What is the translation of " AVOIDING USE " in Indonesian?

• menghindari penggunaan
• hindari penggunaan

Examples of using Avoiding use in English and their translations into Indonesian

Avoiding use of NSAIDs.
Sebaiknya hindari pemakaian NSAIDs.

This can be reached by opening windows and doors and avoiding use of the substances while others are close by.
Hal ini dapat dicapai dengan membuka pintu dan jendela dan menghindari penggunaan bahan kimia sementara yang lain dekat.

Avoiding use of baby walkers.
Hindari penggunaan baby walkers.

This may be achieved by opening doors and windows and avoiding use no matter the chemicals while other people are close by.
Hal ini dapat dicapai dengan membuka pintu dan jendela dan menghindari penggunaan bahan kimia sementara yang lain dekat.

Avoiding use for more than 3 days.
Hindari penggunaan yang kurang dari 3 hari.

Meanwhile, the United Nations debates the crisis in Rwanda, cautiously avoiding use of the term'genocide', lest they be compelled into fuller action.
Sementara itu, PBB membicarakan krissi di Rwanda, secara hati-hati menghindari penggunaan sebutan' genosida', meski mereka dapat melakukan aksi yang lebih kejam.

Avoiding use of TV or devices as a reward or a punishment for good or bad behavior.
Menghindari penggunaan perangkat layar sebagai hadiah ataupun hukuman untuk perilaku baik atau buruk.

In the best case, so-called embarrassingly parallel problems may realize speedup factors near the number of cores, or more if the problem is split up enough to fit within each core's cache, avoiding use of much slower main-system memory.
Dalam kasus terbaik, yang disebut masalah memalukan paralel mungkin menyadari faktor percepatan dekat jumlah core, atau bahkan lebih jika masalahnya adalah berpisah cukup untuk muat dalam cache yang masing-masing inti( s), menghindari penggunaan memori sistem yang jauh lebih lambat utama.

Also, consider avoiding use of these medicines for children younger than 12 years old.
Juga, pertimbangkan untuk menghindari penggunaan obat-obatan ini untuk anak di bawah 12 tahun.

The plan contains issues related to climate protection, resource conservation and health care, through objectives such as reducing greenhouse emissions and fuel consumption, allowing the use of alternative fuels, and avoiding use of hazardous materials.
Rencananya berisi tema yang melibatkan perlindungan iklim, konservasi sumber daya, dan kesehatan, melalui tujuan seperti mengurangi emisi rumah kaca dan konsumsi bahan bakar, memungkinkan penggunaan bahan bakar alternatif, dan menghindari penggunaan bahan berbahaya.

Avoiding use of the headphones during intense exercise is recommended to prevent damage due to sweating.
Menghindari penggunaan headphone selama latihan intensif disarankan untuk mencegah kerusakan karena berkeringat.

If someone in your household already has pink eye because of a contagious eye infection, the best way to avoid pink eye is to take preventive measures such as frequent hand washing, avoiding use of the same washcloths and towels, and frequent use of a disinfectant on countertops and other surfaces.
Jika seseorang di rumah Anda sudah memiliki mata merah karena infeksi mata yang menular, cara terbaik untuk menghindari mata merah adalah dengan mengambil langkah-langkah pencegahan seperti sering mencuci tangan, menghindari penggunaan lap dan handuk yang sama, dan sering menggunakan disinfektan pada countertops dan permukaan lainnya.

Vaccination, avoiding use of certain drugs during pregnancy and prior to conception(in women planning for the pregnancy).
Vaksinasi, hindari penggunaan obat-obatan tertentu selama kehamilan dan sebelum konsepsi( pada wanita yang merencanakan kehamilan).

Avoiding use of machines that reduce effort like elevators, escalators etc makes you perform some physical actions helping to burn fats.
Menghindari penggunaan mesin yang mengurangi usaha seperti lift, eskalator dll membuat Anda melakukan beberapa tindakan fisik membantu untuk membakar lemak.

By using Ogilvy's magic words and avoiding use of fallacies, you will be on your way to advertising that sells- without alienating your audience.
Dengan menggunakan kata-kata magis Ogilvy dan menghindari penggunaan kesalahan, Anda berada di jalan untuk beriklan yang menjual- tanpa mengasingkan audiens Anda.

While avoiding use of Mr. Porter's name, Mr. Kim and Ms. Mauborgne nevertheless attack him head on, arguing that the“five forces” analysis is a formula for remaining in“red oceans,” where the sharks compete mercilessly for the action.
Sementara menghindari penggunaan nama Mr Porter, Mr. Kim dan Ms. Mauborgne tetap menyerangnya di kepala, dengan alasan bahwa analisis lima kekuatan adalah formula untuk tersisa dalam lautan merah/ red ocean,' di mana hiu bersaing tanpa ampun untuk tindakan.

This is done by using organic compost, avoiding use of chemical fertilizers and by the system of crop rotation that does not deplete the nutrients from soil.
Sayuran ini dilakukan dengan menggunakan kompos organik, menghindari penggunaan pupuk kimia dan oleh sistem rotasi tanaman yang tidak menguras nutrisi dari tanah.

Tobacco free living means avoiding use of all types of tobacco products- such as cigarettes, cigars, smokeless tobacco, pipes and hookahs- and also living free from secondhand smoke exposure.
Hidup bebas dari tembakau berarti menghindari penggunaan semua jenis produk tembakau seperti rokok, cerutu, tembakau tanpa asap, pipa dan juga membebaskan hidup dari paparan asap rokok( di ruang-ruang tertutup dan area bebas rokok).

The Mayo Clinic has recommended avoiding use of Bitter Orange extract because in their opinion, the risk of using the product is not worth the pay-off of any potential weight loss.
The Mayo Clinic telah merekomendasikan menghindari penggunaan ekstrak Bitter Orange karena, menurut mereka, risiko menggunakan produk ini tidak layak membayar-off dari setiap penurunan berat badan potensial.

The Mayo Clinic has recommended avoiding use of Bitter Orange extracts because in their opinion, the risk of using the product is not worth the pay-off of some weight loss that could be achieved using other means.
The Mayo Clinic telah merekomendasikan menghindari penggunaan ekstrak Bitter Orange karena, menurut mereka, risiko menggunakan produk ini tidak layak membayar-off dari setiap penurunan berat badan potensial.

Other precautions include avoiding use of public WiFi, uninstalling any third-party applications that aren't totally necessary, and using a tool like Secunia Personal Software Inspector 3.0 to ensure all remaining third-party applications are fully patched.
Tindakan pencegahan lainnya termasuk menghindari penggunaan WiFi publik, menghapus aplikasi pihak ketiga yang tidak benar-benar diperlukan, dan menggunakan alat seperti Secunia Personal Software Inspector 3.0 untuk memastikan semua aplikasi pihak ketiga yang tersisa sepenuhnya ditambal.

However, avoid use of chlorine or chlorine based detergents or bleach.
Namun, hindari penggunaan deterjen atau pemutih berbasis klorin atau klorin.

Avoid use of detergents or surfactants.
Menghindari penggunaan deterjen atau surfaktan.

Avoid use in people with bleeding disorders or in those taking drugs that thin blood.
Hindari penggunaan pada orang dengan gangguan perdarahan atau obat-obatan yang mengencerkan darah.

Avoid use of extra pictures- include only those figures essential to presenting results.
Menghindari penggunaan gambar berlebihan- termasuk hanya angka-angka tersebut diperlukan untuk mempresentasikan hasil.

Avoid use of superfluous pictures- include only those figures necessary to presenting results.
Hindari penggunaan gambar berlebihan- hanya mencakup angka-angka yang diperlukan untuk hasil presentasi.