What is the translation of " ARE CAPABLE OF UNDERSTANDING " in Indonesian?

• mampu memahami
• mampu mengerti

Examples of using Are capable of understanding in English and their translations into Indonesian

Kids are capable of understanding complex ideas.
Mereka bahkan mampu mengerti ide-ide yang rumit.

As we grow, we begin to think deeper and are capable of understanding more abstract thoughts.
Ketika kita tumbuh, kita punya kemampuan berpikir lebih dalam hingga mampu memahami hal-hal yang sifatnya abstrak.

Dogs are capable of understanding up to 250 words and gestures.
Anjing bisa mengerti hingga 250 kata dan gestur.

Here is a simple test to find out whether you are capable of understanding that a person's smile is fake or genuine.
Anda dapat mencoba tes dari BBC ini untuk mengetahui sebearapa pintar Anda dapat mengetahui apakah senyum seseorang palsu atau tidak.

You are capable of understanding their silence like you understand their words.
Anda dapat memahami diamnya seperti Anda memahami kata-katanya.

Although they cannot make the sounds of human speech, gorillas are capable of understanding spoken languages and they can learn to communicate in sign language.
Meskipun mereka tidak dapat berbicara, namun gorila mampu memahami bahasa lisan dan mereka dapat belajar untuk berkomunikasi dalam bahasa isyarat.

Dogs are capable of understanding up to 250 words and gestures, can count up to 5 and do simple mathematical calculations.
Anjing mampu memahami hingga 250 kata dan bahasa tubuh, dapat menghitung sampai lima dan dapat melakukan perhitungan matematika sederhana.

Yet my experience tells me that, when they are told the story in a way they can grasp, children are capable of understanding the meaning of Easter.
Dari pengalaman, saya tahu bahwa jika kita menceritakan kisah Paskah dengan cara yang dapat dimengerti anak-anak, mereka mampu memahami pesan Paskah.

However, amateurs are capable of understanding the basic concepts regarding cryptocurrencies and becoming informed cryptocurrency users.
Namun, orang awam lebih dari mampu memahami konsep dasar dan menjadi pengguna informasi cryptocurrency.

But every doctor needs to know how to apply their knowledge with wisdom and relate to us as plain folks who are capable of understanding our disease and treatment.".
Tetapi setiap dokter harus tahu bagaimana menerapkan pengetahuan mereka secara bijak dan memperlakukan kita sebagai orang biasa yang mampu memahami penyakit dan metode pengobatan mereka.

Dogs are capable of understanding up to 250 words and gestures, can count up to five and can perform simple mathematical calculations.
Anjing mampu memahami hingga 250 kata dan bahasa tubuh, dapat menghitung sampai lima dan dapat melakukan perhitungan matematika sederhana.

The world of systems: As they near 20 months of age, babies are capable of understanding systems and are able to modify behaviour to suit the circumstances.
Dunia sistem: Ketika mereka berusia hampir 20 bulan, bayi mampu memahami sistem dan dapat mengubah tingkah laku sesuai dengan keadaan.

Dogs are capable of understanding up to 250 words and gestures, and have demonstrated the ability to do simple mathematical calculations.
Anjing mampu memahami hingga 250 kata dan bahasa tubuh, dapat menghitung sampai lima dan dapat melakukan perhitungan matematika sederhana.

Political and economic globalization calls for new professional figures that are capable of understanding, assessing and managing the social, cultural and economic challenges that await us.
Globalisasi politik dan ekonomi panggilan untuk tokoh profesional yang baru yang mampu memahami, menilai dan mengelola tantangan sosial, budaya dan ekonomi yang menanti kita.

Some people are capable of understanding either the spoken word or the written word but are unable to interpret the thought that is expressed.
Beberapa orang mampu mengerti kata-kata yang diucapkan atau pun kata-kata yang dituliskan namun tak mampu menginterpretasikan pikiran yang diekspresikan.

Being able to read someone's body language will help you be a better listener, as well as show that you are capable of understanding how they are feeling even without them having to tell you.
Mampu membaca bahasa tubuh seseorang akan membantu kamu menjadi pendengar yang lebih baik, dan juga menunjukkan bahwa kamu mampu memahami perasaan mereka bahkan tanpa mereka harus memberi tahu kamu.

Researchers have found that dogs are capable of understanding up to 250 words and gestures, can count up to five and can perform simple mathematical calculations.
Anjing mampu memahami hingga 250 kata dan bahasa tubuh, dapat menghitung sampai lima dan dapat melakukan perhitungan matematika sederhana.

To bridge this gap, one must gradually come to know God's authority by means of real-life people, events, things, or phenomena that are within human reach, that humans are capable of understanding.
Untuk menjembatani kesenjangan ini, seseorang harus secara bertahap mengenal otoritas Tuhan melalui orang lain, peristiwa, hal-hal, atau fenomena dunia nyata yang berada dalam jangkauan manusia, yang mampu dipahami manusia.

Parents can tell their children, as soon as they are capable of understanding the words,“We need time alone with you, with each other, and with ourselves.
Orang Tua dapat memberitahu anak-anak mereka, segera setelah mereka mampu memahami kata-kata, Kita membutuhkan waktu saja dengan anda, dengan satu sama lain, dan dengan diri kita sendiri.

If all this we add political, economic and strategic relationships increasingly conditioned by the global stage, the training of experts in communication, along with a background in international relations, are capable of understanding and managing these new realities It becomes an item with obvious added value…[-].
Jika semua ini kita menambahkan hubungan politik, ekonomi dan strategis semakin dikondisikan oleh panggung global, pelatihan ahli dalam komunikasi, bersama dengan latar belakang dalam hubungan internasional, mampu memahami dan mengelola realitas baru Ini menjadi item dengan nilai tambah yang jelas[-].

Professionals who are capable of understanding medical problems within the context of engineering sciences will be able to solve problems that are of interest to both engineers and medical practitioners.
Personil yang mampu memahami masalah medis dalam hal ilmu teknik akan dapat memecahkan masalah yang menarik bagi insinyur dan praktisi medis.

The objective of the Future Foresight and Strategic Governance programme is to prepare top-level public administration specialists who are capable of understanding complex management relations integrally in multistage and changing environments on a global scale.
Tujuan dari Foresight Future dan Program Tata Kelola Strategis adalah untuk mempersiapkan spesialis administrasi publik tingkat atas yang mampu memahami hubungan manajemen yang kompleks terpadu di multistage dan perubahan lingkungan pada skala global.

Happily, however, we are capable of understanding the nature of incessant desire, its destructive effects on our lives, relationships, and the environment, and we are capable of developing other ways of thinking and living based on a truer understanding of what will really bring us peace and contentment.
Untungnya, bagaimanapun, kita mampu memahami sifat keinginan gencarnya, efek destruktif pada hidup kita, hubungan, dan lingkungan, dan kami mampu mengembangkan cara lain untuk berpikir dan hidup berdasarkan pemahaman yang lebih benar tentang apa yang sebenarnya akan membawa kita kedamaian dan kepuasan.

Pursuant to government notice, emergency exit row seats are assigned to physically able passengers over 15 years of age who are capable of understanding the instructions given by the cabin crew in case of emergencies to assist other passengers exit the aircraft.
Sesuai dengan pemberitahuan pemerintah, kursi di baris pintu keluar darurat diperuntukkan bagi penumpang yang sehat secara fisik dan berusia di atas 15 tahun yang mampu memahami instruksi dari awak kabin jika terjadi keadaan darurat guna membantu penumpang lain keluar dari pesawat.

Many of the travel agents have expert tour operators who are capable of understanding the subtle nuances of a travel industry and hence the personal attention is provided and many of them can speak English very fluently.
Sebagian besar agen perjalanan di Kolkata memiliki operator tur ahli yang mampu memahami nuansa halus dari industri perjalanan dan oleh karena itu perhatian pribadi diberikan dan sebagian besar dari mereka dapat berbicara bahasa Inggris dengan lancar.

They boast excellent scientific and technical expertise, are capable of understanding the issues at the heart of their companies, and actively contribute to the evolution of their world.
Mereka membanggakan keahlian ilmiah dan teknis yang sangat baik, mampu memahami masalah di jantung perusahaan mereka, dan secara aktif memberikan kontribusi pada evolusi dunia mereka.

Most of the travel agents in Kolkata have expert tour operators on board who are capable of understanding the subtle nuances of the travel industry and therefore personal attention is given and most of them can speak English fluently.
Sebagian besar agen baca disini di Kolkata memiliki operator tur ahli yang mampu memahami nuansa halus dari industri perjalanan dan oleh karena itu perhatian pribadi diberikan dan sebagian besar dari mereka dapat berbicara bahasa Inggris dengan lancar.

Most of the travel agents in Kolkata have expert tour operators on board who are capable of understanding the subtle nuances of the travel industry and therefore personal attention is given and most of them can speak English fluently.
Sebagian besar agen perjalanan di Kolkata memiliki terampil tour operator kapal yang mampu memahami nuansa halus dari industri perjalanan serta oleh karena itu perhatian pribadi disediakan serta sebagian besar dari mereka bisa berbicara bahasa Inggris dengan keyakinan lengkap.

The majority of the traveling agents in Kolkata have skilled tour drivers aboard that are capable of understanding the refined nuances of the travel sector as well as a result individual interest is provided and a lot of them could talk English with complete confidence.
Sebagian besar agen perjalanan di Kolkata memiliki terampil tour operator kapal yang mampu memahami nuansa halus dari industri perjalanan serta oleh karena itu perhatian pribadi disediakan serta sebagian besar dari mereka bisa berbicara bahasa Inggris dengan keyakinan lengkap.