What is the translation of " ALSO IMPLIED " in Indonesian?

• juga menyiratkan
• juga menyatakan
• juga tersirat

Examples of using Also implied in English and their translations into Indonesian

However, that also implied his permission to stay.
Namun, itu juga menyiratkan izinnya untuk tinggal.

Exactly what is recognized is that around the start of the 1900s, paper cups offered by good paper cup manufacturers became prominent when individuals started to understand that sharing the same tin or ladle, from water barrels also implied sharing bacteria.
Diketahui bahwa cangkir kertas menjadi populer pada awal 1900 ketika orang mulai menyadari bahwa berbagi kaleng atau sendok yang sama, dari tong air juga berarti berbagi kuman.

Receiving a righteous person also implied accepting his teaching, and being willing to learn from him.
Menerima seorang yang benar juga dinyatakan menerima pengajarannya, dan mau untuk belajar darinya.

The appearance of this Dark Green Dual Bladed Demon also implied that this battle had reached its climax.
Munculnya ini Dark Green Ganda berbilah Iblis juga tersirat bahwa/ itu pertempuran telah mencapai klimaksnya.

Joining them also implied less freedom and he would need to complete certain tasks.
Bergabung dengan mereka juga menyiratkan lebih sedikit kebebasan dan dia perlu menyelesaikan tugas-tugas tertentu.

Unfortunately for them, Banks thought that"unforgeable" also implied that the inventor should be English by birth.
Sayangnya untuk mereka, Sir Joseph Banks berpikir bahwa unforgable juga tersirat bahwa penemu harus bahasa Inggris oleh kelahiran.

Joining them also implied less freedom and he would need to complete certain tasks.
Bergabung dengan mereka juga tersirat sedikit kebebasan dan dia akan perlu untuk menyelesaikan tugas-tugas tertentu.

The fact the trials of the Spiritual Stove of Samsara had been completed also implied that she had obtained the real power of this spiritual stove.
Fakta persidangan dari Kompor Spiritual dari Samsara telah selesai juga tersirat bahwa/ itu ia telah memperoleh kekuatan nyata dari kompor spiritual ini.

It also implied that Cao Ren, who was in Jiangling, would no longer receive any reinforcements from Liu Zhang.
Ini juga menyiratkan bahwa Cao Ren, yang berada di Jiangling, tidak akan lagi menerima bala bantuan dari Liu Zhang.

Lin Ming's words clearly judged her as a burden, and also implied that she wouldn't be able to find anything of value at all.
Kata-kata Lin Ming dengan jelas menilai dia sebagai beban, dan juga menyiratkan bahwa/ itu dia tidak akan dapat menemukan sesuatu yang berharga sama sekali.

This also implied that him having to pass three days in here changed from being difficult beyond compare to being as easy as pie.
Ini juga menyiratkan bahwa dia harus melewati tiga hari di sini berubah dari sulit menjadi semudah pai.

Boars: Symbolizes the invitation saving but also implied the resistance to the banking system that are not in favor of small community.
Celeng: Melambangkan ajakan menabung namun juga tersirat perlawanan kepada sistem perbankakn yang tidak pro komunitas kecil.

It also implied it expects no major fiscal stimulus from Germany and the Netherlands, the two major eurozone countries with the strongest sovereign balance sheets.
Ini juga menyiratkan tidak mengharapkan stimulus fiskal besar dari Jerman dan Belanda, dua negara zona euro utama dengan neraca terkuat.

But this diverse composition also implied a lack of cohesion within the cabinet and, moreover, it contained few reformers.
Tapi komposisi yang beragam ini juga mengimplikasikan kurangnya kohesi dalam kabinet dan, terlebih lagi, hanya berisi beberapa tokoh reformis saja.

She also implied that if Hancock, another sufferer of the disease, follows her beloved Luffy(which means leaving the island), she would not die.
Dia juga tersirat bahwa jika Hancock, lain penderita penyakit ini, berikut Luffy kesayangannya( yang berarti meninggalkan pulau itu), ia tidak akan mati.

And it also implied that among all the Demon Hunt Squads, there were currently a total of twenty-one at the general grade.
Dan itu juga tersirat bahwa/ itu di antara semua Demon berburu Skuad, ada saat ini total dua puluh satu di kelas umum.

The analysis also implied that I should play more at the weekends as these were my most profitable days which seems obvious.
Analisis juga menyiratkan bahwa saya harus bermain lebih banyak di akhir pekan karena ini adalah hari-hari saya yang paling menguntungkan( yang tampaknya jelas).

Gen Mattis also implied Mr Trump had been too soft on Russia, whose influence in the Middle East will grow as a result of the withdrawal.
Mattis juga menyiratkan Trump terlalu lunak terhadap Rusia, yang pengaruhnya di Timur Tengah akan tumbuh sebagai akibat dari penarikan militer Amerika Serikat.

The equation also implied the existence of a new form of matter, antimatter, hitherto unsuspected and unobserved, later discovered experimentally.
Persamaan ini juga juga menyiratkan adanya bentuk materi baru, antimateri, sebelumnya tidak terduga dan tidak teramati dan yang secara eksperimental dikonfirmasi beberapa tahun kemudian.

The wave equation also implied the existence of a new form of matter, antimatter, previously unsuspected and unobserved and which was experimentally confirmed.
Persamaan ini juga juga menyiratkan adanya bentuk materi baru, antimateri, sebelumnya tidak terduga dan tidak teramati dan yang secara eksperimental dikonfirmasi beberapa tahun kemudian.

Jacobson also implied that the elections were called too quickly, even though the Venezuelan constitution mandates a 30-day period, and claimed Venezuela does not have a“free press”.
Jacobson juga menyatakan bahwa pemilu ini terlalu cepat, meski konstitusi Venezuela memandatkan periode 30 hari dan mengklaim Venezuela tidak memiliki kebebasan pers.

The equation also implied the existence of a new form of matter,, previously unsuspected and unobserved and which was experimentally confirmed several years later.
Persamaan ini juga juga menyiratkan adanya bentuk materi baru, antimateri, sebelumnya tidak terduga dan tidak teramati dan yang secara eksperimental dikonfirmasi beberapa tahun kemudian.

This also implied, that there existed a possibility for natural evolution- as long as they lived long enough, there would always be one or two lucky ones who could rise above others.
Ini juga tersirat, bahwa/ itu ada kemungkinan evolusi alam- selama mereka hidup cukup lama, akan selalu ada satu atau dua orang yang beruntung yang bisa naik di atas yang lain.

He also implied he will have been at least a bit smarter, if not by a substantial amount, if his father tried to give him encouragement rather than beat him down.
Dia juga menyatakan bahwa ia akan menjadi setidaknya sedikit lebih pintar dan lebih atletis, jika tidak dengan jumlah yang cukup besar, jika ayahnya telah mencoba untuk memberinya dorongan daripada mengalahkan dia.

His actions also implied that she should be satisfied with her current meal, and trying to kill a member of the Faceless Envoys, moreover a believer of the Shadow Lord, was not a good idea.
Tindakannya juga menyiratkan bahwa/ itu dia harus puas dengan makanannya saat ini, dan mencoba membunuh anggota dari Utusan Berwajah, apalagi seorang yang percaya pada Lord Bayangan, bukanlah ide yang baik.

The spokesman also implied that the talks with the Labour party are continuing and that is"imperative" they approve a deal before the parliament's summer recess, so the UK would be able to leave the European Union then.
Juru bicara itu juga menyiratkan bahwa pembicaraan dengan partai Buruh terus berlanjut dan itu adalah keharusan mereka menyetujui kesepakatan sebelum reses musim panas parlemen, sehingga Inggris akan dapat meninggalkan Uni Eropa saat itu.

He also implied one-off actions risked fueling new conspiracy theories in the long run, and said it was critical for journalists to“document, validate and refute” unsubstantiated rumors like the ones spread by Mr Jones“so people can form their own opinions”.
Dia juga menyiratkan tindakan yang berisiko memicu teori konspirasi baru dalam jangka panjang, dan mengatakan penting bagi wartawan untuk mendokumentasikan, memvalidasi dan membantah rumor yang tidak dibuktikan seperti yang disebarkan oleh Jones sehingga orang dapat membentuk pendapat mereka sendiri.

He also implied one-off actions risked fuelling new conspiracy theories in the long-run, and said it was critical for journalists to“document, validate and refute” unsubstantiated rumours like the ones spread by Mr Jones“so people can form their own opinions”.
Dia juga menyiratkan tindakan yang berisiko memicu teori konspirasi baru dalam jangka panjang, dan mengatakan penting bagi wartawan untuk mendokumentasikan, memvalidasi dan membantah rumor yang tidak dibuktikan seperti yang disebarkan oleh Jones sehingga orang dapat membentuk pendapat mereka sendiri.