What is the translation of " AVOID FORCING " in Indonesian?

• hindari memaksa

Examples of using Avoid forcing in English and their translations into Indonesian

For now, avoid forcing.
Tapi untuk sekarang jangan dipaksakan.

Avoid forcing them to walk.
Jangan mendorong mereka untuk berjalan.

It's important to give your partner some space, avoid forcing them to talk about it if they don't want to, and let them think it over.
Anda harus memberikan pasangan Anda sedikit ruang, jangan memaksa dia membicarakan hal tersebut jika dia tidak mau, berikanlah dia waktu untuk berpikir.

Avoid forcing the floss down below your gums.
Hindari memaksa benang di bawah gusi Anda.

Use them only to draw attention of the users, but avoid forcing them to focus their attention to them every way they turn.
Gunakan mereka hanya untuk menarik perhatian para pengguna, tetapi hindari memaksa mereka untuk memusatkan perhatian mereka kepada mereka setiap kali mereka berpaling.

Avoid forcing the baby in eating if he refuses.
Jangan memaksa bayi untuk makan jika dia menolaknya.

Some toddlers and preschool-aged kids feel uncomfortable talking with unfamiliar adults, and we should avoid forcing them to do so.
Anak-anak usia pra-sekolah juga akan merasa tidak nyaman berbicara dengan orang dewasa yang tidak dikenal, sehingga kita harus menghindari memaksa mereka untuk melakukannya.

I try to avoid forcing the issue.
Saya mencoba untuk menghindari memaksa masalah ini.

Carefully consider which pieces of information should be featured on your mobile homepage to avoid forcing your users to go hunting for the details they need.
Hati-hati mempertimbangkan mana potongan informasi harus ditampilkan di homepage ponsel Anda untuk menghindari memaksa pengguna Anda untuk pergi berburu untuk rincian yang mereka butuhkan.

Avoid forcing the baby in eating if he refuses.
Jangan memaksa anak untuk tetap makan jika ia menolak.

Chinese authorities have taken steps in recent days to alleviate market pressure, including asking creditors of one Beijing company to avoid forcing margin calls.
Pihak berwenang China telah mengambil langkah-langkah dalam beberapa hari terakhir untuk mengurangi tekanan pasar, termasuk meminta kreditur dari satu perusahaan Beijing untuk menghindari pemaksaan margin call.

Avoid forcing children to learn quickly.
Hindari juga memaksa anak untuk belajar dengan cepat.

Just try to avoid forcing too much and too rapidly into your internal circle to create your client base.
Hanya mencoba mencegah menekan dan juga sangat sulit atau serta dengan cepat ke grup internal anda untuk membangun yayasan klien anda.

Avoid forcing the battery terminals on by tapping them.
Hindari memaksa terminal baterai dengan mengetuknya.

Remove the battery, but avoid forcing it and any contact with other parts of your motherboard(refer to the manual provide with your motherboard).
Singkirkan baterai, tetapi jangan dipaksa apalagi sampai mengenai komponen lain motherboard Anda( sesuai dengan panduan yang disediakan produsen motherboard).

So avoid forcing them to eat things they don't like.
Janganlah memaksa mereka makan sesuatu yang tidak disukai.

Avoid forcing children to learn, so they don't feel pressured.
Hindari memaksa anak belajar, agar mereka tidak merasa tertekan.

Avoid forcing furniture to pass through narrow doors or spaces.
Hindari memaksakan furniture untuk melewati pintu atau rungan yang sempit.

Avoid forcing the design with the addition of various materials, but the results are not in harmony with the concept of your home design.
Hindari memaksakan desain dengan penambahan berbagai material namun hasilnya justru tidak selaras dengan konsep desain rumah Anda.

Avoid forcing your child to address his shyness such as pushing him to perform or forcing him into social situations that create anxiety.
Hindari memaksa anak mengatasi rasa malu, misalnya dengan mendorong ia untuk tampil pada suatu acara atau membawanya ke situasi-situasi sosial yang memicu kecemasan.

To avoid forcing the recommendation engine to do too much work, make sure you are filled with the right information with every video you download.
Untuk menghindari pemaksaan mesin rekomendasi untuk melakukan terlalu banyak pekerjaan, pastikan bahwa setiap bidang metadata diisi dengan informasi yang tepat dengan setiap video yang Anda unggah.

To avoid forcing the recommendation engine to do too much work, make sure that every metadata field is populated with the right information with every video you upload.
Untuk menghindari pemaksaan mesin rekomendasi untuk melakukan terlalu banyak pekerjaan, pastikan bahwa setiap bidang metadata diisi dengan informasi yang tepat dengan setiap video yang Anda unggah.

If we can avoid force against Syria, this will improve the atmosphere in international affairs and strengthen mutual trust.
Jika kita dapat menghindari kekuatan[ militer] terhadap Suriah, hal ini akan meningkatkan atmosfer dalam urusan internasional dan memperkuat rasa saling percaya.

After their release, they lived in hiding to avoid forced recruitment or new jail sentences.
Setelah dibebaskan, mereka tinggal bersembunyi untuk menghindari rekrutmen paksa atau hukuman penjara baru.

After their release, they lived in hiding to avoid forced recruitment or new jail sentences.
Setelah dibebaskan, mereka harus tinggal sembunyi-sembunyi untuk menghindari perekrutan paksa atau bakal kembali dipenjara.

Volkswagen and its labour unions agreed on Friday to cut 30,000 jobs at the core VW brand in exchange for a commitment to avoid forced redundancies in Germany until 2025.
Volkswagen dan serikat pekerja pada Jumat sepakat untuk memotong 30.000 pekerjaan pada inti merek VW dalam pertukaran untuk komitmen untuk menghindari redudansi paksa di Jerman sampai dengan tahun 2025.

Volkswagen and its labor unions agreed on Friday to cut 30,000 jobs at the core VW brand in exchange for a commitment to avoid forced redundancies in Germany until 2025.
Volkswagen dan serikat telah sepakat untuk memotong 30.000 pekerjaan pada inti merek VW dalam pertukaran untuk komitmen untuk menghindari redudansi paksa di Jerman sampai dengan tahun 2025.

The Greek Orthodox Church traditionally gives the title of New Martyr to those who had been tortured and executed during the Ottoman rule(turkocracy) in order to avoid forced islamization.
Gereja Ortodoks Yunani biasanya memberikan gelar Martir Baru kepada orang-orang yang disiksa dan dieksekusi pada zaman kekuasaan Utsmaniyah( turkokrasi) dalam rangka menghindari Islamisasi paksa.