What is the translation of " AS WELL AS TO AVOID " in Indonesian?

• serta untuk menghindari
• dan juga untuk menghindari

Examples of using As well as to avoid in English and their translations into Indonesian

As well as to avoid health problems caused by environmental or working conditions.
Serta agar terhindar dari gangguan kesehatan yang disebabkan oleh lingkungan atau kondisi kerja.

This is done in order to conserve system resources as well as to avoid possible copyright conflicts.
Hal ini dilakukan dalam rangka untuk menghemat sumber daya sistem serta menghindari kemungkinan konflik hak cipta.

For security reasons as well as to avoid having any interference from our competitors FXU will not reveal the country where we are getting the license from neither the name of the new entity.
Untuk alasan keamanan dan juga untuk menghindari adanya gangguan dari pesaing kami, FXU tidak akan mengungkapkan negara tempat kami mendapatkan lisensi dari nama perusahaan baru tersebut.

Some treatment steps may help to lessen the severity as well as to avoid scars and infection.
Beberapa langkah pengobatan dapat membantu untuk mengurangi keparahan serta untuk menghindari bekas luka dan infeksi.

The editors reserve the right to edit any article fully incoming(without changing/ replacing the original substance), with reference to the vision/ mission of this site as well as the procedures for loading paper, in order to be worth reading the article, maintained its quality, immaculate in terms of grammar, as well as to avoid it-it is not desirable.
Redaksi berhak sepenuhnya untuk menyunting setiap tulisan yang masuk( tanpa mengubah/ mengganti substansi asli), dengan acuan visi/ misi website ini serta tata cara pemuatan tulisan, agar artikel menjadi layak baca, terjaga kualitasnya, rapi dari segi tata bahasa, serta untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan.

Hatchlings come out at night to reduce the danger from predator as well as to avoid the possibility of dehydration.
Secara naluri tukik akan keluar pada malam hari, untuk mengurangi bahaya dari pemangsa dan juga menghindari diri dari kemungkinan dehidrasi.

Water helps bring nutrients and minerals to the cell, and keeps your mouth, nose and throat moist, as well as to avoid disease.
Air akan membantu membawa nutrisi dan mineral ke sel, dan menjaga mulut, hidung, dan tenggorokan tetap lembab, juga untuk menghindari penyakit.

These guidelines are here to improve the achieve of your own website as well as to avoid the problems of your improperly created internet site from occurring to you.
Kiat-kiat ini ada di sini untuk meningkatkan cakupan situs web Anda dan juga untuk menghindari masalah situs web yang dibangun dengan buruk terjadi pada Anda.

Shoes are worn for a variety of reasons, such as to show respect for the particular type of martial art and its traditions, as well as to avoid injury and increase hygiene.
Sepatu dipakai untuk berbagai alasan, seperti untuk menunjukkan rasa hormat terhadap jenis seni bela diri tertentu dan tradisi, serta untuk menghindari cedera dan meningkatkan kebersihan.

This allows women to represent Islamic piety in the best way possible, as well as to avoid the harsh critiques of the secular elite that veiled women are ugly and unfashionable.
Hal ini memungkinkan perempuan untuk mewakili kesalehan Islam dengan cara sebaik mungkin, serta untuk menghindari kritik keras dari elit sekuler yang berjilbab perempuan itu jelek dan ketinggalan zaman.

You should pay attention to the time of manufacture of adhesive sealant, its quality, as well as to avoid such products.
Anda harus memperhatikan waktu pembuatan sealant perekat, kualitasnya, serta untuk menghindari produk-produk tersebut.

In order to avoid possible future confusion between Dianomi's ideas and any ideas submitted to Dianomi, as well as to avoid restriction of its own research and development program and activities, Dianomi maintains a policy not to accept any non-public or otherwise confidential ideas.
Untuk menghindari potensi kesimpangsiuran di masa mendatang antara gagasan Fujifilm serta gagasan yang diajukan ke Fujifilm, serta untuk menghindari pembatasan program dan aktivitas riset dan pengembangannya sendiri, maka Fujifilm menetapkan kebijakan untuk tidak menerima gagasan non-publik maupun rahasia.

You will want to try to avoid hurting his feelings out of respect for the relationship that the two of you shared while you were dating as well as to avoid problems in your current relationship.
Anda akan ingin mencoba untuk tidak menyakiti perasaannya karena menghormati hubungan yang Anda berdua berbagi saat Anda berkencan serta untuk menghindari masalah dalam hubungan Anda saat ini.

Such measures are necessary to prevent leakage of the greenhouse, as well as to avoid the appearance of drafts.
Langkah-langkah sedemikian adalah perlu untuk mengelakkan kebocoran rumah hijau, dan juga untuk mengelakkan penampilan draf.

For example, most of the businesses are using different software and apps to automate several business operations and processes such as computerized maintenance management system to automate and boost maintenance management and a spam filtering service to prevent spam in business emails as well as to avoid data breach due to email phishing.
Misalnya, sebagian besar bisnis menggunakan perangkat lunak dan aplikasi yang berbeda untuk mengotomatisasi beberapa operasi dan proses bisnis seperti sistem manajemen pemeliharaan terkomputerisasi untuk mengotomatisasi dan meningkatkan manajemen pemeliharaan dan layanan penyaringan spam untuk mencegah spam dalam email bisnis serta untuk menghindari pelanggaran data karena phishing email.

The second point is to stop any physical exertion and sports training, as well as to avoid feelings and stresses the day before the study.
Poin kedua adalah menghentikan aktivitas fisik dan pelatihan olahraga, serta menghindari pengalaman dan stres sehari sebelum penelitian.

For example, most of the businesses are using different software and apps to automate several business operations and processes such as computerized maintenance management system to automate and boost maintenance management and a spam filtering service to prevent spam in business emails as well as to avoid data breach due to email phishing.
Misalnya, sebagian gede bisnis memakai perangkat lunak dan aplikasi yang berbeda untuk mengotomatisasi satu atau lebihoperasi dan proses bisnis sebagaimana halnya sistem manajemen pemeliharaan terkomputerisasi untuk mengotomatisasi dan menaikan tingkat manajemen pemeliharaan dan layanan penyaringan spam untuk mencegah spam dalam email bisnis serta untuk menghindari pelanggaran data sebab phishing email.

Researchers, then, had to avoid clogging the printing heads due to the different materials being used, as well as to avoid contamination between printing materials, during their research, he said.
Para peneliti, kemudian, harus menghindari penyumbatan kepala cetak karena bahan yang digunakan berbeda, serta untuk menghindari kontaminasi antara bahan cetak, selama penelitian mereka, katanya.

Mousavi issued a statement saying,"I'm warning that I won't surrender to this charade," and he urged his backers to fight the decision as well as to avoid committing acts of violence.
Mousavi mengeluarkan pernyataan, Saya ingatkan bahwa saya tidak akan menyerah terhadap kepalsuan, dan dia mendorong para pendukungnya untuk melawan keputusan ini sekaligus mengingatkan untuk tidak melakukan aksi kekerasan.

This practice is a holdover from when it was considered safer to simply be unable to see the extreme danger of the tracks during the ascent, as well as to avoid meeting descending visitors at points where pathways have scarcely enough room for one visitor to pass through safely”.
Praktek ini adalah peninggalan dari ketika dianggap lebih aman untuk hanya tidak dapat melihat bahaya ekstrim dari trek selama pendakian, serta untuk menghindari pertemuan pengunjung turun pada titik-titik di mana jalur hampir tidak memiliki ruang cukup untuk satu pengunjung untuk melewati dengan aman".

Often take the time for you to study the terms of service by the corporation so that you could possess a clear understanding of what the firm has to offer as well as to avoid future complains and queries.
Selalu luangkan waktu untuk membaca persyaratan layanan oleh perusahaan sehingga Anda dapat memiliki pemahaman yang jelas tentang apa yang perusahaan tawarkan dan juga untuk menghindari keluhan dan pertanyaan di masa depan.

The reason an investor to invest is to get a better life in the future as well as to avoid the falling value of the assets owned.
Mengingingat alasan seorang investor melakukan investasi adalah untuk mendapatkan kehidupan yang lebih baik di masa yang akan datang serta untuk menghindari merosotnya nilai kekayaan yang dimiliki.

It really is a amazing strategy for time savings, to operate efficiently, as well as to avoid popular organizing errors.
Ini adalah cara yang indah untuk menghemat waktu, untuk beroperasi secara efisien, dan untuk menghindari kesalahan penjadwalan umum.

One should try the natural brain enhancer products to improve memory as well as to avoid the fear of any side effects.
Kita harus mencoba metode alami untuk meningkatkan kemampuan otak untuk meningkatkan daya ingat dan juga untuk menghindari rasa takut akan efek samping.

Admission through Ukrainian Admission Center allows you to be confident in your admission, as well as to avoid overpayment and hidden charges.
Pendaftaran melalui Ukraina Pendaftaran Pusat memungkinkan Anda untuk menjadi percaya diri dalam penerimaan Anda, serta untuk menghindari kelebihan pembayaran dan tersembunyi biaya.

Finally, they discussed and planned the proper timing of the sending of the emails, working both to space the emails out over time as well as to avoid holiday"slow periods" when people are not necessarily checking their email.
Terakhir, mereka membahas dan merencanakan waktu pengiriman email terbaik, bekerja untuk mengirim email setiap waktu dan juga menghindari waktu ketika orang tidak sempat memeriksa email.

It is important to follow the instructions from your doctor about the use of antibiotics or pain relief drugs so that treatment can be effective, as well as to avoid the recurrence of bursitis and the emergence of unwanted side effects.
Penting mengikuti petunjuk dari dokter perihal penggunaan obat pereda nyeri atau antibiotik agar pengobatan bisa berjalan efektif, serta untuk menghindari kambuhnya bursitis dan munculnya efek samping yang tidak diinginkan.

The main problems of removable prosthetics include the frequent need to cover healthy abutment teeth with crowns, for using them to support the detachable part of the partial denture with locking fixation, as well as to avoid the mechanical action of the clamer on the tissue of the abutment tooth leading to the defect of the latter.
Masalah utama prosthetics yang dapat dilepas termasuk kebutuhan yang sering untuk menutupi gigi penyangga yang sehat dengan mahkota, untuk menggunakannya untuk mendukung bagian gigi tiruan sebagian yang dapat dilepas dengan fiksasi penguncian, serta untuk menghindari aksi mekanis clamer pada jaringan gigi penyangga yang mengarah ke cacat gigi tiruan.