What is the translation of " ATTEMPT TO ASSERT " in Indonesian?

• upaya untuk menegaskan
• mencoba untuk menegaskan
• mencoba untuk mengklaim

Examples of using Attempt to assert in English and their translations into Indonesian

Aiming a gun or weapon may reflect self-control issues or your attempt to assert yourself.
Mengarahkan pistol atau senjata melambangkan pengaturan diri atau kamu mencoba menegaskan dirimu sendiri.

Many scholars have seen this myth as a political attempt to assert the superiority of Memphis' god over those of Heliopolis.
Banyak sarjana telah melihat mitos ini sebagai upaya politik untuk menegaskan superioritas dewa Memphis di atas Heliopolis.

In an attempt to assert pressure on the Gustav Line in coordination with the attack on Anzio, Operation Avenger was launched.
Dalam upaya untuk menegaskan tekanan pada jalur Gustav dalam koordinasi untuk serangan selanjutnya terhadap Anzio, kemudian Operation Avenger diluncurkan.

If she's keeping the good loving from you, it may be an attempt to assert her power over you and the relationship.
Kalau dia menjaga cinta dari Anda, hal itu mungkin merupakan suatu usaha untuk menegaskan kekuasaannya atas Anda dan hubungan.

While I certainly wouldn't attempt to assert that on internet gambling is good for the American household, clearly, to the extent that children can kick back as well as play in their very own houses, and oversleep their very own beds, on the internet gambling presents less of a trouble than the present state sustained option.
Meskipun saya tentu tidak akan mencoba mengklaim game online itu bagus untuk keluarga Anda, jelas, sejauh anak-anak dapat bersantai dan terlibat dalam rumah khusus mereka, dan tidur di tempat tidur mereka sendiri, game online menghadirkan masalah yang jauh lebih sedikit dibandingkan untuk kondisi saat ini ditegaskan pengganti.

For instance, France had participated in various wars during the 18th century in an attempt to assert its influence on the world stage.
Misalnya, Perancis telah berpartisipasi dalam berbagai perang selama abad ke-18 dalam upaya untuk menegaskan pengaruhnya di panggung dunia.

While I certainly wouldn't attempt to assert that on internet gambling is good for the American household, clearly, to the extent that children can kick back as well as play in their very own houses, and oversleep their very own beds, on the internet gambling presents less of a trouble than the present state sustained option.
Sementara saya pasti tidak akan mencoba untuk mengklaim bahwa perjudian online baik untuk keluarga Amerika, jelas, sejauh bahwa anak-anak dapat bersantai dan bermain di rumah mereka sendiri, dan tidur di tempat tidur mereka sendiri, judi online menyajikan kurang dari masalah daripada keadaan saat didukung alternatif.

On Sunday, two U.S. warships sailed within 12 miles of islands in the South China Sea in an attempt to assert the USA stance on freedom of navigation in global waters.
Pada hari Minggu, dua kapal perang Amerika berlayar dalam 12 mil dari pulau-pulau di Laut Cina Selatan, dalam upaya untuk menegaskan sikap Amerika Serikat pada kebebasan navigasi di perairan internasional.

While I certainly wouldn't attempt to assert that on internet gambling is good for the American household, clearly, to the extent that children can kick back as well as play in their very own houses, and oversleep their very own beds, on the internet gambling presents less of a trouble than the present state sustained option.
Walaupun saya tentu tidak akan mencoba untuk mengklaim bahwa judi online itu baik untuk keluarga Amerika, jelas, sejauh anak-anak dapat bersantai dan bermain di rumah mereka sendiri, dan tidur di tempat tidur mereka sendiri, judi online menghadirkan lebih sedikit masalah daripada keadaan saat ini mendukung alternatif.

Biafra and the adjoining Niger Delta have recently been in the headlines as self-determination movements attempt to assert control over this resource rich region in West Africa.
Biafra dan Delta Niger yang bersebelahan baru-baru ini menjadi berita utama ketika gerakan penentuan nasib sendiri berupaya untuk menegaskan kendali atas wilayah kaya sumber daya ini di Afrika Barat.

While I certainly wouldn't attempt to assert that on internet gambling is good for the American household, clearly, to the extent that children can kick back as well as play in their very own houses, and oversleep their very own beds, on the internet gambling presents less of a trouble than the present state sustained option.
Sementara saya tentu saja tidak akan mencoba untuk mengklaim bahwa perjudian online baik untuk keluarga Amerika, jelas, sejauh bahwa anak-anak dapat bersantai dan bermain di rumah mereka sendiri, dan tidur di tempat tidur mereka sendiri, perjudian online kurang menyajikan masalah daripada alternatif yang didukung negara saat ini.

You agree not to challenge either FXCM's or any third-party licensor's rights in or otherwise attempt to assert any rights in the Software, except those provided under this EULA.
Anda setuju untuk tidak menantang baik FXCM atau hak setiap pemegang lisensi pihak ketiga dalam atau mencoba untuk menegaskan hak apapun dalam Perangkat Lunak, kecuali yang diatur dalam EULA ini.

While I certainly wouldn't attempt to assert that on internet gambling is good for the American household, clearly, to the extent that children can kick back as well as play in their very own houses, and oversleep their very own beds, on the internet gambling presents less of a trouble than the present state sustained option.
Walaupun saya tentu saja tidak mencoba untuk mengklaim bahwa perjudian online baik untuk keluarga Amerika, jelas, karena anak-anak dapat bersantai dan bermain di rumah mereka sendiri dan tidur di tempat tidur mereka sendiri, perjudian online menghadirkan lebih sedikit masalah daripada alternatif yang didukung oleh keadaan saat ini.

Pope Francis concluded his homily by warning against new forms of“ideological colonization” that“quietly attempt to assert themselves and to uproot our peoples from their richest cultural and religious traditions”.
Paus Fransiskus mengakhiri homilinya dengan memperingatkan terhadap bentuk-bentuk baru penjajahan ideologis yang dengan diam-diam berusaha untuk menegaskan diri mereka sendiri dan untuk mencabut rakyat kita dari tradisi budaya dan agama terkaya.

Palestinians view the new security measures as an Israeli attempt to assert further control over the site, the holiest site in Judaism and the third holiest in Islam.
Palestina menganggap langkah tersebut sebagai usaha Israel untuk semakin menegaskan kekuasaannya atas situs itu, tempat paling suci ketiga dalam Islam dan situs yang paling dihormati dalam Yudaisme.

Hence, it would neither look kindly upon nor countenance any Russian attempt to assert its influence in the region vis-à-vis the US and act as another factor in the big power struggle for influence.
Oleh karenanya, tidak akan terlihat baik bila Rusia berupaya untuk menegaskan pengaruhnya di wilayah tersebut, berhadap-hadapan dengan AS, dan bertindak sebagai faktor lain dalam perebutan kekuasaan besar untuk pengaruh di kawasan tersebut.

This argument attempts to assert that the called-out ones/ekklesia are the same thing as a denomination.
Argumen ini mencoba untuk menegaskan bahwa yang dipanggil-keluar/ ekklesia setara dengan sebuah denominasi.

She attempts to assert her influence over Sukjong, but is undone by her ambitions and executed in public.
Dia mencoba untuk menegaskan pengaruhnya atas Sukjong, tetapi dibatalkan oleh ambisi dan dieksekusi di depan umum.

This can be accomplished with a fully realized goal or as a result of attempts to assert oneself at the expense of another.
Ini dapat dicapai dengan tujuan yang sepenuhnya terwujud atau sebagai hasil dari upaya untuk menegaskan diri sendiri dengan mengorbankan orang lain.

Media corporations have attempted to assert copyright coverage over newspaper headlines reproduced on the web.
Perusahaan media Telah mencoba untuk mengklaim perlindungan hak cipta atas berita utama koran yang direproduksi di internet.

A Vietnamese-Russian gas and oil drilling operation has been the centre of an interference operation, with China attempting to assert its ownership of a region called the Vanguard Bank.
Operasi pengeboran gas dan minyak Vietnam-Rusia telah menjadi pusat operasi interferensi, dengan China berusaha menegaskan kepemilikannya atas wilayah yang disebut Vanguard Bank.

We will not accept attempts to assert unlawful maritime claims at the expense of law-abiding nations,'' Esper said in a speech to the Diplomatic Academy of Vietnam.
Kami tidak akan menerima upaya untuk menegaskan klaim maritim yang melanggar hukum dengan me ngorbankan negara-negara yang taat hukum, kata Esper dalam pidatonya, di Akademi Diplomatik Vietnam.

Research confirms, for example, that stepparents and biological parents generally assume that the stepparent should be affectionate with stepchildren and attempting to assert authority(to establish their position as“parent”).
Riset memberi konfirmasi, sebagai contoh: bahwa orang tua tiri dan orang tua kandung biasanya mengasumsikan bahwa orang tua tiri seharusnya menyayangi anak tirinya dan berupaya untuk menegaskan otoritasnya( untuk menetapkan posisi mereka sebagai" orang tua").

This idea was later widely promoted by Adolf Hilter in his attempts to assert the"racial superiority" of so-called light-skinned people from Europe over so-called dark-skinned people from the rest of the world- and thus provide justification for genocide.
Ide ini kemudian dipromosikan secara luas oleh Adolf Hitler dalam upayanya menegaskan keunggulan rasial bangsa berkulit terang dari Eropa atas bangsa berkulit gelap dari seluruh dunia- dan dengan begitu menyediakan justifikasi untuk genosida.

Attempted to assert class action claims on behalf of those persons.
Melakukan gugatan Class Action yang dalam hal ini diwakili oleh.

Media corporations have attempted to assert copyright coverage over newspaper headlines reproduced on the web.
Perusahaan media telah mencoba mengklaim perlindungan hak cipta atas berita utama surat kabar yang direproduksi di internet.