak kasus sedikit menambah ketegangan pada pedal rem saat mengendarai sehingga mereka dapat berhenti sekaligus setiap saat.

Two-thirds of Australian voters want Deputy Prime Minister Barnaby Joyce to resign following his extramarital affair with his former press secretary, a poll showed yesterday, adding pressure on a government already fractured by the scandal.
Dua pertiga pemilih Australia menginginkan Wakil Perdana Menteri Barnaby Joyce mengundurkan diri menyusul perselingkuhannya dengan mantan sekretaris persnya, menurut jajak pendapat Senin, menambah tekanan pemerintah yang telah mengalami perpecahan akibat skandal tersebut.

On Wednesday, China reported surprisingly weaker growth in retail sales and industrial output for April, adding pressure on Beijing to roll out more stimulus as the trade war with the United States escalates.
China pada hari Rabu melaporkan pertumbuhan penjualan ritel dan output industri yang lebih lemah untuk bulan April, menambah tekanan pada Beijing untuk meluncurkan lebih banyak stimulus karena perang perdagangan dengan AS meningkat.

The industry, among the country's largest taxpayers, has been identified as a major contributor to heart disease and stroke, adding pressure to a bleeding national health insurance program.
Industri ini, di antara pembayar pajak terbesar di negara itu, telah diidentifikasi sebagai kontributor utama penyakit jantung dan stroke, menambah tekanan pada program asuransi kesehatan nasional yang berdarah.

On Wednesday, China reported surprisingly weaker growth in retail sales and industrial output for April, adding pressure on Beijing to roll out more stimulus as the trade war with the United States escalates.
Rabu, China melaporkan pertumbuhan penjualan ritel dan output industri periode April lebih lemah dari perkiraan, menambah tekanan pada Beijing untuk merilis lebih banyak stimulus karena perang perdagangan dengan Amerika Serikat terus berlangsung.

The company in fact has cut jobs and slowed Eurofighter Typhoon production as the backlog for the warplane thins out, adding pressure on the company to lock down more sales.
Kontraktor pertahanan terbesar di Eropa telah memangkas pekerjaan dan memperlambat produksi Typhoon Eurofighter sebagai backlog untuk pesawat perang menipis, menambahkan tekanan pada perusahaan untuk mengunci lebih banyak penjualan.

The property sector directly impacts over 40 industries in China and a fast deterioration would risk adding pressure to the economy, which is slowing due to weak domestic demand and an escalating trade war with the US.
Sektor properti berdampak secara langsung terhadap lebih dari 40 industri di Cina dan penurunan yang cepat akan berisiko menambah tekanan pada ekonomi, yang saat ini dalam kondisi melambat akibat dari permintaan domestik yang lemah dan Trade War yang meningkat dengan Amerika Serikat.